โปรตุเกส
diarreia ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า diarreia ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diarreia ใน โปรตุเกส
คำว่า diarreia ใน โปรตุเกส หมายถึง โรคอุจจาระร่วง, อาการท้องร่วง, อาการท้องเสีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า diarreia
โรคอุจจาระร่วงnoun Você já ouviram falar sobre o cólera, mas não se ouve falar da diarreia. คุณจะได้ยินคําว่าอหิวาตกโรค แต่เราไม่ได้ยินเกี่ยวกับโรคอุจจาระร่วง |
อาการท้องร่วงnoun Visto que a diarreia continuou, voltei ao primeiro médico. เนื่องจากอาการท้องร่วงไม่หาย ผมจึงกลับไปหาหมอแผนปัจจุบัน. |
อาการท้องเสียnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A PEQUENA OWMADJI ESTÁ COM DIARRÉIA. หนู น้อย โอ มา จี ป่วย ด้วย โรค ท้องร่วง. |
Você sabe, para o caso de você ter diarréia. เพื่อลูกท้องเสีย |
MA: Sim, em 1997 lemos um artigo sobre a diarreia que causava a morte de crianças no mundo inteiro, e pensámos: "Não é possível. เมลินดา: ใช่ ปี 1997 เราอ่านบทความชิ้นหนึ่ง เกี่ยวกับอหิวาตกโรค ที่กําลังคร่าชีวิตเด็กทั่วโลก เราก็พูดกับตัวเองซ้ําแล้วซ้ําเล่าว่า "เป็นไปได้ยังไง |
As crianças estavam a morrer de diarreia e cólera. เด็ก ๆ เสียชีวิตจากโรคท้องร่วงและอหิวาตกโรค |
Mas, com o tempo, surgem sintomas semelhantes aos de gripe: perda de peso e de apetite, febre e diarréia. แต่ ใน เวลา ต่อ มา ก็ เริ่ม มี อาการ คล้าย ไข้หวัด ใหญ่—น้ําหนัก ลด และ เบื่อ อาหาร, เป็น ไข้, และ ท้อง เดิน. |
A pectina da bergamota é um forte agente de gelatinização e, por isso, também é usada em remédios contra diarréia e hemorragias. นอก จาก นี้ มี การ นํา เพกทิน มะกรูด ซึ่ง ก็ คือ สาร ที่ ก่อ ให้ เกิด วุ้น ที่ มี ประสิทธิภาพ ไป ใช้ ใน การ เตรียม ยา ห้าม เลือด และ รักษา อาการ ท้องร่วง. |
Diarréia é interessante porque existe há milhares de anos, desde quando a humanidade passou a viver aglomerada suficiente para haver água poluída. โรคท้องร่วงนี่น่าสนใจนะครับ เพราะว่า มันดํารงอยู่มานับพันๆ ปี นับตั้งแต่ที่มนุษยชาติ ใช้ชีวิตอยู่เป็นกลุ่มหนาแน่นมากพอที่จะทําให้แหล่งน้ําสกปรก |
Tenho diarreia. ข้าจะไปขี้.. |
Já todos ouviram falar de cólera, mas não ouvimos falar de diarreia. คุณจะได้ยินคําว่าอหิวาตกโรค แต่เราไม่ได้ยินเกี่ยวกับโรคอุจจาระร่วง |
“Entre os bebês amamentados ao peito, há menos casos de internação em hospitais, infecção no ouvido, diarréia, erupções cutâneas, alergias e outros problemas de saúde do que entre os bebês alimentados com mamadeira.” การ ให้ เด็ก กิน นม แม่ ทํา ให้ อัตรา การ เข้า โรง พยาบาล, การ ติด เชื้อ ใน ช่อง หู, ท้องร่วง, ผด ผื่น, ภูมิ แพ้, และ ปัญหา ทาง การ แพทย์ อื่น ๆ ลด ลง เมื่อ เทียบ กับ เด็ก ที่ กิน นม ขวด.” |
Por falar nisso, desde que eu estou a falar, mais 13 000 pessoas em todo o mundo estão doentes com diarreia. ทั้งนี้ทั้งนั้น ตั้งแต่ผมเริ่มพูดมาเมื่อกี้นี้ มีผู้คนอีก 13,000 คนทั่วโลก กําลังทรมานจากอาการท้องร่วงอยู่ในขณะนี้ |
O índice de casos de diarréia caiu 22% em toda a cidade e 43% em áreas onde a incidência era maior. อัตรา การ แพร่ ระบาด ของ โรค ท้องร่วง ทั้ง เมือง นี้ ลด ลง ถึง 22 เปอร์เซ็นต์ และ ใน ย่าน ที่ ก่อน หน้า นี้ เคย มี อัตรา การ แพร่ ระบาด สูง ก็ ลด ลง ถึง 43 เปอร์เซ็นต์. |
Diarreia ท้อง เสีย |
Fiquei com diarreia uma semana! ขี้แตกเป็นอาทิตย์เลยว่ะ |
Muitas doenças, especialmente a diarréia, vêm de micróbios presentes nas fezes humanas. โรค หลาย อย่าง โดย เฉพาะ ท้องร่วง มา จาก เชื้อ โรค ที่ อยู่ ใน อุจจาระ มนุษย์. |
Em resultado disso, os bebês sofrem de diarréia e de desidratação, bem como de doenças respiratórias e gastrointestinais. ผล ก็ คือ ทารก มี อาการ ท้องร่วง และ อยู่ ใน ภาวะ ขาด น้ํา อีก ทั้ง เป็น โรค เกี่ยว กับ ทาง เดิน หายใจ และ กระเพาะ ลําไส้. |
Julio Soto, epidemiologista de Montreal, mostra que lavar as mãos corretamente reduz dramaticamente a propagação de doenças viróticas e bacterianas — em até 54% nas doenças nas vias aéreas superiores, e em 72% nos casos de diarréia.” ราย หนึ่ง โดย นัก วิชา การ โรค ติด ต่อ นาย แพทย์ ฮูลโย โซโต แห่ง มอนตรีออล แสดง ว่า การ ล้าง มือ อย่าง ถูก ต้อง สามารถ ลด การ แพร่ ของ โรค ติด ต่อ จาก ไวรัส และ แบคทีเรีย ได้ มาก—มาก ถึง 54 เปอร์เซ็นต์ สําหรับ ระบบ หายใจ ส่วน บน และ 72 เปอร์เซ็นต์ ของ กรณี ท้องร่วง.” |
A subnutrição enfraquece a capacidade do corpo de combater a malária, a diarréia e os problemas gástricos. การ ขาด โภชนาหาร เป็น เหตุ ให้ สมรรถนะ ของ ร่าง กาย ไม่ สามารถ ป้องกัน โรค ไข้ มาลาเรีย โรค ท้องร่วง และ โรค เกี่ยว กับ กระเพาะ. |
Náuseas, vômitos e diarréia คลื่นไส้, อาเจียน, และ ท้องร่วง |
O ano era 1854, e Londres enfrentava mais um surto de cólera — uma doença intestinal caracterizada por diarreia intensa e desidratação. ปี นั้น คือ ปี 1854 และ ลอนดอน กําลัง มี การ ระบาด ของ อหิวาตกโรค ที่ น่า กลัว อีก ระลอก หนึ่ง. |
Além disso, em comunidades mais carentes, bebês que se alimentam com leite industrializado têm 15 vezes mais probabilidades de morrer por problemas relacionados com a diarréia do que os bebês que são amamentados. นอก จาก นี้ ตาม ชุมชน ยาก จน ทารก ที่ กิน นม ขวด มี โอกาส เสีย ชีวิต ด้วย โรค ท้องร่วง มาก กว่า ทารก ที่ กิน นม มารดา ประมาณ 15 เท่า. |
Comida estragada pode provocar uma excelente diarréia. อาหารทําให้เสียสามารถ provoke excellent โรคท้องร่วง |
Mais da metade dos que sofrem dos “males dos que trabalham em escritório” também reclamam de coisas como dor nas costas, dor de cabeça, náusea, tonturas e problemas de equilíbrio, flutuação na pressão sanguínea, diarréia, prisão de ventre, colite e gastrite, diz o jornal Il Messaggero. มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เป็น “โรค สํานักงาน” ยัง บ่น ถึง อาการ ต่าง ๆ เช่น ปวด หลัง, ปวด หัว, คลื่นไส้, เวียน ศีรษะ และ ปัญหา เรื่อง การ ทรง ตัว, ความ ดัน โลหิต ไม่ คงที่, ท้องร่วง, ท้อง ผูก, ลําไส้ ใหญ่ อักเสบ, และ กระเพาะ อาหาร อักเสบ หนังสือ พิมพ์ อิล เมสซาเจโร รายงาน. |
Diarréia, e muitos outros problemas da última milha, são assim. โรคท้องร่วง และปัญหาไม้สุดท้ายอีกหลายเรื่อง เป็นปัญหาประเภทนั้น |
Eu tenho 700 acessos a mais que o bebê com diarréia rindo. คนดูคลิปชั้นมากกว่าดลิปไอ้เด็กขี้แตกตั้ง 700แน่ะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diarreia ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ diarreia
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ