entupido ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า entupido ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entupido ใน โปรตุเกส
คำว่า entupido ใน โปรตุเกส หมายถึง ล้าสมัย, ตัน, หัวโบราณ, ถูกกีดขวาง, ม้ามืด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า entupido
ล้าสมัย(stuffy) |
ตัน(blocked) |
หัวโบราณ(stuffy) |
ถูกกีดขวาง(blocked) |
ม้ามืด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Meu, o trânsito está todo entupido. เพื่อน รถมันติดอยู่ก็เห็นนิ |
Alguns poderão um dia patrulhar o nosso corpo à procura de todo o tipo de doenças e limpar artérias entupidas pelo caminho. ซึ่งวันหนึ่งจะลาดตระเวนไปทั่วร่างการของเรา เพื่อป้องกันภัยจากโรคทั้งหลาย และทําความสะอาดเส้นเลือดที่อุดตันตามรายทาง |
Os guardas levaram-me ao sanitário de uma escola secundária, que as pessoas haviam usado por semanas, apesar de estar entupido. พวก ผู้ คุม พา ผม ไป ที่ ส้วม ของ โรง เรียน มัธยม ศึกษา ซึ่ง มี คน ใช้ มา หลาย สัปดาห์ แม้ ว่า ส้วม อุดตัน ก็ ตาม. |
Mal conseguia respirar, pois meu nariz e garganta estavam entupidos com cinzas e pó. หนู หายใจ ไม่ ออก เพราะ มี ขี้เถ้า และ ฝุ่น อัด อยู่ เต็ม จมูก และ คอ ของ หนู. |
Preciso de ajuda com canos entupidos. ฉันต้องการความช่วยเหลือพอดีท่อตันหน่ะ |
Não seremos entupidos de ligações? คนไม่โทรมาจนสายไหม้หรือ? |
O banheiro coletivo — um buraco no piso — ficava constantemente entupido. แถม ห้อง ส้วม รวม ก็ อุดตัน เสมอ ซึ่ง มัน ก็ คือ ช่อง ที่ เจาะ บน พื้น ห้อง นั่น เอง. |
Os cientistas chegaram à conclusão de que o animal “deve ter se afogado”, porque suas vias respiratórias e sistema digestivo estavam “entupidos” com o que parece ser lodo. การ ที่ ทาง เดิน หายใจ และ ทาง เดิน อาหาร ของ มัน “อุดตัน” เนื่อง จาก ดิน ตะกอน ทํา ให้ นัก วิทยาศาสตร์ ลง ความ เห็น ว่า มัน “ต้อง จม น้ํา ตาย แน่ ๆ.” |
Entupido dos tomates até ao cérebro. ตั้งแต่หัว จรดเท้า |
Artéria entupida เส้น เลือด อุดตัน |
Vince, O lavatório lá de cima está outra vez entupido. วินซ์ อ่างน้ําชั้นบน ตันอีกแล้ว |
Para que essas valas não fiquem obstruídas ou entupidas, os fazendeiros devem manter limpas as que estão em sua propriedade. เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ คู คลอง เหล่า นี้ อุด ตัน เกษตรกร ทุก คน ต้อง ขุด ลอก คลอง ใน พื้น ที่ ของ ตน. |
Havia apenas uma privada, quase sempre entupida, exalando um cheiro horrível. มี ส้วม เพียง ส้วม เดียว และ ก็ มัก จะ อุดตัน จึง ทํา ให้ ล้น ออก มา ส่ง กลิ่น เหม็น คลุ้ง ไป ทั่ว. |
“O rio Moscou ficou tão entupido de cadáveres que seu curso foi desviado, e as águas ficaram cor de escarlate por quilômetros rio abaixo”, dizem os editores da Time-Life no livro Rise of Russia (A Ascensão da Rússia). บรรณาธิการ หนังสือ ไทม์-ไลฟ์ รายงาน ไว้ ใน หนังสือ ความ รุ่งเรือง ของ รัสเซีย (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “แม่น้ํา มอสโก เต็ม แน่น ไป ด้วย ซาก ศพ จน สาย น้ํา เปลี่ยน ทิศ ทาง และ น้ํา ก็ สี แดง ก่ํา ไหล เป็น ทาง ยาว หลาย กิโลเมตร ไป ตาม กระแส น้ํา.” |
Há montes de sanitas e canos entupidos pela cidade. มีส้วมกับท่อตันอยู่ทุกที่ |
A seguir, Seattle decidiu usar a aplicação para pôr os cidadãos a limpar os esgotos entupidos. และที่เมืองซีแอตเติลก็ตกลงนําไปใช้ เพื่อให้พลเมืองล้างทําความสะอาดท่อระบายนํ้าที่อุดตัน |
“Você está com uma artéria coronária bem entupida; a obstrução é de uns 95% . . . “หลอด เลือด หัวใจ ของ คุณ อุดตัน อย่าง รุนแรง ราว ๆ 95% . . . |
Seu nariz está entupido? จมูกของนายพังหรือไง? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entupido ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ entupido
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ