garganta ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า garganta ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ garganta ใน โปรตุเกส
คำว่า garganta ใน โปรตุเกส หมายถึง หุบเขาสูงชัน, คอ, ช่องคอ, ช่องคอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า garganta
หุบเขาสูงชันnoun |
คอnoun Mesmo irmãos de verdade cortar um do outro garganta para o gerenciamento de energia. ขนาดพี่น้องแท้ๆยังลงมือปาดคอกันเองได้ เพื่อครอบครองอํานาจ |
ช่องคอnoun |
ช่องคอ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Já usou um remédio para a garganta à base de eucalipto ou saboreou um confeito de mel de eucalipto? คุณ เคย บรรเทา อาการ เจ็บ คอ ด้วย ยา ที่ สกัด จาก ยูคาลิปตัส หรือ ลิ้ม รส ลูก อม รส น้ํา ผึ้ง ที่ ได้ จาก ดอก ต้น ยูคาลิปตัส ไหม? |
Os tecidos moles no céu da boca, perto da garganta, vibram com a passagem de ar. เนื้อ เยื่อ อ่อน นุ่ม ใน เพดาน ปาก ใกล้ ลําคอ เกิด การ สั่น เมื่อ อากาศ ผ่าน. |
Mesmo irmãos de verdade cortar um do outro garganta para o gerenciamento de energia. ขนาดพี่น้องแท้ๆยังลงมือปาดคอกันเองได้ เพื่อครอบครองอํานาจ |
Mais uma palavra e corto-te a garganta. พูดอีกคําแล้วเดี๋ยวฉันจะเชือดคอของคุณ |
• “Usar tabaco para mascar ou em pó (snuff) aumenta o risco de câncer na boca, na laringe, na garganta e no esôfago, e é um hábito altamente viciador.” • “การ ใช้ ยา เส้น สําหรับ เคี้ยว หรือ ยา ฝอย เพิ่ม อัตรา เสี่ยง ต่อ การ เป็น มะเร็ง ปาก, กล่อง เสียง, ลําคอ, และ หลอด อาหาร และ เป็น นิสัย เสพย์ติด ที่ ติด ง่าย มาก.” |
Ela levou uma pancada da bala na garganta. เธอถูกยิงโดนที่คอ |
Não proferem som algum com a sua garganta. ตาม ลําคอ ของ รูป นั้น เสียง พูด ไม่ มี. |
O Danny enfiou partes do avião na garganta do Kyle. แดนนียัดชิ้นส่วนเครื่องบินลงไปในคอของไคล์ |
'Bem?', Disse eu, limpando a garganta, " não há nada nele. " 'ดี ́ฉันกล่าวว่าการล้างคอของฉัน','มีอะไรในมัน.' |
Corte a garganta dele ou contará aos corvos que estamos aqui. เชือดคอเสีย เดี๋ยวมันไปรายงานพวกอีกา |
Cortaste-lhe a garganta com um x-acto. คุณเชือดคอเขา ด้วยมีดคัตเตอร์ |
Em dois segundos, o cabrão do cachorro tinha-me pela garganta. ไอ้ลูกหมาจับคอฉันได้ภายใน 2 วินาทีเป๊ะ |
Não, foi por Kristen ainda estar no clube, quando foi forçada sua garganta. นั่นเพราะว่าคริสเตนยังอยู่ในคลับ |
Tens sorte de eu não te ter rasgado a garganta. แม่โชคดี ที่หนูไม่กัดคอแม่ออกมา |
Nas ravinas e gargantas construíram-se estruturas sólidas de alvenaria e usaram-se pontes suspensas, com cabos de lã ou fibras, sobre os rios mais largos nas montanhas. ช่อง เขา แคบ และ หุบ เหว ถูก ถม ด้วย อิฐ และ หิน อีก ทั้ง มี สะพาน แขวน ซึ่ง ใช้ เส้น เชือก ขึง ที่ ทํา ด้วย ขน แกะ หรือ เส้นใย ทอด ข้าม ธาร ภูเขา ที่ กว้าง กว่า. |
Cortou a prórpia garganta. เขาเชือดคอตัวเอง ใครจะทําแบบนั้นได้? |
Embora a ferrovia já esteja em funcionamento por quase um século, certas partes dessa garganta são virtualmente inacessíveis, oferecendo sua beleza apenas aos olhos do viajante. แม้ ว่า รถไฟ สาย นี้ เปิด ดําเนิน การ มา นาน เกือบ หนึ่ง ศตวรรษ แล้ว ก็ ตาม แต่ บาง ส่วน ของ โกรก ธาร นี้ แทบ จะ เข้า ถึง ไม่ ได้ เลย มัน ยอม ให้ นัก ท่อง เที่ยว ชม ความ งาม แค่ โดย สายตา เท่า นั้น. |
Mas a água que entra não desce pela garganta porque uma válvula bloqueia a entrada. แต่ น้ํา ที่ เข้า ไป ใน ปาก ก็ ไหล ลง ไป ใน คอ ของ มัน ไม่ ได้ เพราะ มี ลิ้น อัน หนึ่ง ขวาง กั้น สิ่ง ที่ จะ ลง ไป ใน ลําคอ. |
Acho que um vampiro a caçou, abriu a garganta dela e a jogou do telhado. ผมคิดว่าแวมไพร์ตามล่าเธอ กัดคอเธอ และโยนลงเธอมาจากหลังคา |
Três Corvos de Pedra cortaram a garganta ao Irmão da Lua. สโตนครอว์สามคนยึดตัว มูนบราเทอร์ไว้แล้วปาดคอเขา |
Quando a pessoa com este problema está dormindo, a musculatura de sua garganta, que mantém abertas as passagens do ar, relaxa a ponto de bloquear as vias aéreas. ขณะ บุคคล ที่ เป็น โรค นี้ นอน หลับ กล้ามเนื้อ คอ ที่ ช่วย ทํา ให้ ทาง เดิน หายใจ เปิด อยู่ เสมอ นั้น จะ คลาย ตัว ถึง จุด ที่ ไป ปิด ช่อง อากาศ. |
Por aquelas gargantas. ขึ้นไปบนทางนั้น |
Estamos na garganta. เลสเตอร์ เราอยู่ในหุบเขา |
Decidimos que era pouco provável que tenha mastigado a sua própria garganta antes de ter saltado. เราตัดสินใจว่าไม่เหมือน ที่เขาจะเคี้ยว คอตัวเอง ก่อนที่จะกระโดดหนีไป |
E por que estão as vossas gargantas a fechar? และทําไมลําคอเขากําลังปิด? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ garganta ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ garganta
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ