İtalyan içindeki bucato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki bucato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bucato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki bucato kelimesi delik delmek, delik açmak, patlatmak, delmek, delmek, delik açmak, aydınlatmak, (iğne, vb.) batırmak, iğnelemek, delmek, kulaklarını delmek, delmek, kirli çamaşır, çamaşır yıkama, çamaşır, patlamış, patlak, temiz çamaşırlar, temizler, çamaşır yıkama, delinmiş, kesilmiş, kirlide olmak, çamaşır yıkama, gagalamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bucato kelimesinin anlamı

delik delmek, delik açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il conducente del bus ha forato il biglietto di Jane.

patlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il chiodo ha bucato la gomma della bicicletta.

delmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La freccia ha bucato il bersaglio.

delmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Emily ha preso uno spillo e ha bucato il palloncino facendolo sgonfiare.

delik açmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Jim ha fatto un buco nel maglione.

aydınlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Una luce fioca squarciava l'oscurità nella stanza.

(iğne, vb.) batırmak, iğnelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La spilla ha punto il dito di Marta.

delmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il trapano ha forato il muro.

kulaklarını delmek

(lobo per orecchini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

delmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Julia ha perforato la plastica per far defluire l'acqua.

kirli çamaşır

sostantivo maschile (cose da lavare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Metti il bucato nella cesta.
Kirli çamaşırlarını torbaya koy.

çamaşır yıkama

(lavaggio dei vestiti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çamaşır

sostantivo maschile (lavare indumenti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Faccio il bucato la domenica.
Pazar günleri çamaşır günümdür.

patlamış, patlak

aggettivo (balon, lastik, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il conducente ha perso il controllo del veicolo a causa di una ruota bucata.

temiz çamaşırlar, temizler

(vestiti puliti)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Ha steso il bucato sul filo.

çamaşır yıkama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

delinmiş

aggettivo (orecchie)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I miei genitori erano furiosi quando hanno visto il mio naso appena forato.

kesilmiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kirlide olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Gömleğin kirlide.

çamaşır yıkama

(lavare i panni)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Basta un lavaggio per far tornare pulito questo completo di rugby pieno di fango. // La mia maglietta nuova si è scolorita dopo solo due lavaggi.

gagalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (uccelli)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Le cinciarelle hanno nuovamente bucato col becco i tappi delle bottiglie di latte.

İtalyan öğrenelim

Artık bucato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.