medroso ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า medroso ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ medroso ใน โปรตุเกส
คำว่า medroso ใน โปรตุเกส หมายถึง ขี้ขลาด, คนขี้ขลาดตาขาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า medroso
ขี้ขลาดnoun Ficou feia a coisa e eu sou meio medroso. มันกลายเป็นเรื่องน่าสะอิดสะเอียน และผมก็เป็นพวกขี้ขลาด |
คนขี้ขลาดตาขาวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Genuinamente medroso. เหมือนจะกลัวมากกว่า |
A quem estás a chamar medroso, tartaruga? เรียกใครไก่อ่อน ไอ้เต่า |
Teve muita coragem... para um medroso. เจ้ารู้มั้ย เจ้าน่ะมีอาการของ คนอ่อนแอมากเลยเชียว |
Mas não é um respeito medroso, é um respeito, respeito. และไม่มีอะไรเหมือนกับการให้ความเคารพที่ยําเกรง เหมือนกับ ความเคารพที่เคารพ |
Dessa maneira, conseguiam intimidar os medrosos, mas nem todo mundo se acovardava diante deles. ที่ พวก เขา ทํา แบบ นั้น เป็น การ ขู่ คน ขี้ขลาด แต่ ก็ ไม่ ใช่ ทุก คน ขยาด กลัว. |
Medroso! เลิกหนีซะที! |
Sou um medroso, pelos vistos. ฉันเป็นคนขี้กลัว อย่างเห็นได้ชัด |
Ele via as suas caras, e o quão medrosos e inocentes eram... พ่อเห็นหน้าพวกเขา และพวกเขาช่างหวาดกลัวและไร้เดียงสา |
Burocratas medrosos! คิดตื้นๆ พวกข้าราชการก็อย่างนี้ |
Scooby e salsicha são muito medrosos. สกูบี้กับแชกกี้นี่ตาขาวจังเลย |
É como o jogo do medroso. เหมือนกับการเล่นไล่จับ |
CÁ JAZ UMA CAUBEÇA DE ABRÓBRA MEDROSA ( ไอ้ปอปหัวฝักทองฟังตงนี้ ) |
“Eu não sou medroso!”, você cria coragem para dizer. “ผม ไม่ ได้ ปอด” คุณ รวบ รวม ความ กล้า พูด ออก มา. |
Isto definitivamente não é para os medrosos! แน่นอน ที่ สุด ไม่ เหมาะ สําหรับ คน ขี้ กลัว! |
A natureza descontraída e descuidada do meu filho passaria a medrosa e retraída? ลักษณะนิสัยสบาย ๆ และไร้กังวลของลูกชาย จะกลายเป็นหวาดกลัวและเก็บตัวไหม |
Talvez seja medroso, ao menos não sou um " cabeçudo ". ข้าอาจเป็นคนอ่อนแอ แต่อย่างน้อยข้า ก็ไม่เป็นคนหัวขี้เลื้อย |
És algum medroso? ไก่อ่อนปอดแหก |
Pensa que somos medrosos? คุณคิดว่า ผมอวดดีงั้นเหรอ |
Você foi tão medroso para lutar com ele. นายอ่อนก่อนไปที่จะสู่กับเค้า |
Ele aponta outro perigo: “Já vi crianças voltarem para casa depois de verem filmes assim e se tornarem medrosas — ou extremamente agressivas. เขา ยัง ชี้ ถึง อันตราย อีก อย่าง หนึ่ง คือ “ผม เคย พบ ว่า หลัง จาก ชม ภาพยนตร์ ดัง กล่าว แล้ว เมื่อ กลับ บ้าน เด็ก กลาย เป็น คน ที่ หวาด กลัว—หรือ ก้าวร้าว เอา มาก ๆ. |
Por que não para de jogar como um medroso? ทําไมไม่เลิกเล่นซะที 0ชอบจู้จี้ทุกที |
Eu não sou medroso. ฉันไม่ได้เป็นคนใจฝ่อ |
Certamente, não era uma experiência para alguém medroso. นั่น คง จะ ทํา ให้ คน ขี้ กลัว ที่ พยายาม ข้าม ช่องแคบ นี้ รู้สึก ท้อ ใจ เป็น แน่. |
Medroso. น่าตกใจ |
Pode mudar o nosso mundo de formas imensamente importantes, porque se forem gratos não serão medrosos, e se não forem medrosos não serão violentos. มันสามารถเปลี่ยนโลกของเราได้ ในรูปแบบที่สําคัญอย่างมหาศาล เพราะหากรู้สึกขอบคุณ คุณจะไม่ขี้กลัว และถ้าคุณไม่ขี้กลัว คุณก็ไม่ชอบใช้ความรุนแรง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ medroso ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ medroso
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ