tá ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tá ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tá ใน โปรตุเกส
คำว่า tá ใน โปรตุเกส หมายถึง โอเค, แน่นอน, ก็ได้, ใช่, ถูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tá
โอเค(OK) |
แน่นอน(all right) |
ก็ได้(OK) |
ใช่(all right) |
ถูก(yep) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Você tá bem? คุณโอเคมั้ย? |
Esse será o nosso segredo, tá legal? เป็นความลับระหว่างเรา โอเคมั๊ย |
Quis dizer pra mim, tá? ฉันหมายถึง ตัวฉัน |
Tá tranquilo! ได้เลย! |
Tá fingindo que é legal comigo só para agradá-la. แกล้งมาทําดีกับผม แค่เพื่อให้แม่ประทับใจ |
E não estamos mais nos encontrando, tá bom? และหนูก็ไม่ได้คบเขาแล้วด้วย โอเคมั้ยคะ? |
Tá vendo o cara armado ali? คุณจะเห็นผู้ชายคนนั้นด้วยปืนออก มี? |
Por que o meu rosto tá doendo? ถีงไตฆัเจีบปวดไปทั่วทั้งหนํา |
Eu não vou voar alcoolizado, tá? และข้าจะไม่เมาแล้วบินเด็ดขาด |
Tá louco? Isso é uma bazuca, idiota! นายกําลังจะใช้ บาซูก้านั่น บ้ารึเปล่า |
Tá mal comido? มีรึเปล่าล่ะ? |
Eu não acredito que isso tá acontecendo... ไม่อยากจะเชื่อเลยว่านี่จะเกิดขึ้น! |
Tá bem, mas tenho que ir estudar. ไม่เป็นไรแต่ฉันจะกลับไปอ่านหนังสือแล้ว |
Você tá bem? เธอเป็นอะไรไหม? |
Tá, acho que não tem que me dizer. โอเคไม่ต้องบอก ผมเดาว่านั่น |
Tá tudo cagado. ไม่ต่างกันหรอก |
Já tá bom. มันเยอะไปมั้ย |
Já tá sendo difícil sem o " Exterminador " atrás de nós. งานนี้ก็อยากอยู่แล้ว ถึงหมอนี่ไม่มา |
Mas o que isso tá fazendo no seu computador? แต่ว่ามันไปอยู่ในคอมพิวเตอร์ของเธอได้ยังไง? |
É, tá ótimo pro primeiro emprego.. มันดีแล้ว ใช่ งานแรกด้วย |
Hank, você tá bem? แฮงค์, คุณ? |
Tá legal, isso é bem estranho! เอาล่ะ นี่เริ่มแปลกหน่อยๆแล้ว |
Tenho que desligar, tá. หนูต้องวางสายแล้ว |
Abrace o Subway Sam, tá? กอดตุ๊กตาไปก่อน |
[ Eliane ] Você tá se sentindo presa a uma imagem pública? คุณรู้สึกติดอยู่กับภาพลักษณ์บ้างมั้ยคะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tá ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ tá
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ