İtalyan içindeki brillare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki brillare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte brillare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki brillare kelimesi parlamak, parıldamak, ışık saçmak, parlamak, kendini göstermek, parıldamak, (ışık) titremek, titrekçe parıldamak, parlamak, parıldamak, pırıldamak, parıldamak, parlamak, ışık vermek, ışıldamak, parlamak, zekâsı parlamak, parlamak, parlamak, parıldamak, parlak ışık, çok başarılı olmak, sivrilmek, parlamak, parlamak, ışıldamak, daha parlak olmak, patlatmak, ışıltı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

brillare kelimesinin anlamı

parlamak, parıldamak, ışık saçmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Heyecanla hikayesini anlatırken mavi gözleri gururla parıldıyordu (or: ışıldıyordu).

parlamak, kendini göstermek

verbo intransitivo (figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Oggi lei brillerà nella gara.

Ailesi yıl sonu sınavlarında çok başarılı olmasını bekliyor.

parıldamak

verbo intransitivo (figurato: occhi) (göz)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

(ışık) titremek, titrekçe parıldamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La luce scintillava sull'acqua.

parlamak, parıldamak, pırıldamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.

parıldamak, parlamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Guarda come brilla la sua collana alla luce.

ışık vermek, ışıldamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le stelle risplendevano nel cielo notturno.

parlamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il cerino brillò quando Jim lo sfregò.

zekâsı parlamak

verbo intransitivo (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Glen risplendeva stasera, tutti sono rimasti impressionati dal suo acume.

parlamak

verbo intransitivo (gözler)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta.

parlamak, parıldamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Era mezzogiorno e il sole splendeva.

parlak ışık

verbo intransitivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I soldati vedevano una lanterna brillare in lontananza.

çok başarılı olmak, sivrilmek

verbo intransitivo (figurato) (bir konuda)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Non è bravo a spiegarla, ma brilla davvero in matematica.

parlamak

(yüz, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La sua faccia brillerà di eccitazione quando aprirà il pacco regalo.

parlamak, ışıldamak

verbo intransitivo (neşeyle, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Gli occhi di Jane brillavano dalla gioa quando Henry le consegnò il regalo.

daha parlak olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

patlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I demolitori stanno programmando di far esplodere quell'edificio.

ışıltı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jim adorava lo splendere del sole invernale attraverso i ghiaccioli che si formano sugli alberi.

İtalyan öğrenelim

Artık brillare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.