İtalyan içindeki altri ne anlama geliyor?

İtalyan'deki altri kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte altri'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki altri kelimesi öteki, öbür, diğer, daha, başka, başka, daha, başka, daha başka, bir tane daha, daha, başka, bambaşka, ayrı, önceki, evvelki, öteki, öbürü, ek, ilave, bunun yanı sıra, ek, ilave, bir tane daha, ikinci bir, ilerideki, antika/eski ama çekici, başka bir deyişle, başka bir ifadeyle, yani, konuşma yazarı, başka herkes, (diğerlerinden) farklı, değişik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

altri kelimesinin anlamı

öteki, öbür, diğer

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non quella maglia, quell'altra.

Bunu değil, öbür (or: diğer) gömleği istiyorum.

daha

(ulteriore)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vorrei un'altra tazza di caffè, per favore.

Daha kahve alabilir miyim?

başka

aggettivo (alternativa, differenza)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non posso indossare quel vestito rosa! Hai qualcos'altro?

O pembe elbiseyi giyemem! Başka birşeyin var mı?

başka

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'è un'altra soluzione al problema?

daha, başka

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quanta altra gente viene?

daha başka

aggettivo (aggiunta, misura maggiore)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Prendo le mele, ma cos'altro hai?

Elmaları alayım ama daha başka neyin var?

bir tane daha

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Prima Alfie ha mangiato un biscotto, poi ne ha mangiato un altro.

İlk önce bir bisküvi yedi, ardından bir tane daha yedi.

daha

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho solo un'altra cosa da fare.

başka, bambaşka, ayrı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questa è tutta un'altra storia.

Bu da bambaşka bir hikâyedir.

önceki, evvelki

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

In altri tempi lo si faceva diversamente.

öteki, öbürü

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

I gemelli sono così simili che non riesco a distinguere l'uno dall'altro.

ek, ilave

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bunun yanı sıra

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

ek, ilave

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Avremo bisogno di altro personale per terminare questo progetto. // Un altro vantaggio del nuovo forno è il fatto di essere autopulente.

bir tane daha

aggettivo

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Vorrei un'altra tazza di tè, per cortesia.

ikinci bir

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questa guerra sembra un nuovo Vietnam.

ilerideki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

antika/eski ama çekici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Che cottage pittoresco con il tetto di paglia!

başka bir deyişle, başka bir ifadeyle, yani

avverbio (come intercalare)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mi piacerebbe uscire, ma ho tante cose da fare... Insomma, non ho tempo.

konuşma yazarı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo la laurea, Brianna è diventata una scrittrice di discorsi per un oratore motivazionale.

başka herkes

pronome

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Perché non sei uscito di casa come tutti gli altri? Io cerco di essere originale invece di imitare tutti gli altri.

(diğerlerinden) farklı, değişik

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi piace Adam perché è eccentrico, non fa le stesse cose che fanno tutti gli altri.

İtalyan öğrenelim

Artık altri'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

altri ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki altitudine ne anlama geliyor?