İtalyan içindeki cotto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki cotto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cotto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki cotto kelimesi pişmiş, pişirilmiş, bitkin, çok yorgun, canı çıkmış, delice aşık, kara sevdalı, meftun, çok sarhoş, zom, (birisine) delice aşık, sırılsıklam aşık, delicesine seven, aşık, pişmiş, bitkin, çok yorulmak, pişirmek, pişmek, pişirmek, sıcaktan bunalmak, pişirmek, kurutup sertleştirmek, güveçte pişirmek, mangalda pişmiş, fırında pişmiş, sulu, tam pişmemiş, pişmemiş, yetersiz pişmiş, yetersiz pişmiş, fazla pişmiş, aşık, çok aşık olmak, az pişmiş, iyi pişmiş, tam pişmiş, aşık olmuş, aşık, çılgınca seven, delicesine aşık, mangal ziyafeti, fırında pişmiş yemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cotto kelimesinin anlamı

pişmiş, pişirilmiş

aggettivo (yiyecek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'ente benefico fornisce cibi cotti agli anziani.

bitkin

aggettivo (informale: sfinito)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok yorgun, canı çıkmış

aggettivo (figurato: stanco) (gündelik dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sarah era del tutto cotta dopo gli esami finali.

delice aşık, kara sevdalı, meftun

(formale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok sarhoş, zom

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tina è ubriaca, ha bevuto decisamente troppo.

(birisine) delice aşık, sırılsıklam aşık, delicesine seven

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dal suo sguardo si capisce che è totalmente infatuato.

aşık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

pişmiş

(cibi) (yemek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Spegni il fornello: le bistecche sono pronte.

bitkin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok yorulmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono distrutto, andiamo a casa.

pişirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (seramik fırınında, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le ceramiche vengono cotte in fornace.

pişmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Lasciate la pentola sul fuoco a fiamma bassa e lasciate cuocere.

pişirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (infornare la ceramica) (çömlek, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La ceramista cuoce la ceramica in un forno.

sıcaktan bunalmak

verbo intransitivo (figurato, informale: avere caldo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il sole era alto nel cielo e i turisti cuocevano sulla spiaggia.

pişirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (yemek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cucinate il pesce per quindici minuti.

kurutup sertleştirmek

(güneş)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il vialetto è tutto infangato ora, ma presto il sole lo seccherà.

güveçte pişirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (in recipienti di ceramica)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tom ha stufato un po' della selvaggina cacciata la scorsa settimana e ne ha fatto una minestra.

mangalda pişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il pollo grigliato è la scelta migliore per un picnic estivo al parco.

fırında pişmiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il pollo cotto al forno di Maria è molto rinomato in famiglia.

sulu, tam pişmemiş

aggettivo (uovo) (yumurta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi piacciono le uova poco cotte per poterle spalmare sul toast.

pişmemiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La carne cruda può essere congelata per sei mesi al massimo.

yetersiz pişmiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il maiale poco cotto potrebbe contenere parassiti o batteri pericolosi.

yetersiz pişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I clienti si lamentarono con il cameriere perché le loro bistecche non erano cotte a sufficienza.

fazla pişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho dimenticato di spegnere il fornello e i broccoli sono scotti.

aşık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok aşık olmak

aggettivo (figurato, innamorato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non capisco che cosa ci trovi, ma è pazza di lui.

az pişmiş

locuzione aggettivale (cucina: carne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le bistecche mi piacciono al sangue, quasi del tutto rosse.

Bifteği neredeyse kırmızı renkte olacak şekilde az pişmiş severim.

iyi pişmiş, tam pişmiş

locuzione aggettivale (et)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi piace la bistecca ben cotta perché non sopporto la vista del sangue.

aşık olmuş, aşık

(formale) (birisine)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gary è infatuato di Evie e farebbe qualunque cosa per lei.

çılgınca seven, delicesine aşık

aggettivo (figurato, informale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Becca è proprio cotta del nuovo impiegato.

mangal ziyafeti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli Henderson stanno mangiando cibo cotto sul barbecue stasera, anche se è inverno!

fırında pişmiş yemek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık cotto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

cotto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki al forno ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arrosto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki biscotto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki brasato ne anlama geliyor?