udział w zyskach ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า udział w zyskach ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ udział w zyskach ใน โปแลนด์
คำว่า udział w zyskach ใน โปแลนด์ หมายถึง การแบ่งผลกําไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า udział w zyskach
การแบ่งผลกําไร
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Teraz chciałbym mieć udział w zyskach. บัดนี้ข้าอยากตั้งหลักปักฐาน |
Chciałem mieć udział w zyskach. ผมอยากได้ส่วนแบ่งกําไร |
Mój udział w zyskach. ส่วนแบ่งของฉัน |
Dzięki temu dostałem udział w zyskach. นั่นแหละ ผมถึงได้หุ้นส่วน |
Jeśli będzie nam szło dobrze, dostaniesz udział w zyskach. ถ้าเราขายดี เธอจะได้ส่วนแบ่งจากผลกําไร |
Chciał większy udział w zyskach. ส่วนแบ่งที่มากกว่า สําหรับบัตรผ่านเข้าประตู |
Jeżeli jesteś w stanie udzielić pożyczki, a biorący przeznacza ją na coś dochodowego, masz prawo do udziału w zyskach przez wyznaczenie rozsądnego procentu (por. ถ้า คุณ สามารถ ออก เงิน กู้ และ มี ผล กําไร เกิด ขึ้น คุณ ก็ มี สิทธิ ที่ จะ มี ส่วน ใน ผล กําไร นั้น โดย คิด ดอกเบี้ย อย่าง สม เหตุ ผล กับ การ ให้ กู้ ยืม. |
Wyposaża Magellana w pięć starych statków, które przed rejsem trzeba wyremontować, mianuje go dowódcą tej flotylli i obiecuje mu udział w zyskach z przywiezionych korzeni. พระองค์ ทรง มอบ เรือ เก่า ห้า ลํา ให้ แมกเจลแลน นํา ไป ซ่อมแซม ใหม่ ให้ เหมาะ สําหรับ การ สํารวจ ดินแดน ตั้ง เขา เป็น ผู้ บังคับ กอง เรือ และ สัญญา กับ เขา ว่า จะ แบ่ง ผล กําไร จาก เครื่องเทศ ที่ นํา กลับ มา. |
Ktoś inny pragnie założyć gospodarstwo rolne (lub hodowlane), ponieważ jednak nie ma ziemi, musi znaleźć wspólnika, który w zamian za udział w zyskach wydzierżawi mu grunt. คริสเตียน อีก คน หนึ่ง ต้องการ ทํา การ เกษตร (หรือ ทํา ปศุสัตว์ สัก อย่าง หนึ่ง) แต่ ไม่ มี ที่ ดิน ดัง นั้น เขา คง ต้อง ทํา กิจการ นั้น ร่วม กับ ใคร สัก คน ที่ เต็ม ใจ จะ ให้ เขา เช่า ที่ ดิน โดย ขอ แบ่ง ผล กําไร. |
Podobno nawet w nowojorskiej dzielnicy Brighton Beach mafia rosyjska ciągnie krociowe zyski z udziału w skomplikowanej aferze benzynowej. แม้ แต่ ใน ไบรก์ตัน บีช นิวยอร์ก ก็ มี รายงาน ว่า มาเฟีย รัสเซีย กําลัง โกย กําไร จาก กลวิธี ฉ้อ ฉล ที่ สลับ ซับซ้อน เกี่ยว ข้อง กับ การ ค้า น้ํามัน เถื่อน. |
Mogą to być propozycje lokaty kapitału, mającej gwarantować krociowe zyski — udziały w wytwórniach filmowych, w złocie i kopalniach złota, w szybach naftowych. การ โฆษณา ดัง กล่าว อาจ รวม ถึง การ ร่วม ลง ทุน ซึ่ง ให้ ความ หวัง ว่า จะ ได้ ผล กําไร คืน อย่าง งาม อย่าง เช่น การ ร่วม ลง ทุน ทํา โรง ถ่าย ภาพยนตร์, ทองคํา และ ทํา เหมือง ทอง, บ่อ น้ํามัน. |
Może sprzedać swe udziały komuś innemu lub je zachować, licząc na zysk w przyszłości. อาจ ขาย หุ้น เหล่า นี้ ให้ อีก คน หนึ่ง หรือ เก็บ ไว้ โดย หวัง ผล กําไร ใน อนาคต ก็ ได้. |
Pierwszy składnik przepisu: rozwijaj się jak szalony; drugi: organizuj albo kupuj fatalne kredyty, ale o bardzo wysokiej stopie procentowej lub o wysokim zysku; trzeci: stosuj ekstremalną dźwignię finansową, co po prostu oznacza duży dług, w porównaniu do udziału; i cztery: utrzymuj jak najmniejszą rezerwę na wypadek strat, dodajmy: strat nieuchronnych. ส่วนผสมแรก: เติบโตอย่างบ้าคลั่ง อย่างที่ 2 ปล่อย หรือหาซื้อสินเชื่อที่เน่ามากๆ แต่เป็นสินเชื่อแบบดอกเบี้ย หรือผลตอบแทนสูง สาม มีอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนสูง หมายถึงว่า มีหนี้เยอะ เมื่อเทียบกับ ส่วนของผู้ถิอหุ้นนะครับ และสี่ ตั้งเงินสํารองเผื่อขาดทุนไว้น้อยๆ เมื่อเทียบกับผลขาดทุนที่จะตามมา |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ udział w zyskach ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน