pinto ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pinto ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pinto ใน โปรตุเกส
คำว่า pinto ใน โปรตุเกส หมายถึง ควย, ลูกไก่, กระดอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pinto
ควยnoun |
ลูกไก่noun Na África rural, onde me criei, nós não matávamos uma galinha até que os seus pintinhos tivessem crescido. แถบชนบทในแอฟริกาที่ผมเติบโตมา เราจะไม่ฆ่าแม่ไก่จนกว่าลูกไก่จะโตแล้ว. |
กระดอnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E a saúde do homem é medida pelo tamanho do pinto. ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา |
• Pinte as figuras. • ระบาย สี ลง ใน ภาพ. |
Pinte a coruja. Pinte a coruja, Ok. ระบายสีนกฮูกให้หน่อยครับ |
Depois de ler uma passagem das escrituras, pinte as áreas numeradas nas Águas de Mórmon! หลังจากอ่านข้อความในพระคัมภีร์ ให้ระบายสีบริเวณตัวเลขที่เข้าคู่กับข้อความนั้นบนผืนน้ําแห่งมอรมอน! |
O Allen pinta casas, posso ver se ele consegue arranjar-te um trabalho. อัลเลนเป็นช่างทาสีนะ บางทีฉันอาจให้เขาหางานให้นายทําได้ |
Quer que eu pinte isso também? คุณอยากให้วาดนั่นด้วยรึเปล่า? |
Queremos os das pintas vermelhas, tipo Gandhi. เราจะใช้จุดแดงแบบคานธี |
Agora quero que a sua mulher veja seu pinto sendo decepado. ทีนี้ข้าจะให้เมียเจ้าดูเจ้าโดนเฉียน |
E tocou meu pinto! แล้วก็จับน้องชายผม! |
Me pinta de lavanda. ช่างน่า Lavender |
Pintas-me um cavaleiro? คุณช่วยวาดอัศวินให้ได้ไหม |
A Bíblia pinta claramente um quadro que mostra que as Nações Unidas receberão, muito em breve, poder e autoridade. คัมภีร์ ไบเบิล วาด ภาพ ไว้ อย่าง ชัดเจน ว่า สหประชาชาติ จะ ได้ รับ อํานาจ และ สิทธิ ใน การ ใช้ ภาย ใน ไม่ ช้า. |
(Revelação [Apocalipse] 11:18) Significativamente, a Bíblia pinta um retrato do tipo de pessoas que estão contribuindo para esse ‘arruinamento’. (วิวรณ์ 11:18, ล. ม.) คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา อย่าง มี นัย สําคัญ ถึง ชนิด ของ ผู้ คน ที่ กําลัง มี ส่วน ใน การ “ทําลาย” นี้. |
Por favor pinte. ลงมือเถอะ |
Assim, a Bíblia não pinta um quadro bonito de Absalão; ao contrário, retrata-o como um homem descaradamente desleal e cheio de ódio assassino. ดัง นั้น คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ พรรณนา ถึง อับซาโลม ด้วย ภาพ ที่ งดงาม แต่ ชี้ ให้ เห็น ภาพ ของ คน ที่ ขาด ความ ภักดี อย่าง ไร้ ยางอาย แถม อาฆาต แค้น คิด ฆ่า ราชบิดา ของ ตน. |
Como é que um pintor pinta quadros tão calmos e sossegados com 11 crianças à volta? จิตรกรจะระบายสีภาพเขียนที่ดูเงียบสงบแบบนั้น ในขณะที่มีเด็ก 11 คนอยู่ในบ้านได้อย่างไร? |
Você está pensando com o seu pinto. นายมันคิด แบบไม่ได้ใช้สมองเลย |
Tire outro marcador do copo. e pinte o galo. โอเคใส่ปลอกปากกาคืนนะครับ หยิบปากกาสีอีกแท่งหนึ่งจากถ้วยครับ และระบายสีไก่ให้ผมหน่อยครับ |
Quanto atingem os 15 anos, são todos às pintas, brancos e pretos. เมื่ออายุประมาณ 15 ปี มันจะมีจุดสีดําขาวขึ้นเต็มตัว |
▪ Se notar uma pinta, sarda ou mancha que o preocupa, consulte um médico. ▪ ถ้า คุณ มี ไฝ, กระ, หรือ จุด ซึ่ง ทํา ให้ คุณ รู้สึก กังวล ใจ ก็ ให้ ไป พบ แพทย์. |
Eu sei que ele é um chato, mas ele tem um pinto. ฉันรู้ว่าเค้าสําส่อนลงหลุมไปทั่ว ทั้งๆที่เค้ามีแค่อันเดียว |
AMERICANO: Cor de cobre, colérico, ereto; cabelos pretos, lisos, grossos; narinas dilatadas; rosto carrancudo; barba rala; obstinado, contente quando livre; pinta-se com traços vermelhos finos; regido pelos costumes. ชาว อเมริกา: ผิว ทองแดง, อารมณ์ ฉุนเฉียว, ชะลูด, ผม ดํา เหยียด ตรง และ ดก, รู จมูก กว้าง, หน้า กร้าน, เครา บาง ๆ, ดื้อ รั้น, ไร้ ความ พอ ใจ เขียน ริ้ว แดง ตาม ตัว, ถูก ควบคุม โดย ประเพณี. |
E tu pintas os lábios ชอบลิปสติกด้วยล่ะ |
Pintas? คุณวาดรูป? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pinto ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pinto
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ