ไอซ์แลนด์
minnka ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า minnka ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ minnka ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า minnka ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง กระชับข้อมูล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า minnka
กระชับข้อมูลverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
& Minnka letur & ลดขนาดอักษร |
Notaðu þetta til að tilgreina afkastagetu tengingar þinnar. Athugaðu að þú ættir að velja hraða veikasta hlekksins-jafnvel þó þú sért með háhraðatengingu, gerir það lítið fyrir þig ef fjarlæga tölvan er með hægvirkt mótald. Ef valinn er of mikill tengihraði á hægfara tengingu hægir það á svörunartímanum. Ef valin eru lág gæði á háhraðatenginu veldur það töfum sem minnka myndgæði, séstaklega í Lággæðaham กําหนดประสิทธิภาพของการเชื่อมต่อของคุณที่นี่ ข้อควรจํา คุณควรเลือกความเร็วของการเชื่อมต่อที่ต่ําที่สุด แม้ว่าคุณจะมีการเชื่อมต่อที่เร็วก็ตาม มันก็ไม่ได้ช่วยให้คุณสามารถใช้งานเครื่องปลายทางที่ใช้โมเด็มที่ช้าได้ การเลือกคุณภาพสูงบนความสามารถการเชื่อมต่อที่ต่ํา ก็อาจจะยิ่งทําให้ช้าลงไปอีกมาก ส่วนการเลือกคุณภาพต่ํา ก็อาจจะเพิ่มความหน่วงในการเชื่อมต่อความเร็วสูงได้ และอาจจะได้ผลลัพธ์เป็นภาพที่คุณภาพต่ํา |
minnka óhóflega veraldlega vinnu. ไม่ ใช้ เวลา มาก เกิน ไป กับ งาน อาชีพ |
Við spurðum fyrst hvað væri hægt að gera til að minnka hliðrunarbilið? ที่จริงเราตั้งคําถามว่า จะลดระดับการโกงที่ยอมรับได้ลงอย่างไร? |
Ūú ættir kannski ađ minnka borgaraátiđ. คุณควรจะเลิกกินเบอร์เกอร์ได้แล้วนะ |
● Hvernig geturðu sýnt meira sjálfsöryggi og stillingu til að minnka líkurnar á því að verða fyrir einelti? ● คุณ จะ วาง มาด ให้ ดู สุขุม และ น่า เกรง ขาม อย่าง ไร เพื่อ คน อื่น จะ ไม่ กล้า มา ตอแย คุณ? |
Fram kemur í rannsóknunum að líkur á hjartasjúkdómum og heilablóðfalli minnka við það að fara í gönguferðir. การ ศึกษา วิจัย แสดง ว่า การ เดิน ช่วย ลด ความ เสี่ยง ต่อ การ เกิด โรค หัวใจ และ โรค เส้น เลือด สมอง. |
Eins og Jóhannes skírari segir: „Hann á að vaxa, en ég að minnka.“ ดัง ที่ โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา ชี้ แจง ว่า “พระองค์ นั้น คง ต้อง ใหญ่ ขึ้น แต่ เรา จะ ต้อง น้อย ลง.” |
Hvað ætli það myndi kosta jarðarbúa, sem eru sex milljarðar, að minnka bilið milli ríkra og fátækra? ประชาคม โลก ใน เวลา นี้ ซึ่ง ประกอบ ด้วย ประชากร หก พัน ล้าน คน ต้อง ใช้ จ่าย มาก น้อย เพียง ใด จึง จะ ลด ช่อง ว่าง ระหว่าง คน รวย กับ คน จน ให้ น้อย ลง? |
Þetta var allt til þess að minnka hliðrunarbilið. เอาล่ะ นั่นคือการลดระดับการโกงที่ยอมรับได้ |
Þeir sem svindla að staðaldri fela þannig veikleika sína og minnka möguleikana á að ná árangri á mörgum sviðum lífsins. ดัง นั้น คน ที่ โกง เป็น นิสัย กําลัง ปก ปิด ข้อ อ่อนแอ ของ เขา และ ลด โอกาส ของ ตัว เอง ใน การ ประสบ ความ สําเร็จ ใน ชีวิต. |
Minnka nákvæmni ลดจํานวนทศนิยม |
Viðbrögðin voru slík að eiginmanninum fannst hann knúinn til að minnka við sig vinnu svo að hann gæti notað einn dag til viðbótar í hverri viku til að hjálpa áhugasömum að kynna sér Biblíuna. มี การ ตอบรับ ความ พยายาม ของ ทั้ง สอง อย่าง ท่วมท้น จน สามี รู้สึก ถูก กระตุ้นให้ ลด งาน อาชีพ ลง เพื่อ จะ มี เวลา อีก หนึ่ง วัน ใน สัปดาห์ ที่ จะ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ คน เหล่า นั้น ที่ แสดง ความ สนใจ. |
Þar sem hormónalykkjan þynnir legslímhúðina hafa læknar stundum mælt með að giftar eða ógiftar konur noti hana til að minnka blæðingar ef þær eru mjög miklar. เนื่อง จาก ห่วง คุม กําเนิด แบบ มี ฮอร์โมน ทํา ให้ เยื่อ บุ มดลูก บาง ลง บาง ครั้ง หมอ จะ ใช้ ห่วง คุม กําเนิด แบบ นี้ เพื่อ ควบคุม การ มี ประจํา เดือน มาก เกิน ไป ทั้ง ใน ผู้ หญิง ที่ แต่งงาน แล้ว และ ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน |
Reykingar minnka súrefnisflæði til heilans. การ สูบ บุหรี่ ทํา ให้ ออกซิเจน ใน สมอง ลด ลง. |
Ef þú átt yfirleitt afgang af blöðunum ættirðu kannski að minnka blaðapöntunina. ถ้า วารสาร ที่ คุณ รับ แต่ ละ งวด เหลือ เป็น ประจํา ก็ ลอง คิด ถึง การ ลด จํานวน ที่ คุณ สั่ง. |
Þegar við kynnumst öðrum og sýnum áhuga á uppruna þeirra og ólíkri menningu virðist bilið á milli okkar og þeirra minnka eða jafnvel hverfa. เช่น เดียว กัน เมื่อ เรา ได้ มา เข้าใจ คน อื่น ๆ โดย สนใจ ภูมิหลัง และ วัฒนธรรม ของ พวก เขา ความ แตกต่าง กัน ก็ กลาย เป็น เรื่อง ไม่ สลัก สําคัญ อีก ต่อ ไป. |
Minnka inndrátt ลดระยะการเยื้อง |
Óheiðarlegir kaupmenn ,minnka mælinn, hækka verðið og selja aðeins úrganginn úr korninu‘. ที่ นั่น พวก พ่อค้า ที่ คด โกง “ย่อ ทะนาน ให้ ย่อม ลง ขาย ให้ แพง ขึ้น” แม้ กระทั่ง ขาย “ข้าว ที่ เหลือ เดน” เป็น ข้าว ดี. |
Hvernig er hægt að minnka spennuna þegar slík samtöl eiga sér stað? คุณ จะ ทํา ให้ การ พูด คุย กัน ไม่ ลงเอย ด้วย การ ทะเลาะ เบาะ แว้ง ได้ อย่าง ไร? |
Í skólanum verður unga fólkið okkar fyrir margvíslegum þrýstingi í þá átt að minnka virðingu sína fyrir frumreglum Biblíunnar. ใน โรงเรียน คน หนุ่ม สาว ของ เรา ตก อยู่ ใต้ ความ กดดัน หลาย อย่าง เพื่อ ให้ อะลุ้มอล่วย ความ นับถือ ที่ พวก เขา มี ต่อ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Fyrir utan að vera tímabundinn þá mun slíkur frestur, á endanum, skapa meiri sársauka og sorg og mun minnka líkur okkar á því að fá fyrirgefningu synda okkar. 121:37) และทําให้การกลับใจของเราช้าออกไป การบรรเทาทุกข์แบบนี้ นอกจากจะอยู่เพียงชั่วคราว ในที่สุดจะนําความเจ็บปวดและความเศร้าโศกที่มากขึ้นมาสู่ชีวิตของเรา และจะลดความเป็นไปได้ในการรับการปลดบาปของเรา |
Hún ákvað að útskýra vandamálið fyrir vinnuveitanda sínum og óskaði eftir fá að minnka við sig vinnu. เธอ ชี้ แจง ให้ นาย จ้าง รู้ ปัญหา และ ได้ ขอ ลด ชั่วโมง ทํา งาน. |
Við slökkvum til dæmis á þeim ljósum sem ekki er verið að nota til að minnka rafmagnskostnað. ตัว อย่าง เช่น ถ้า มี ไฟ ดวง ไหน ที่ เรา ไม่ ได้ ใช้ เรา ก็ จะ ปิด เพื่อ ประหยัด ค่า ไฟ. |
Minnka leturstærð ลดขนาดตัวอักษร |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ minnka ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา