สเปน
beneficiado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beneficiado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beneficiado ใน สเปน
คำว่า beneficiado ใน สเปน หมายถึง ผู้ได้รับประโยชน์, ผู้รับประโยชน์, ผู้รับ, ผู้รับเงิน, หน้าที่ผู้รับประโยชน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beneficiado
ผู้ได้รับประโยชน์(recipient) |
ผู้รับประโยชน์(beneficiary) |
ผู้รับ(recipient) |
ผู้รับเงิน(recipient) |
หน้าที่ผู้รับประโยชน์(beneficiary) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Cuando te levantes.” Muchas familias se han beneficiado de analizar cada mañana un texto bíblico. “เมื่อ เจ้า ทั้ง หลาย . . . ตื่น ขึ้น”: หลาย ครอบครัว ประสบ ผล ดี จาก การ พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ หนึ่ง ข้อ ทุก เช้า. |
Nuestra familia se ha beneficiado mucho del ánimo y el consejo que nos han ofrecido. พวก เรา ทั้ง ครอบครัว ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง มาก จาก การ หนุน ใจ และ คํา แนะ นํา ทั้ง หมด ของ คุณ. |
¿Cómo se han beneficiado los siervos de Dios de obedecer sus mandamientos? การ ปฏิบัติ ตาม บัญญัติ ของ พระเจ้า เป็น ประโยชน์ อย่าง ไร แก่ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์? |
14. a) Mencione una forma importante en que nos ha beneficiado el sacrificio de Jesús. b) Si verdaderamente tenemos fe, ¿qué haremos? 14. (ก) จง อธิบาย ว่า เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู ก่อ ประโยชน์ อัน สําคัญ ยิ่ง ต่อ เรา อย่าง ไร. (ข) ถ้า เรา มี ความ เชื่อ อย่าง แท้ จริง เรา จะ ทํา อะไร? |
Muestra trágicamente que aquellas personas que votaron por salir de la Unión Europea eran en realidad los más beneficiados materialmente del comercio con la Unión Europea. มันแสดงให้เห็นว่า คนที่โหวตออกจากสหภาพยุโรปนั้น แท้จริงแล้วเป็นคนที่จะได้ประโยชน์ เป็นชิ้นเป็นอันที่สุด จากการค้าขายกับสหภาพยุโรป |
Examinemos algunos fallos de la década de los noventa que han beneficiado a los testigos de Jehová y a todos los demás amantes de la libertad en el mundo. มา พิจารณา คํา ตัดสิน บาง คดี ใน ทศวรรษ 1990 ซึ่ง ยัง ประโยชน์ แก่ พยาน พระ ยะโฮวา รวม ทั้ง ผู้ รัก เสรีภาพ ทุก คน ทั่ว โลก. |
8 El conjunto de las personas que han vivido se ha beneficiado de la bondad divina. 8 ทุก คน ที่ เคย มี ชีวิต อยู่ ล้วน ได้ รับ ประโยชน์ จาก คุณ ความ ดี ของ พระ ยะโฮวา. |
¿Cómo se han beneficiado ellos y otras personas gracias a su empeño en el ministerio cristiano? การ พยายาม ทํา งาน รับใช้ แบบ คริสเตียน ให้ ประโยชน์ แก่ เขา เอง และ คน อื่น อย่าง ไร? |
¿Qué nuevos y sorprendentes tratamientos han beneficiado a los afectados? วิธี รักษา แบบ ใหม่ อัน น่า ทึ่ง อะไร บ้าง ที่ เป็น ประโยชน์ ต่อ ผู้ ป่วย? |
Pero nosotros no somos los únicos beneficiados. การ ชู ใจ ที่ พระเจ้า ประทาน ให้ ไม่ ได้ จํากัด อยู่ ที่ ผู้ รับ เท่า นั้น. |
Cuando realizaba milagros, solía dirigir la atención al beneficiado: “Tu fe te ha devuelto la salud” (Mateo 9:22). (มัดธาย 9:22) พระองค์ ทรง ชมเชย นะธันเอล ว่า เป็น “คน ชาติ ยิศราเอล แท้ ที่ ไม่ มี อุบาย.” |
Indique cómo los ha beneficiado a los dos trabajar juntos en el ministerio. แสดง ว่า ทั้ง สอง คน ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ทํา งาน ร่วม กัน ใน งาน รับใช้ อย่าง ไร. |
La información que han reunido los testigos de Jehová sobre el tema de los tratamientos médicos y quirúrgicos sin sangre ha beneficiado a muchos profesionales del campo médico. ข้อมูล เกี่ยว ด้วย เวชกรรม และ ศัลยกรรม โดย ไม่ ใช้ เลือด ที่ พยาน พระ ยะโฮวา รวบ รวม ขึ้น นั้น เป็น ประโยชน์ ต่อ หลาย คน ใน วงการ แพทย์. |
Cuando se descubre que las operaciones para enriquecerse de la noche a la mañana son un engaño, el único beneficiado es el defraudador, quien no tarda en desaparecer. เมื่อ ธุรกิจ รวย เร็ว ปรากฏ ว่า กลาย เป็น แผน หลอก ลวง คน เดียว ที่ ได้ ผล กําไร คือ ผู้ หลอก ลวง ซึ่ง ก็ มัก จะ หาย เข้า กลีบ เมฆ ไป โดย พลัน. |
De aquellos tratados, algunos países salieron más beneficiados que otros. ใน บรรดา รัฐ เหล่า นี้ บาง รัฐ ได้ ประโยชน์ จาก สนธิสัญญา นี้ มาก กว่า รัฐ อื่น ๆ. |
La siguiente experiencia muestra cómo los estudiantes se han beneficiado de lo que aprenden. คน เหล่า นั้น ที่ ศึกษา พระ คัมภีร์ ได้ รับ ประโยชน์ มาก ดัง จะ เห็น ได้ จาก ประสบการณ์ ต่อ ไป นี้. |
Dan es uno de los jóvenes que se ha beneficiado de estudiar la Biblia. เด็ก หนุ่ม ชื่อ แดน เป็น คน หนึ่ง ที่ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล. |
¿Quiénes han enseñado la verdad sobre la resurrección y cómo los ha beneficiado? ใคร ที่ สอน ความ จริง ใน เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย อย่าง เสมอ ต้น เสมอ ปลาย และ ความ จริง เรื่อง นี้ ให้ ประโยชน์ อย่าง ไร แก่ พวก เขา? |
Otra joven precursora de 17 años de edad llamada Claudia nos dice: “Me he beneficiado mucho. คลอเดีย วัย 17 ปี ไพโอเนียร์ สาว อีก คน หนึ่ง บอก เรา ว่า “ดิฉัน ได้ รับ ประโยชน์ มาก. |
¿Quién no se ha beneficiado del estímulo y las sugerencias respecto a cómo hacer frente a objeciones, cómo entablar una conversación, cómo ofrecer un estudio bíblico, o qué decir en una revisita? มี ใคร บ้าง ที่ ไม่ เคย ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ หนุน ใจ หรือ คํา แนะ นํา ต่าง ๆ เกี่ยว กับ วิธี จัด การ กับ ข้อ คัดค้าน, วิธี เริ่ม การ สนทนา, วิธี เสนอ การ ศึกษา พระ คัมภีร์, หรือ เกี่ยว กับ ว่า จะ พูด อย่าง ไร เมื่อ กลับ เยี่ยม เยียน? |
¿Cómo se ha beneficiado de ellos? และ คุณ ได้ รับ ประโยชน์ อะไร จาก เรื่อง นี้? |
Anime a los presentes a explicar cómo les ha beneficiado trabajar duro en el ministerio durante marzo y abril. เชิญ ผู้ ฟัง ออก ความ เห็น ว่า เขา ได้ รับ พระ พร อะไร บ้าง ขณะ ที่ เขา ทุ่มเท ตัว เอง เพื่อ ทํา งาน รับใช้ ใน ช่วง เดือน มีนาคม และ เมษายน. |
b) ¿Qué puede indicar que hemos aprendido de los sucesos de Edén y que nos hemos beneficiado de ese conocimiento? (ข) อะไร ที่ อาจ บ่ง บอก ว่า เรา ได้ เรียน รู้ จาก สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน สวน เอเดน และ เรา ได้ รับ ประโยชน์ จาก ความ รู้ นั้น? |
Muchos pequeños también saldrían beneficiados con la atención médica debida. การ ดู แล ทาง การ แพทย์ ที่ มี แพร่ หลาย อาจ ช่วย ทารก จํานวน มาก ได้ ด้วย. |
Menciona algunos beneficios de aprovechar las herramientas que tenemos y cómo te has beneficiado tú. เครื่อง มือ ค้นคว้า ช่วย คุณ อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beneficiado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ beneficiado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา