สเปน
reclutamiento ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reclutamiento ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reclutamiento ใน สเปน
คำว่า reclutamiento ใน สเปน หมายถึง การสรรหาบุคลากร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reclutamiento
การสรรหาบุคลากรnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De allí me enviaron de vuelta al centro de reclutamiento, donde, pasando por alto mis creencias, los oficiales me asignaron arbitrariamente un número de identificación y me transfirieron al centro de entrenamiento militar de la isla de Cheju, cerca de la península de Corea. หน่วย ต่อ ต้าน จาร กรรม ส่ง ผม กลับ ไป ยัง หน่วย เกณฑ์ ทหาร ซึ่ง พวก นาย ทหาร ต่าง เพิกเฉย ความ เชื่อ ของ ผม ยัดเยียด หมาย เลข ประจํา ตัวการ เป็น ทหาร และ ส่ง ผม ไป ยัง ศูนย์ ฝึก อบรม ทาง ทหาร บน เกาะ เช จู ใกล้ กับ แผ่นดิน ใหญ่ เกาหลี. |
Reclutamiento obligatorio การ เกณฑ์ ทหาร |
El entrenador Saban quiere ver los reclutamientos mensuales por Fed Ex. โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex |
A la pregunta de si me alistaría en el ejército alemán, contesté: “Cuando me den los documentos de reclutamiento, entonces les comunicaré mi decisión”. ” เมื่อ เขา ถาม ว่า ผม เต็ม ใจ จะ รับใช้ ใน กองทัพ เยอรมัน หรือ ไม่ ผม ตอบ ว่า “กรุณา ส่ง หมาย เรียก มา แล้ว ผม จะ แจ้ง ให้ ท่าน ทราบ การ ตัดสิน ใจ ของ ผม!” |
En 1942, mientras estaba en Alaska recibí una citación de la junta de reclutamiento. ใน ปี 1942 ระหว่าง อยู่ ใน อะแลสกา ผม ก็ ได้ รับ หมาย เกณฑ์ ทหาร. |
Recibí la notificación del reclutamiento militar cuando la Congregación Bristol, donde servía de superintendente presidente, contaba ya con sesenta y cuatro ministros. ประชาคม บริสตอล ที่ ผม รับใช้ เป็น ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน เติบโต ขึ้น จน มี ผู้ ประกาศ เผยแพร่ 64 คน เมื่อ ถึง ตอน ที่ ผม ได้ รับ หมาย เกณฑ์ ทหาร. |
Quiso distanciarse de nosotros porque estábamos siendo crucificados en los medios por invertir el 40 % de los ingresos en reclutamiento, servicio al cliente y la magia de la experiencia, y no existe una terminología contable para describir el tipo de inversión en crecimiento y futuro, a parte de la etiqueta endemoniada de gastos generales. พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วม เพราะเราถูกสื่อประณาม เรื่องการนําเงิน 40% จากยอดรวมไปใช้หาพนักงาน กับการบริการลูกค้า และการสร้างประสบการณ์ที่สวยงามอื่นๆ มันไม่มีคําศัพท์ทางบัญชีที่ถูกบัญญัติมา เพื่อใช้อธิบายถึง ลักษณะการลงทุนเพื่อการเติบโตและอนาคต นอกจากหัวบัญชี ว่าเป็น "ค่าใช้จ่ายในการประกอบการ" |
Tenía mi carta de ordenación, la cual necesitaba en vista de la inminente guerra y el reclutamiento. เขา ได้ นํา จดหมายแต่ง ตั้ง จาก สมาคม ว็อชเทาเวอร์ มา ให้ ผม ซึ่ง เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ ผม มาก เนื่อง จาก อยู่ ใน ภาวะ สงคราม และ มี การ เกณฑ์ ทหาร. |
¿Podemos, por favor, omitir el reclutamiento? อย่าจับเด็กใหม่ไม่ได้เหรอ |
Los líderes de este movimiento usan a Budrus como una de sus principales armas para el reclutamiento. ผู้นําในการเคลื่อนไหวนี้ได้ใช้บูดรุส เป็นเครื่องมือสําคัญอย่างหนึ่งในการระดมผู้คน |
Ejemplos de trabajo forzoso —labores o servicios involuntarios que se realizan bajo coacción— son la prostitución, el reclutamiento en las milicias y el trabajo cautivo en el que los trabajadores ganan poco o nada porque su salario se retiene para pagar cierta deuda. ตัว อย่าง ของ การ บังคับ ใช้ แรงงาน ซึ่ง หมาย ถึง การ ทํา งาน โดย ไม่ สมัคร ใจ หรือ งาน บริการ ที่ ทํา เนื่อง จาก ถูก บังคับ ข่มขู่ ได้ แก่ การ ค้า ประเวณี, การ เป็น ทหาร, และ การ ทํา งาน ใช้ หนี้ ซึ่ง คน งาน จะ ได้ ค่า จ้าง เพียง เล็ก น้อย หรือ ไม่ ได้ เลย เพราะ ค่า จ้าง จะ ถูก หัก ไว้ ใช้ หนี้. |
Pero ¿cómo hicimos realidad el reclutamiento y comprometimos a dichos ciudadanos del mundo? แต่เราไปเกณฑ์คน และให้พวกเขามาร่วมกัน ทําหน้าที่พลเมืองโลกได้อย่างไร |
Podríamos hacer reclutamiento masivo de bajo costo para ensayos clínicos y, por primera vez, chequeos factibles a escala general. เราสามารถรับคนจํานวนมากเข้ามาเพื่อทําการทดสอบทางคลินิค ด้วยค่าใช้จ่ายที่ตํ่า และเรายังสามารถตรวจทดสอบโรคให้กับประชากรจํานวนมาก สําเร็จได้เป็นครั้งแรก |
Se nombraron inspectores y se decidió que en los barcos de reclutamiento habría representantes del gobierno. มี การ แต่ง ตั้ง ผู้ ตรวจ สอบ และ เจ้าหน้าที่ ซึ่ง เป็น ตัว แทน ของ รัฐบาล ให้ ประจําการ อยู่ บน เรือ ที่ มี การ รับ แรงงาน รุ่น ใหม่. |
Y ocurre lo mismo con el reclutamiento. มันไปอีกแบบหนึ่ง เช่นกัน ในเรื่องของการระดมคน |
El reclutamiento y la marcha del Batallón Mormón. การเกณฑ์ทหารและการเดินทัพของกองทหารมอรมอน |
¿No emplean las pandillas juveniles y los traficantes de drogas métodos de reclutamiento parecidos? พวก แก๊ง วัยรุ่น และ พวก ขาย ยา ก็ ใช้ วิธี การ หา พรรค พวก ใหม่ คล้าย กัน นี้ มิ ใช่ หรือ? |
Campaña de reclutamiento. เกณฑ์ไพร่พล |
(Aplausos) Lo que dice será escuchado por todos los musulmanes en su propio país, y allanará el camino para el reclutamiento y los mecanismos que, a través de la tecnología, Daesh y al-Nusra, al-Qaeda, y todos esos otros grupos atentan hoy en nuestras sociedades. สิ่งที่คุณกําลังพูดนั้น ชาวมุสลิม ทั้งหมดจะรับฟังในประเทศตัวคุณเอง และมันจะปูทางสําหรับการสรรหา และการใช้กลไกผ่านทางเทคโนโลยี กลุ่มดาอิช อัลนุสรา อัลกออิดะห์ และกลุ่มอื่น ๆ ทั้งหมด ที่กําลังขยายอิทธิพลในสังคมเรา อยู่เวลานี้ |
Y algunas especies tienen otra capacidad conocida como reclutamiento. มดบางสปีชีส์มีความสามารถในการเรียกกําลังเสริม |
Debe estar por debajo de su cuota de reclutamiento del mes. เที่ยวนี้โควต้ารับคนของคุณคงต่ํามากละสิท่า |
Bill Bergey es el jefe del reclutamiento. บิล เบอร์กี้ เป็นหัวหน้าในการรับคน |
Tres días después del estallido de la II Guerra Mundial, en 1939, se le ordenó que firmara la hoja de reclutamiento militar. สาม วัน หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ระเบิด ขึ้น ใน ปี 1939 เขา ได้ รับ คํา สั่ง ให้ ลง ชื่อ ใน ใบ ยอม รับ การ เป็น ทหาร. |
Sentí un gran alivio cuando me comunicaron que debía presentarme para el reclutamiento en un lugar lejos de casa, la población francesa de Lille. ผม โล่ง ใจ มาก เมื่อ ผม ได้ รับ แจ้ง ให้ ไป รายงาน ตัว ที่ เมือง ลิลล์ ประเทศ ฝรั่งเศส ซึ่ง อยู่ ห่าง ไกล จาก บ้าน. |
Este escuchó con atención cuando le manifesté mi postura, y luego me dijo que tenía tiempo para recapacitar antes de enfrentarme al comité de reclutamiento. เขา ตั้งใจ ฟัง ขณะ ที่ ผม ได้ ชี้ แจง ฐานะ ของ ผม ครั้น แล้ว เขา พูด ว่า ผม ยัง มี โอกาส จะ ไตร่ตรอง การ ตัดสิน ใจ อีก ครั้ง หนึ่ง ก่อน เข้า พบ คณะ กรรมการ เกณฑ์ ทหาร. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reclutamiento ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ reclutamiento
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา