สเปน
nieve ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nieve ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nieve ใน สเปน
คำว่า nieve ใน สเปน หมายถึง หิมะ, ไอศกรีม, สโนว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nieve
หิมะnoun (fenómeno meteorológico que consiste en la precipitación de pequeños cristales de hielo) Mi oponente compara a las personas con la nieve pura que cae. คู่แข่งผมเปรียบว่ามนุษย์นั้นบริสุทธิ์ดั่งหิมะที่ตกลงมา |
ไอศกรีมnoun |
สโนว์noun Pero los mayores secretos son acerca de nuestro buen Presidente, Coriolano nieve. แต่ความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือเรื่อง ของประธานาธิบดี คอริโอลานัส สโนว์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nieve en las murallas de Jerusalén หิมะ อยู่ ตาม กําแพง กรุง เยรูซาเลม |
¿Cómo se vale Jehová del fuego y la nieve para realizar su voluntad? ไฟ และ หิมะ ทํา ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา สําเร็จ อย่าง ไร? |
EN LAS cercanías del monte Hermón, coronado de nieve, Jesucristo llega a un momento crucial de su vida. ใน บริเวณ ใกล้ ภูเขา เฮระโมน ที่ มี หิมะ ปก คลุม พระ เยซู คริสต์ ได้ ประสบ เหตุ การณ์ สําคัญ ยิ่ง ใน ชีวิต ของ พระองค์. |
Un profesional de la tabla sobre nieve resume su criterio al decir que si “no te lastimas, no te estás esforzando lo suficiente”. นัก เล่น สโนว์ บอร์ด มือ อาชีพ คน หนึ่ง พูด สั้น ๆ ว่า ถ้า “คุณ ไม่ บาดเจ็บ แสดง ว่า คุณ ไม่ ได้ วาด ลวด ลาย เต็ม ที่.” |
Los jóvenes machos se divierten peleando en broma y después se refrescan en la nieve หมี หนุ่ม ชอบ ประลอง กําลัง กัน แล้ว คลาย ร้อน ใน หิมะ |
Aquí aparece como si buscara una cita, pero lo que realmente busca es que alguien lo limpie cuando queda atrapado por la nieve porque sabe que no es muy bueno apagando incendios cuando está cubierto por un metro de nieve. คล้ายกับว่าเขากําลังหาคนที่จะนัดเที่ยวด้วย แต่จริงๆ แล้วเขามองหาใครสักคนมาโกยหิมะออกไป เพราะว่าเขารู้ว่าเขาจะสู้ไฟได้ไม่ดีนัก เมื่อเขาถูกคลุมด้วยหิมะหนาถึงสี่ฟุต |
Hay animales de presa que, incluso mientras cambian de abrigo, aprovechan los variados tonos de su cuerpo para camuflarse en el terreno medio cubierto de nieve. แม้ แต่ ใน ช่วง ผลัด ขน สัตว์ หลาย ชนิด ที่ ถูก ล่า ก็ ได้ รับ การ ปก ป้อง เนื่อง จาก ขน ของ พวก มัน มี ลวด ลาย ที่ เป็น จุด กระดํากระด่าง ซึ่ง ทํา ให้ ดู กลมกลืน กับ พื้น ดิน ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ เป็น หย่อม ๆ. |
Como una hora después empezó a oír el típico sonido de una pala quitando nieve. ราว ๆ หนึ่ง ชั่วโมง ต่อ มา เขา ได้ ยิน เสียง พลั่ว ขูด พื้น เสียง ดัง. |
A veces, saben, nieva tan tarde como en mayo, pero finalmente siempre llega el verano". คุณรู้ว่าบางทีหิมะก็ตกถึงเดือนพฤษภาคม แต่ยังไงฤดูร้อนก็จะมาในที่สุด" |
Deberías verme escribir mi nombre en la nieve. แค่นั้นเก่งแล้วเหรอ ต้องดูตอนชั้นเยี่ยวเป็นชื่อตัวเองในหิมะว่ะ |
“... aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos”9. “ถึงบาปของเจ้าเป็นเหมือนสีแดงเข้มก็จะขาวอย่างหิมะ”9 |
Dile a Jon Nieve que su reina lo invita a Rocadragón. บอกจอนสโนว์ ว่าราชินีของเขา ขอเชิญมาดราก้อนสโตน... |
Un árbol ha caído sobre la vía por culpa de la nieve. ต้นไม้ล้มขวางทางเพราะหิมะตกหนัก |
Cuando hay demasiada nieve puede ocurrir que muchos depredadores mueran de hambre y se produzca una superpoblación de presas. อย่าง ไร ก็ ตาม หิมะ ที่ หนา มาก อาจ ทํา ให้ สัตว์ นัก ล่า หลาย ชนิด ต้อง หิว โซ และ ถึง กับ อด ตาย ด้วย ซ้ํา ทั้ง ยัง ทํา ให้ ประชากร สัตว์ ที่ มัก จะ ถูก ล่า เป็น อาหาร มี ปริมาณ มาก เกิน ไป ด้วย. |
Al derretirse la nieve del monte Hermón, el río Jordán anegaba sus riberas. ขณะ ที่ หิมะ บน ภูเขา เฮระโมน ละลาย แม่น้ํา ยาระเดน จะ เอ่อ ล้น ฝั่ง. |
Tuvieron que caminar 30 kilómetros [20 millas] a través de desconocidas montañas cubiertas de nieve para llegar a su destino final. พวก เขา ต้อง เดิน ทาง ด้วย ความ ยาก ลําบาก 30 กิโลเมตร ข้าม ภูเขา ที่ ปก คลุม ด้วย หิมะ ซึ่ง ไม่ ปรากฏ อยู่ ใน แผนที่ เพื่อ ไป ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง. |
O " Frosty el hombre de nieve ". ไม่ก็เพลง FROSTY THE SNOWMAN |
Creen que aún hay partes intactas del arca ocultas bajo el hielo del monte Ararat, cuya cima está coronada de nieve. พวก เขา เชื่อ ว่า ชิ้น ส่วน ของ เรือ นั้น ยัง อยู่ ใน สภาพ เดิม บน ยอด เขา อารารัต ที่ มี หิมะ ปก คลุม ฝัง อยู่ ใต้ หิมะ และ น้ํา แข็ง เกือบ ตลอด ปี. |
¿Nieve hasta las rodillas? เธซเธดเธกเธฐเธ เน เธงเธกเน เธ เน เธฒเน เธ เธญเน เธซเธฃเธญ |
Hay gran cantidad de nieve alrededor, y las crías retozan y ruedan sobre la blanca alfombra. เนื่อง จาก มี หิมะ มาก มาย ราย รอบ ลูก หมี จึง วิ่ง เล่น และ กลิ้ง ตัว ไป มา. |
Por ejemplo, leemos que el Sol, la Luna, las estrellas, la nieve, el viento, las montañas y las colinas alaban a Jehová. ตัว อย่าง เช่น เรา อ่าน ข้อ ต่าง ๆ ที่ บอก ว่า ดวง อาทิตย์, ดวง จันทร์, ดวง ดาว, หิมะ, ลม, ภูเขา, และ เนิน เขา ต่าง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา. |
En el mes de julio, cuando la nieve se había derretido y los pasos quedaban abiertos, llevábamos a los animales hasta los pastos de alta montaña. พอ ถึง เดือน กรกฎาคม เมื่อ หิมะ ละลาย และ สามารถ เดิน ผ่าน ช่อง เขา ได้ เรา จะ ต้อน ฝูง สัตว์ ขึ้น ไป เลี้ยง ใน ทุ่ง หญ้า บน เขา สูง. |
Y la barba en la barbilla era tan blanca como la nieve; และเคราที่คางของเขาเป็นสีขาวเป็นหิมะ; |
Bueno, en una montaña como la Hood donde nieva más de 6 metros al año, el aire se aplasta y forma gradualmente un hielo duro y azul. บนภูเขาอย่างเช่น เมานต์ฮู้ด ที่ซึ่งมีหิมะตก มากกว่าปีละ 20 ฟุต มันจะบีบไล่อากาศออกไป แล้วค่อยๆ ก่อตัวเป็นก้อนน้ําแข็งซึ่งมีสีฟ้า |
Jerusalén cubierta de nieve, vista desde el este กรุง เยรูซาเลม ที่ ปก คลุม ด้วย หิมะ, ดัง ที่ เห็น ได้ จาก ทาง ตะวัน ออก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nieve ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ nieve
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา