hail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hail ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hail ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า hail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลูกเห็บ, เห็บ, เรียก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hail

ลูกเห็บ

noun (Precipitation in the form of balls or irregular lumps of ice.)

In many parts of our earth, snow and hail are part of life.

ใน หลาย ส่วน ของ แผ่นดิน โลก หิมะ และ ลูกเห็บ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ชีวิต.

เห็บ

noun (balls of ice)

And then there are the colors in the clouds of hail forming, the greens and the turquoise blues.

และจากนั้น มันก็มีสีสันในมวลเมฆ ที่ลุกเห็บกําลังก่อตัว สีเขียวและฟ้าเหมือนแร่เทอร์ควอยซ์

เรียก

verb

We hailed a boat from a nearby resort,

เราส่งเสียงตะโกนเรียกเรือจากรีสอร์ทแถวนั้น

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

What About Hail?

แล้ว ลูกเห็บ ล่ะ?

And there occurred lightnings and voices and thunders and an earthquake and a great hail.”

แล้ว จึง เกิด ฟ้า แลบ เสียง พูด เสียง ฟ้า ร้อง แผ่นดิน ไหว และ ลูกเห็บ ห่า ใหญ่.”

As Jesus rides into Jerusalem on a colt and is hailed by the multitude of the disciples as “the One coming as the King in Jehovah’s name,” the Pharisees call on him to rebuke his disciples.

ขณะ ที่ พระ เยซู ทรง ลูก ลา เข้า ไป ใน กรุง ยะรูซาเลม และ ได้ รับ การ โห่ ร้อง ต้อนรับ จาก เหล่า สาวก ใน ฐานะ “ท่าน ผู้ นั้น ซึ่ง เสด็จ มา เป็น กษัตริย์ ใน พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา” พวก ฟาริซาย มา ขอ พระองค์ ให้ ตําหนิ เหล่า สาวก ของ พระองค์.

Hail to Freyr, Loki and Frigg.

สรรเสริญแด่เทพเฟรยาร์ เทพโลกิ และเทพฟริกก์

Isaiah 28:17 points out: “The hail must sweep away the refuge of a lie, and the waters themselves will flood out the very place of concealment.”

ยะซายา 28:17 ชี้ ให้ เห็น ว่า “พายุ ลูกเห็บ จะ กวาด เอา ความ มุสา ซึ่ง เป็น ที่ คุ้ม ภัย, และ น้ํา จะ มา ท่วม ทําลาย ที่ กําบัง ไป เสีย.”

Did somebody hail a whale?

มีใครเรียกใช้บริการพี่วาฬใช่มั๊ย?

The lands from which you hail matters no longer.

เมืองที่เจ้าจากมาไม่มีค่าอะไรต่อไปแล้ว

The public talk in the afternoon is “Hailing God’s New World of Freedom!”

คํา บรรยาย สาธารณะ ใน ตอน บ่าย คือ “โห่ ร้อง อวย ชัย แก่ โลก ใหม่ แห่ง เสรีภาพ ของ พระเจ้า!”

The song begins: “Out of the mouth of babes God once brought praise;/They, to hail Jesus, their voices did raise.”

เพลง นี้ เริ่ม ต้น ว่า “พระเจ้า ดล ใจ ให้ เด็ก เล็ก รู้ ฤทธา/สรรเสริญ ยะโฮวา และ เยซู เกรียง ไกร.”

Hailing a future of freedom and light.

ร้องรับอนาคตเสรีและสว่าง

In many parts of our earth, snow and hail are part of life.

ใน หลาย ส่วน ของ แผ่นดิน โลก หิมะ และ ลูกเห็บ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ชีวิต.

We were commanded to say: “Heil Hitler,” which means “Hail to Hitler.”

พวก เขา สั่ง ให้ เรา พูด ว่า “ไฮล์ ฮิตเลอร์” ซึ่ง หมาย ความ ว่า “ฮิตเลอร์ จง เจริญ.”

8 And when it was evening Laman went to the guards who were over the Nephites, and behold, they saw him coming and they hailed him; but he saith unto them: Fear not; behold, I am a Lamanite.

๘ และเมื่อค่ําลง เลมันไปหาพวกทหารยามที่เฝ้าชาวนีไฟ, และดูเถิด, พวกนั้นเห็นเขามาและพวกนั้นร้องเรียก; แต่เขาพูดกับพวกนั้นว่า : อย่ากลัวเลย; ดูเถิด, ข้าพเจ้าเป็นชาวเลมัน.

Brother Schroeder’s absorbing discussion of the 24th Psalm 24 impressed all in attendance with just how grand a privilege it is to hail Jehovah as Sovereign Lord.

การ อภิปราย ที่ ดึงดูด ใจ ของ บราเดอร์ ชโรเดอร์ เกี่ยว กับ บทเพลง สรรเสริญ บท 24 ทํา ให้ ผู้ ฟัง ทุก คน ประทับใจ ด้วย เรื่อง ที่ ว่า นับ เป็น สิทธิ พิเศษ ใหญ่ หลวง จริง ๆ ที่ ได้ โห่ ร้อง อวย ชัย พระ ยะโฮวา ใน ฐานะ องค์ บรม มหิศร.

For instance, in the Rosary sincere Catholics repeat the Hail Mary: ‘Hail, Mary, full of grace; the Lord is with you.’

อย่าง เช่น ใน พิธี สวด มนต์ ด้วย การ ชัก ลูก ประคํา ชาว คาทอลิก ผู้ จริง ใจ จะ กล่าว คํา สรรเสริญ มาเรีย ซ้ํา ๆ กัน ว่า: ‘สาธุการ แด่ มาเรีย ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ เมตตา องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง สถิต อยู่ กับ ท่าน.’

Clouds, in turn, form rain, hail, sleet, or snow, which fall to the ground, closing the loop.

ต่อ มา เมฆ ก็ กลาย เป็น ฝน, ลูกเห็บ, ฝน น้ํา แข็ง, หรือ หิมะ ที่ ตก ลง มา บน พื้น ดิน ซึ่ง ครบ รอบ วัฏจักร พอ ดี.

The hail now grew to the size of big lemons. . . .

ตอน นี้ ลูกเห็บ เริ่ม มี ขนาด เท่า ลูก มะนาว. . . .

2 Technology has been hailed as a great saver of time.

2 มี การ ยกย่อง เทคโนโลยี ว่า เป็น สิ่ง ช่วย ประหยัด เวลา อย่าง มาก.

Science hailed it as a lifesaver and declared its use safe.

วิทยาศาสตร์ ยกย่อง เยินยอ วิธี ดัง กล่าว ว่า เป็น ผู้ ช่วย ชีวิต และ แถลง ว่า การ ใช้ เลือด ปลอด ภัย.

THE invaders were the Mongols, a people who hailed from the grassland plateau of what is today Mongolia, in central and northeast Asia.

ผู้ บุกรุก เหล่า นี้ เป็น ชาว มองโกล ผู้ ที่ มา จาก เขต ที่ ราบ สูง และ ทุ่ง หญ้า เขียว ขจี ใน ดินแดน ที่ อยู่ ใจ กลาง ทวีป เอเชีย ค่อน ไป ทาง ทิศ ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน ปัจจุบัน ว่า มองโกเลีย.

All hail Fire King.

ทั้งหมด ทักทายไฟราชา

Hail Christ, the Glorious King!

จง สรรเสริญ พระ คริสต์ กษัตริย์ ผู้ ยิ่ง ใหญ่!

In the African Congo of the 1920’s, ’30’s, and ’40’s, Simon Kimbangu and his successor Andre “Jesus” Matswa were hailed as messiahs.

ใน คองโก ที่ แอฟริกา ใน ทศวรรษ ปี 1920, 1930, และ 1940 นั้น ซีโมน คิมบังกู กับ อังเดร “เยซู” มัตสวา ผู้ สืบ ตําแหน่ง ของ เขา ได้ รับ การ โห่ ร้อง อวย ชัย ใน ฐานะ เป็น มาซีฮา.

(Matthew 13:24-30) Indeed, so successful were the measures to stifle public Christian worship that a Spanish monument of the period hails Diocletian for having ‘abolished the superstition of Christ.’

(มัดธาย 13:24-30) อัน ที่ จริง มาตรการ ระงับ การ นมัสการ อย่าง เปิด เผย ของ คริสเตียน นั้น ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง ยิ่ง จน อนุสาวรีย์ ของ ชาว สเปน แห่ง ยุค นั้น ได้ สดุดี ดิโอเคลเทียน สําหรับ การ ที่ ‘ได้ ล้ม ล้าง ความ เชื่อ ทาง ไสยศาสตร์ เรื่อง พระ คริสต์.’

(3) Clouds, in turn, form rain, hail, sleet, or snow, which falls to the ground, ready to evaporate again, thus completing the cycle.

(3) ต่อ มา เมฆ ก็ กลาย เป็น ฝน, ลูกเห็บ, หรือ หิมะ ที่ ตก ลง สู่ พื้น ดิน และ พร้อม ที่ จะ ระเหย อีก ครั้ง ซึ่ง ทํา ให้ วัฏจักร ครบ วงจร.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hail ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว