โปแลนด์
wdrażać ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wdrażać ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wdrażać ใน โปแลนด์
คำว่า wdrażać ใน โปแลนด์ หมายถึง ใช้สอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า wdrażać
ใช้สอยverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
14 Wdrażanie do pracy. 14 การ เรียน รู้ วิธี ทํา งาน: งาน เป็น แง่ มุม หลัก อย่าง หนึ่ง ของ ชีวิต. |
15 Abyśmy mogli skupiać się na głoszeniu dobrej nowiny ze zborem, wdrażanych jest wiele przedsięwzięć. 15 ใน ท้องถิ่น ต่าง ๆ ที่ เรา อยู่ ก็ เช่น เดียว กัน หลาย คน กําลัง ทํา งาน ที่ ช่วย เรา ให้ เอา ใจ ใส่ งาน ประกาศ ข่าว ดี ได้ อย่าง เต็ม ที่. |
Dzięki otrzymywanej pomocy Claire krok po kroku wdrażała się do współpracy z innymi. ด้วย ความ ช่วยเหลือ เช่น นั้น แคลร์ เริ่ม เรียน ที่ จะ ร่วม มือ กับ คน อื่น เพื่อ ทํา งาน ให้ เสร็จ. |
• wdrażamy dziecko do służby polowej ● เมื่อ ฝึก เด็ก ให้ ประกาศ |
Trwałych korzyści nie przynosi też wdrażanie takich programów, jak samoobrona sąsiedzka — zwłaszcza na terenach szczególnie niebezpiecznych. แม้ แต่ โครงการ อย่าง เช่น การ ให้ เพื่อน บ้าน ช่วย กัน ดู แล ก็ ปรากฏ ว่า ไม่ ได้ เกิด ผล ถาวร โดย เฉพาะ ใน ละแวก ที่ มี อาชญากรรม สูง. |
W kalifornijskich sądach wdraża się projekt, który kosztuje podatników dwa miliardy dolarów, i który się nie sprawdza. ปัจจุบันมีโครงการหนึ่งในระบบศาลของแคลิฟอร์เนีย ที่ผลาญเงินภาษี ไปกว่าสองพันล้านดอลลาร์, สุดท้ายก็ใช้งานไม่ได้ |
Jeżeli to w ogóle możliwe, rozpocznij z nim służbę od pracy od drzwi do drzwi i stopniowo wdrażaj go do innych gałęzi służby. ให้ เขา เริ่ม งาน ประกาศ ตาม บ้าน ก่อน ถ้า เป็น ได้ แล้ว ค่อย ๆ ฝึก เขา ใน งาน เผยแพร่ ลักษณะ อื่น ๆ. |
dla Bostonu. Wdrażam ją. สําหรับบอสตัน... |
Naukowcy sceptycznie odnoszący się do globalnego ocieplenia stają po stronie wielkich przemysłowców, którym ze względów ekonomicznych nie odpowiadają proponowane zmiany, i utrzymują, że obecny stan wiedzy nie upoważnia do wdrażania kosztownych środków zaradczych. พวก นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง แคลง ใจ เรื่อง ความ ร้อน ที่ เพิ่ม ขึ้น ทั่ว โลก พร้อม ด้วย บริษัท อุตสาหกรรม ใหญ่ ๆ ที่ อาศัย ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ใน การ รักษา สถานภาพ ปัจจุบัน เอา ไว้ แย้ง ว่า ความ รู้ ที่ มี ใน ปัจจุบัน ไม่ ได้ ให้ เหตุ ผล เพียง พอ สําหรับ ปฏิบัติการ แก้ไข ซึ่ง อาจ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง. |
W rzeczywistości byłam wdrażana i przygotowywana do mojej późniejszej drogi życiowej. ที่ จริง ดิฉัน ได้ รับ การ ฝึก อบรม และ เตรียม พร้อม สําหรับ สิ่ง ที่ ต่อ มา ได้ กลาย เป็น รูป แบบ ชีวิต ของ ดิฉัน เอง. |
Wdrażam mój oryginalny plan. ฉันกําลังดําเนินการอยู่ |
Podobnie niewiele skorzystamy z czytania Biblii, jeśli robimy to tylko sporadycznie lub powierzchownie albo nie wdrażamy niczego w życie. ใน ทํานอง เดียว กัน เรา จะ ได้ ประโยชน์ เพียง เล็ก น้อย ถ้า เรา อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง สะเปะสะปะ หรือ ไม่ สนใจ จะ นํา สิ่ง ที่ ได้ อ่าน มา ใช้. |
Starałam się, by syn czuł się pełnowartościowym członkiem rodziny, więc wdrażałam go w sprawy budżetu domowego. ดิฉัน พยายาม ทํา ให้ เขา รู้สึก ว่า เป็น ส่วน ของ ครอบครัว โดย ให้ เขา มี ส่วน ร่วม ใน การ ดู แล ราย รับ ราย จ่าย ของ ครอบครัว. |
Wykonaj czynności opisane w artykule Wdrażanie Transmisji plików z Dysku. ทําตามขั้นตอนเพื่อทําให้ Drive File Stream ใช้งานได้ |
Agile jest świetny jako system wdrażania zmian i reagowania na wydarzenia w czasie rzeczywistym. ดังนั้นคุณจึงสามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ต่างๆ ตอนที่เกิดขึ้นได้ เหมือนกับที่ว่ากันไว้ในโลกอินเตอร์เน็ต |
Więcej informacji na temat wdrażania Wi-Fi i sieci na urządzeniach z Chrome, w tym na temat konfigurowania filtrów treści TLS lub SSL, znajdziesz w artykule Sieci korporacyjne dla urządzeń z Chrome. สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งาน WiFi และการสร้างเครือข่ายสําหรับอุปกรณ์ Chrome รวมถึงการตั้งค่าตัวกรองเนื้อหา TLS หรือ SSL โปรดดูที่การสร้างเครือข่ายระดับองค์กรสําหรับอุปกรณ์ Chrome |
Byłam bardzo zajęta załatwianiem różnych spraw, urządzaniem nowego mieszkania i wdrażaniem się do działalności kaznodziejskiej na nowym terenie. ไม่ ช้า ฉัน ก็ วุ่น กับ การ จัด ข้าวของ เตรียม ย้าย ไป ยัง ที่ อยู่ ใหม่ และ เริ่ม งาน เผยแพร่ ใน ประเทศ ใหม่. |
Jakieś sześć lat później miałem przywilej przewodzić we wdrażaniu nowej metody głoszenia w Grecji — świadczenia na ulicy. หลัง จาก นั้น หก ปี ผม มี สิทธิ พิเศษ ได้ ร่วม งาน เป็น หัวหอก ทํา การ เผยแพร่ แบบ ใหม่ ที่ ประเทศ กรีซ นั่น คือ การ ให้ คํา พยาน ตาม ถนน หน ทาง. |
Aby usprawnić współdziałanie kalendarzy w okresie wdrażania G Suite, można używać GCCIN i GCRS z narzędziem do migracji GSMIN. คุณจะใช้ GCCIN และ GCRS ร่วมกับเครื่องมือย้ายข้อมูล GSMIN เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพปฏิทินในระหว่างการนํา G Suite มาใช้งานได้ |
Zapoznaj się z procesem wdrażania i transformacji, przejrzyj dokumentację dotyczącą migracji i zagadnień technicznych, pobierz zasoby do zarządzania zmianą lub znajdź partnera, który pomoże Ci w skonfigurowaniu G Suite. ดูว่าการปรับใช้และการเปลี่ยนรูปแบบใดเป็นอย่างไร ดูเอกสารทางเทคนิคและการย้ายข้อมูลดาวน์โหลดทรัพยากรการจัดการการเปลี่ยนแปลง หรือค้นหาพาร์ทเนอร์เพื่อช่วยคุณตั้งค่า G Suite |
Na przykład w Afryce — ze względu na rosnącą liczbę zachorowań na AIDS i nowotwory — większość krajów już wdrożyła lub zaczęła wdrażać odpowiednie programy. ตัว อย่าง เช่น เนื่อง จาก มี ผู้ ป่วย โรค เอดส์ และ มะเร็ง เพิ่ม ขึ้น ใน แอฟริกา ประเทศ ส่วน ใหญ่ มี โครงการ นี้ หรือ กําลัง เริ่ม โครงการ เหล่า นี้. |
Na przykład w Japonii dzieci są od najmłodszych lat zaznajamiane z powszechnie uznawanymi nakazami i wdrażane do ich przestrzegania. ตัว อย่าง เช่น เด็ก ๆ ชาว ญี่ปุ่น ได้ รับ การ ฝึก ตั้ง แต่ เล็ก ๆ ให้ สํานึก ถึง และ ทํา ตาม คํา สั่ง ของ คน ส่วน ใหญ่. |
Czy ten, kto wdraża te zasady, nie eliminuje istotnego zagrożenia dla swego życia? (โรม 12:1, ล. ม.) คุณ เห็น ด้วย มิ ใช่ หรือ ว่า การ นํา หลักการ เหล่า นี้ มา ใช้ จะ ลด ความ เสี่ยง ต่อ ชีวิต ของ คน เรา ได้ ไม่ น้อย เลย? |
12 min: Wdrażajmy nowych głosicieli do służby. 12 นาที: การ ช่วย ผู้ ประกาศ ใหม่ ให้ เริ่ม ต้น. |
Dzięki poświęcaniu dzieciom ogromnej ilości czasu, okazywaniu im miłości oraz głębokiej troski, dzięki wdrażaniu ich do kroczenia właściwą drogą cała szóstka ‛z niej nie schodzi’ (Przypowieści 22:6). ผล พวง จาก การ ให้ เวลา, ให้ ความ รัก อย่าง มาก มาย, และ ความ ห่วงใย อัน ลึกซึ้ง แก่ พวก เขา—ให้ การ อบรม ใน แนว ทาง ที่ พวก เขา ควร ดําเนิน นั้น—ลูก ๆ ทั้ง หก คน จึง ตอบรับ โดย ‘ไม่ เดิน ห่าง จาก ทาง นั้น.’—สุภาษิต 22:6. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wdrażać ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน