fourchette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fourchette ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fourchette ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า fourchette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ส้อม, การแยกจากสาขาใหญ่, ทําเป็นส้อม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fourchette
ส้อมnoun (couvert de table ou ustensile de cuisine) Si tu m'enfonçais cette fourchette dans l'oeil, je ne sentirais rien là. นายเอาส้อมนี่จิ้มเข้าเบ้าตาฉันได้เลย โดยที่ฉันจะไม่รู้สึกอะไร |
การแยกจากสาขาใหญ่noun |
ทําเป็นส้อมverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Oubliez l'holocauste nucléaire; c'est de la fourchette dont nous devons avoir peur. ลืมเรื่องการทําลายล้างจากอาวุธนิวเคลียร์เสีย ที่เราต้องวิตกกังวลควรเป็นเรื่องของช้อนส้อม |
Maintenant, regardez cette fourchette. ทีนี้ ดูส้อมนี่สิ |
Utilise la même tasse, même fourchette, même assiette. ลูกใช้ถ้วยๆ เดิม ส้อมอันเดิม จานๆ เดิมทุกวัน |
Il faut maintenir le poisson avec la fourchette. กดปลาด้วยส้อมของคุณ |
Pouvons-nous avoir une fourchette ? เราขอส้อมได้ไหม? |
C'est une fourchette. เธอสามารถใช้มันกินอาหารเช้า |
J'ai une fourchette en plastique, ok ?" ฉันมีซ่อมพลาสติก เห็นไหม?" |
Quand vous vous lâchez enfin votre fourchette, vous pensez que vous avez été ici avant parce que c'est le cas, vous ne faisiez simplement pas attention. เมื่อคุณดึงสมาธิออกมา จากส้อมอันนั้น คุณเลยคิดว่าคุณเคยมาที่นี่มาแล้ว เพราะอันที่จริงคุณเคยมาแล้ว เพียงแต่คุณไม่ได้สนใจเท่านั้นเอง |
Je lui ai donné un peu de saumon avec ma fourchette. ฉันให้เธอกัดแซลม่อนจากส้อมของฉัน |
Le seul fait de tenir une cuillère ou une fourchette la ferait souffrir. การ กิน อาหาร ด้วย ช้อน ส้อม คง จะ ทํา ให้ รู้สึก เจ็บ. |
Me poignarder le visage avec cette fourchette. ฉันเอาส้อมนี่แทงหน้าตัวเองไง |
Il y avait des carillons faits de fourchettes et de cuillères. กับพวกโมบายกระดิ่ง หน้าตาแปลกๆ กับพวกช้อนและส้อมเก่าๆ พวกนั้น |
Par exemple, une personne de 1 mètre 68, âgée de 35 à 65 ans, qui pèse 75 kilos se serait située dans la fourchette de poids “ idéal ” dans le cadre des recommandations précédentes. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง คน ที่ สูง 168 เซนติเมตร น้ําหนัก ตัว 75 กิโลกรัม ระหว่าง ช่วง อายุ 35 ถึง 65 ปี จะ อยู่ ใน ข่าย ผู้ มี น้ําหนัก พอ ดี ตาม แนว แนะ เมื่อ ปี 1990. |
Ils s'assirent à la tête de la table, où dans les premiers jours de la mère, le père, et Gregor avait mangé, déplié leurs serviettes, et ramassé leurs couteaux et fourchettes. วางบน พวกเขานั่งลงที่หัวของตารางซึ่งในวันก่อนหน้านี้แม่ของ พ่อและได้กิน Gregor, กางออก serviettes ของพวกเขาและปรับตัวดีขึ้นของพวกเขา |
Elle m'a coincé une fois avec une fourchette. เธอแทงข้าด้วยส้อม |
Alors que la Panthère a reçu couteau et une fourchette avec un grognement, ในขณะที่แพนเทอที่ได้รับมีดและส้อมด้วยการคําราม, |
Il ya une petite pelle un " râteau une " aide d'une fourchette une houe. จอบเล็ก ๆ น้อย ๆ There ́sa ́เขี่ย ́ส้อม ́จอบ |
Évitez de manger de la volaille qui est encore rosée à l’intérieur, des œufs dont les jaunes et les blancs ne sont pas assez cuits, ou du poisson qui est encore cru et que vous ne pouvez pas complètement détacher avec une fourchette. อย่า กิน เนื้อ สัตว์ ปีก ที่ ยัง มี สี ชมพู อยู่ ข้าง ใน, ไข่ แดง ที่ เป็น ยาง มะ ตูม หรือ ไข่ ขาว ที่ ยัง เหลว, หรือ ปลา ที่ เนื้อ ยัง ดู ใส ซึ่ง คุณ ใช้ ส้อม แยก เนื้อ ออก เป็น ชิ้น ๆ ได้ ไม่ ง่าย. |
Jessica en laisse tomber sa fourchette. เจสสิกา ตกใจ จน ส้อม หลุด จาก มือ. |
Utilisez et révisez: Vous n’oublierez jamais votre nom, l’alphabet ou la façon de tenir une fourchette ou un stylo. ใช้ และ ทบทวน: คุณ จํา ชื่อ ตัว คุณ เอง, จํา ตัว อักษร, หรือ จํา วิธี ใช้ ส้อม หรือ ดินสอ ได้ เสมอ. |
Selon des estimations, les familles monoparentales augmenteront dans une fourchette de 30 à 66 % au cours des 25 prochaines années. — Bureau australien des statistiques. มี การ กะ ประมาณ ว่า ครอบครัว ที่ มี บิดา หรือ มารดา ฝ่าย เดียว จะ เพิ่ม ขึ้น ราว 30 ถึง 66 เปอร์เซ็นต์ ใน ระยะ เวลา 25 ปี.—สํานัก สถิติ แห่ง ออสเตรเลีย. |
Enfin, la serviette va traditionnellement à gauche des fourchettes, même s'il est également correct de la mettre en dessous, สุดท้าย ตามธรรมเนียมแล้วผ้ากันเปื้อน จะวางไว้ทางซ้ายของส้อม แต่จะวางไว้ใต้ส้อมก็ได้เช่นกัน |
Blessures, parasites divers, ulcération de la fourchette (du sabot), pneumonie ou autres maux encore peuvent l’affaiblir. บาดแผล, พยาธิ หลาย ชนิด, โรค กีบ เท้า เน่า, ปอด บวม, และ ปัญหา อื่น ๆ อาจ ทํา ให้ สัตว์ พาหนะ ที่ ขยัน ขันแข็ง เหล่า นี้ อ่อนแอ ลง ได้. |
Tu sors les fourchettes? คุณอยากจะจัดส้อมมั้ย? |
Ou peut-être avez-vous pensé à la période où les enfants apprennent à marcher et à parler, et à utiliser une fourchette. บางที คุณอาจนึกไปถึงช่วงที่เด็กกําลังหัดเดิน ช่วงที่เด็กๆเรียนรู้วิธีการเดินและการพูดคุย รวมถึงวิธีใช้ส้อม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fourchette ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ fourchette
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ