révision ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า révision ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ révision ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า révision ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การปรับปรุงใหม่, การเขียนปรับปรุง, การเขียนใหม่, การแก้ไข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า révision
การปรับปรุงใหม่noun Révision de format de fichier non prise en charge ไม่รองรับรูปแบบแฟ้มที่มีการปรับปรุงใหม่ |
การเขียนปรับปรุงnoun |
การเขียนใหม่noun |
การแก้ไขnoun Corrigez si nécessaire vos réponses en vous basant sur les révisions. แก้ไข คําตอบของท่านตามความจําเป็นโดยยึดการทบทวนเป็นหลัก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bon, je ne suis pas censé faire une révision des triangles 30 60 90 60 องศา, และมันคือ 30 60 90 เพราะ ด้านตรงข้ามมุม 30 องศา เป็นครึ่งหนึ่งของด้านตรงข้ามมุมฉาก |
Malgré l’opposition de l’Église catholique, l’indifférence de ses pairs, les difficultés de révision apparemment sans fin et une santé déficiente, il a résolument poursuivi son objectif tout au long de sa vie. ตลอด ชีวิต ของ เขา เขา ได้ มุ มานะ เพื่อ จะ บรรลุ เป้าหมาย นั้น ทั้ง ๆ ที่ มี การ ต่อ ต้าน จาก คริสตจักร คาทอลิก, ความ ไม่ แยแส ของ คน รุ่น เดียว กัน, ปัญหา เรื่อง การ ตรวจ แก้ไข ที่ ดู จะ ไม่ มี วัน จบ สิ้น, และ สุขภาพ ของ เขา เอง ก็ แย่ ลง เรื่อย ๆ. |
Le surveillant de l’école dirigera pendant 30 minutes une révision des matières examinées dans les exposés présentés durant les semaines du 7 juillet au 25 août 2003. ผู้ ดู แล โรง เรียน จะ ดําเนิน การ ทบทวน 30 นาที โดย อาศัย เนื้อหา ที่ ครอบ คลุม ส่วน มอบหมาย ใน สัปดาห์ 7 กรกฎาคม จน ถึง 25 สิงหาคม 2003. |
En révision: เพื่อ เป็น การ ทบทวน |
L’examen des questions de révision qui se trouvent dans un encadré à la fin de chaque chapitre constitue un aspect important de l’étude. ลักษณะ สําคัญ อย่าง หนึ่ง ของ การ ศึกษา จะ เป็น การ อภิปราย เนื้อหา ใน กรอบ ช่วย สอน ซึ่ง อยู่ ตอน ท้าย แต่ ละ บท. |
On appliquera la même disposition au programme de l’assemblée spéciale d’un jour, à une différence près, c’est qu’il n’y aura qu’une seule révision de 15 minutes pour l’ensemble du programme. จะ มี การ ทํา ตาม ขั้น ตอน แบบ เดียว กัน ใน ส่วน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ระเบียบ วาระ การ ประชุม พิเศษ วัน เดียว แต่ ต่าง กัน ตรง ที่ ว่า จะ มี การ ทบทวน ระเบียบ วาระ ทั้ง หมด ใน ครั้ง เดียว โดย ใช้ เวลา 15 นาที. |
23 Une deuxième révision de la Traduction du monde nouveau a paru en 1970 et une troisième, avec notes, en 1971. 23 ฉบับ แก้ไข ครั้ง ที่ สอง ของ ฉบับ แปล โลก ใหม่ ออก มา ใน ปี 1970 และ ฉบับ แก้ไข ครั้ง ที่ สาม ที่ มี เชิงอรรถ ก็ ออก ตาม มา ใน ปี 1971. |
La révision sera basée sur les pensées examinées à l’école au cours des deux mois écoulés, semaine en cours comprise. การ ทบทวน จะ อาศัย เนื้อหา ที่ พิจารณา ใน โรง เรียน ตลอด ช่วง สอง เดือน ที่ ผ่าน มา รวม ทั้ง เนื้อหา ใน สัปดาห์ ที่ มี การ ทบทวน ด้วย. |
[Note : Pendant la révision, servez- vous uniquement de la Bible. [หมายเหตุ: ระหว่าง การ ทบทวน เขียน ตอบ จะ ใช้ พระ คัมภีร์ เท่า นั้น เพื่อ หา คํา ตอบ ใด ๆ ก็ ได้. |
Révision d’Hélaman ทบทวนฮีลามัน |
Suit une période d’activité intense en traduction, en correction et en révision. ถัด จาก นั้น เป็น ช่วง เวลา ของ การ ทุ่มเท อย่าง เต็ม ที่ กับ กิจกรรม การ แปล, การ พิสูจน์ อักษร, และ การ แก้ไข. |
Revoyez les particularités du nouveau livre : des titres de chapitre frappants, des illustrations attirantes, des encadrés de révision à la fin de chaque partie, des cartes et des tableaux pour mieux saisir les détails. ทบทวน จุด เด่น ต่าง ๆ จาก หนังสือ ใหม่ นี้ เช่น ชื่อ บท ที่ น่า สนใจ, ภาพ ประกอบ ที่ มี ชีวิต ชีวา, กรอบ กับ คํา ถาม เพื่อ ไตร่ตรอง ใน ตอน ท้าย การ พิจารณา แต่ ละ ครั้ง, แผนที่ และ แผนภูมิ ซึ่ง ทํา ให้ ราย ละเอียด ชัดเจน. |
Les anciennes versions sont conservées dans un historique des révisions. และเวอร์ชันเก่าจะถูกเก็บบันทึกในประวัติการแก้ไข |
En révision การ ทบทวน |
Encore 3 h dans le bassin, révisions. พายในแท๊งค์น้ําอีกสามชั่วโมง แล้วก็อ่านหนังสือ |
Qu’est- ce qui a rendu nécessaire la révision de notre recueil de cantiques ? เหตุ ใด จึง จําเป็น ต้อง มี หนังสือ เพลง ใหม่? |
En 1942, alors que je me trouvais en Alaska, j’ai reçu une convocation du conseil de révision. ใน ปี 1942 ระหว่าง อยู่ ใน อะแลสกา ผม ก็ ได้ รับ หมาย เกณฑ์ ทหาร. |
Voilà qui rappelle que la science est bien une incessante recherche de la vérité, constamment sujette à révision. สิ่ง นี้ แสดง ว่า ที่ แท้ แล้ว วิทยาศาสตร์ เป็น การ แสวง หา ความ จริง อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง และ มัก ต้อง มี การ แก้ไข ปรับ ปรุง อยู่ เสมอ. |
La cour d’Angleterre lui avait promis une aide financière qu’il n’a pas reçue ; il a donc imprimé la révision à ses frais. เมื่อ ราชสํานัก อังกฤษ ไม่ ให้ ความ ช่วยเหลือ ทาง การ เงิน ตาม สัญญา เขา ได้ พิมพ์ ฉบับ ปรับ ปรุง นั้น ขึ้น โดย ใช้ เงิน ส่วน ตัว. |
En vous aidant des questions suivantes et des notes que vous avez prises, préparez- vous à participer à la révision du programme de l’assemblée, qui aura lieu au cours de la semaine du 20 octobre. โดย ใช้ คํา ถาม ต่อ ไป นี้ พร้อม กับ บันทึก ส่วน ตัว ของ คุณ จง เตรียม ตัว เพื่อ ออก ความ เห็น ใน การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน สัปดาห์ ซึ่ง เริ่ม วัน ที่ 3 พฤศจิกายน ซึ่ง จะ มี การ ทบทวน ระเบียบ วาระ การ ประชุม ภาค. |
Révision orale การ ทบทวน ปากเปล่า |
4 Étude de “La Tour de Garde”: Le temps imparti à l’étude de La Tour de Garde est d’une heure, durant laquelle tous les paragraphes doivent être lus et les questions de révision examinées. 4 การ ศึกษา วารสาร “หอสังเกตการณ์”: มี การ จัด เวลาให้ สําหรับ การ ศึกษา วารสาร หอสังเกตการณ์ หนึ่ง ชั่วโมง พร้อม ด้วย มี การ อ่าน ทุก ข้อ และ การ พิจารณา คํา ถาม ทบทวน. |
Le surveillant de l’école dirigera pendant 20 minutes une révision des matières examinées dans les exposés présentés durant les semaines du 1er novembre au 27 décembre 2010. ผู้ ดูแล โรง เรียน จะ ดําเนิน การ ทบทวน 20 นาที โดย อาศัย เนื้อหา ที่ ครอบ คลุม ส่วน มอบหมาย ใน สัปดาห์ 1 พฤศจิกายน จน ถึง 27 ธันวาคม 2010. |
Comme annoncé, la Société n’imprimera plus de feuilles de révision présentant des espaces réservés pour les réponses. จะ ไม่ มี การ จัด ให้ มี ใบ ทบทวน เขียน ตอบ ที่ มี ช่อง ว่าง สําหรับ เติม คํา ตอบ สําหรับ คุณ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ révision ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ révision
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ