sauvegarder ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sauvegarder ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sauvegarder ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า sauvegarder ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คุ้มกัน, ทําให้ปลอดภัย, ปกป้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sauvegarder
คุ้มกันverb |
ทําให้ปลอดภัยverb |
ปกป้องverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu sauvegardes les secrets du SHIELD. คุณประหยัด SHIELD อินเทล |
Effectuez régulièrement des sauvegardes de vos fichiers et conservez- les en lieu sûr. สํารอง ข้อมูล ของ คุณ เป็น ประจํา และ เก็บ สําเนา ไว้ ใน ที่ ที่ ปลอด ภัย. |
Dès lors, quel espoir existe- t- il de sauvegarder la formidable biodiversité des forêts tropicales ? เมื่อ เป็น เช่น นั้น มี ความ หวัง อะไร สําหรับ การ อนุรักษ์ ความ หลาก หลาย ของ ชีวิต ที่ มี อยู่ มาก มาย ใน ป่า ดิบ ชื้น? |
Ces règles concernent actuellement les données inactives principales (y compris les sauvegardes) décrites ci-dessous : ขณะนี้นโยบายขอบเขตข้อมูลครอบคลุมข้อมูลหลักที่ไม่มีการเคลื่อนไหว (รวมถึงข้อมูลสํารอง) สําหรับบริการต่อไปนี้ |
Qu’est- ce qui vous aidera à sauvegarder la dignité de vos compagnons et la vôtre? — Proverbes 27:6; Galates 6:1. อะไร จะ ช่วย คุณ ใน การ ปก ป้อง คุ้มครอง ศักดิ์ศรี ของ เพื่อน คริสเตียน รวม ทั้ง ของ คุณ ด้วย?—สุภาษิต 27:6; ฆะลาเตีย 6:1. |
Pouvoir les sauvegarder dans Evernote facilement et rapidement m'aide à rester organisée et, au bout du compte, à améliorer mon travail. การที่สามารถบันทึกใน Evernote อย่างรวดเร็วและง่ายดาย |
12 Jéhovah nous donne autre chose encore pour nous sauvegarder : de la nourriture spirituelle en temps voulu (Matthieu 24:45). 12 อีก สิ่ง หนึ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง จัด เตรียม เพื่อ ปก ป้อง เรา คือ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ใน เวลา อัน เหมาะ. |
Après la sauvegarde, tous vos contenus sont disponibles sur tous les appareils. คุณสามารถดูและใช้ข้อมูลทั้งหมดได้ในอุปกรณ์ทุกเครื่องหลังจากสํารองข้อมูลแล้ว |
En Autriche, un étudiant en droit a demandé au réseau social le plus fréquenté du monde, et auquel il appartient depuis trois ans, de lui fournir l’intégralité des données sauvegardées à son sujet. นัก ศึกษา ด้าน กฎหมาย ชาว ออสเตรีย คน หนึ่ง ต้องการ รู้ ว่า มี ข้อมูล ที่ เขา เก็บ ไว้ ใน เครือข่าย สังคม ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก มาก ขนาด ไหน ใน ช่วง สาม ปี ที่ เขา เป็น สมาชิก เขา จึง ขอ สําเนา ข้อมูล ต่าง ๆ. |
Sauvegarde en cours กําลังทําการสํารองข้อมูล |
Cependant, les Écritures nous exhortent en ces termes: “Sauvegarde la sagesse pratique et la capacité de réflexion.” แต่ พระ คัมภีร์ เร่งเร้า ว่า “จง รักษา สติ ปัญญา ที่ ใช้ การ ได้ และ ความ สามารถ ใน การ คิด ไว้.” |
Si elle est édifiante, la personne s’efforcera de réparer les choses, de sauvegarder son mariage. หาก เป็น ใน ทาง เสริม สร้าง ผู้ นั้น ก็ จะ ลง มือ ปฏิบัติ เพื่อ สมาน รอยร้าว เพื่อ รักษา การ สมรส ของ ตน ให้ ดําเนิน ไป อย่าง ถูก ทิศ ทาง. |
Vous devez remplir l'ensemble des conditions ci-dessous pour sauvegarder vos enregistrements audio dans votre compte Google : ระบบจะบันทึกเสียงลงในบัญชี Google ของคุณในกรณีต่อไปนี้เท่านั้น |
Voilà qui devrait inciter tous ceux qui craignent Jéhovah de nos jours à le prier pour qu’il les aide à sauvegarder leur cœur (Proverbes 4:23). ทั้ง นี้ จึง น่า จะ กระตุ้น คน ทั้ง หลาย ที่ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา ใน ทุก วัน นี้ ให้ อธิษฐาน ขอ การ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า เพื่อคุ้มครอง รักษา หัวใจ. |
Fichiers de sauvegarde & สํารองข้อมูลแฟ้ม |
Comment sauvegarder notre cœur ? เรา จะ รักษา หัวใจ ของ เรา ไว้ ได้ อย่าง ไร? |
Hé, votre secret est sauvegardé avec moi. ความลับของคุณจะไม่ถูก เปิดดปงเพราะผมแน่ |
À cette critique, les responsables des zoos répondent qu’ils jouent un rôle essentiel dans la sauvegarde des espèces et l’éducation du public. ใน ทาง ตรง กัน ข้าม พนักงาน ดู แล สวน สัตว์ บอก ว่า พวก เขา กําลัง ทํา หน้า ที่ สําคัญ ใน การ ปก ป้อง และ ให้ ความ รู้. |
Outil de sauvegarde sur bandesComment เครื่องมือเทปสํารองข้อมูลComment |
Pour sauvegarder son habitat, des parcs nationaux ont été créés. มี การ สร้าง เขต อุทยาน แห่ง ชาติ เพื่อ ปก ป้อง ถิ่น อาศัย ดั้งเดิม ของ มัน. |
Impossible d' aller à la fin de la bande. Sauvegarde annulée ไม่สามารถหาส่วนท้ายของเทปได้ ยกเลิกการสํารองข้อมูล |
Rembobinage impossible. Sauvegarde annulée ไม่สามารถกรอเทปกลับได้ ยกเลิกการสํารองข้อมูล |
Sauvegarde annulée ยกเลิกการสํารองข้อมูล |
Détermine si les utilisateurs peuvent sauvegarder une capture d'écran ou faire un enregistrement de leur écran. กําหนดว่าผู้ใช้สามารถบันทึกภาพหรือวิดีโอหน้าจอได้หรือไม่ |
J'ai découvert un marqueur digital sur la partition de sauvegarde du serveur 4. ฉันเจอสําเนา ในช่องสํารองข้อมูลของเซิร์ฟเวอร์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sauvegarder ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ sauvegarder
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ