transatlantic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า transatlantic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ transatlantic ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า transatlantic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก, ซึ่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า transatlantic

ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

adjective

on a transatlantic flight a couple of years ago,

บนเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อปีสองปีก่อน

ซึ่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไป

adjective

on a transatlantic flight a couple of years ago,

บนเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อปีสองปีก่อน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe.

เหล่านี้เป็นสายการสื่อสารใต้น้ํามหาสมุทรแอตแลนติก เดินทางผ่านบนพื้นมหาสมุทรแอตแลนติก เชื่อมต่ออเมริกาเหนือกับยุโรป

That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable.

ในเป็นปีที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย สามารถสื่อสาร กับประธานาธิบดีบูแคนัน เป็นครั้งแรก ผ่านสายโทรเลขที่เชื่อมข้ามมหาสมุทรแอทแลนติก

This thumbnail-size native of eastern Europe was likely introduced into North America by accident in the mid-1980’s when a transatlantic ship discharged its ballast water.

หอย ขนาด หัวแม่มือ ชนิด นี้ ซึ่ง มี ถิ่น กําเนิด ใน ยุโรป ตะวัน ออก คง ถูก นํา เข้า ไป ใน อเมริกา เหนือ โดย บังเอิญ ใน ช่วง กลาง ทศวรรษ 1980 เมื่อ เรือ ที่ เดิน ทาง ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก ระบาย น้ํา ที่ ถ่วง ท้อง เรือ ออก.

Lindbergh arriving in London after his transatlantic flight to Paris, in 1927

ลินด์เบิร์ก มา ถึง ลอนดอน หลัง จาก บิน ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก สู่ ปารีส ใน ปี 1927

Marconi sends first transatlantic radio signal

มาร์โคนี ส่ง สัญญาณ วิทยุ ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก เป็น ครั้ง แรก

These American film characters were considered too violent for many transatlantic audiences.

ถือ กัน ว่า ตัว ละคร ใน ภาพยนตร์ อเมริกัน เรื่อง นี้ มี ลักษณะ รุนแรง เกิน ไป สําหรับ ผู้ ชม ชาว ยุโรป.

These latter ones, which mostly come from the great ice cap covering Greenland, pose the greatest threat to man, since they may drift into transatlantic shipping lanes.

ภูเขา น้ํา แข็ง ชนิด หลัง นี้ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ แล้ว มา จาก พืด น้ํา แข็ง ใหญ่ ที่ ปก คลุม กรีนแลนด์ ก่อ อันตราย มาก ที่ สุด แก่ มนุษย์ เนื่อง จาก ภูเขา น้ํา แข็ง เหล่า นั้น อาจ ค่อย ๆ ลอย เข้า มา ใน เส้น ทาง เดิน เรือ ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก.

Carrying them from Europe to the United States provided transatlantic shipping companies with their largest source of income, and the Titanic was to be used for that purpose.

บริษัท เดิน เรือ ข้าม แอตแลนติก มี ราย ได้ มาก ที่ สุด จาก การ ขน ส่ง ผู้ ย้าย ถิ่น เหล่า นี้ จาก ยุโรป ไป ยัง สหรัฐ และ ไททานิก ก็ จะ ถูก ใช้ เพื่อ วัตถุ ประสงค์ นี้ ด้วย.

“There are more slaves alive today than all the people stolen from Africa in the time of the transatlantic slave trade,” states Disposable People —New Slavery in the Global Economy.

หนังสือ คน ที่ ใช้ แล้ว ทิ้ง—การ เป็น ทาส รูป แบบ ใหม่ ใน เศรษฐกิจ โลก กล่าว ว่า “ทาส ใน ทุก วัน นี้ มี จํานวน มาก กว่า ที่ เคย ถูก ขโมย มา จาก แอฟริกา สมัย ที่ มี การ ค้า ทาส ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก เสีย อีก.”

And I was thinking about this, of all places, on a transatlantic flight a couple of years ago, because I happened to be seated next to a Hungarian physicist about my age and we were talking about what life was like during the Cold War for physicists in Hungary.

และผมก็คิดเกี่ยวกับอะไรพวกนี้ทั่วทุกที่ครับ บนเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อปีสองปีก่อน เพราะว่าผมได้นั่ง ถัดจากนักฟิสิกส์ชาวฮังการีที่อายุไล่เลี่ยกับผม แล้วเราก็คุยกัน ถึงสภาพชีวิตความเป็นอยู่ในช่วงสงครามเย็น ของนักฟิสิกส์ในฮังการี

According to the French newspaper Le Monde, researchers conclude that the locusts probably stayed in the air during their transatlantic flight, as they had nothing to land on and nothing to eat.

ตาม หนังสือ พิมพ์ เลอ มองต์ ของ ฝรั่งเศส นัก ค้นคว้า ลง ความ เห็น ว่า ตั๊กแตน บิน ลอย อยู่ บน ฟ้า ตลอด การ ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก เพราะ มัน ไม่ มี ที่ ที่ จะ ร่อน ลง และ ไม่ มี อะไร จะ กิน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ transatlantic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว