İtalyan içindeki deposito ne anlama geliyor?
İtalyan'deki deposito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte deposito'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki deposito kelimesi emanete bırakmak, emanete vermek, bırakmak, yerleştirmek, koymak, depolamak, (banka hesabına) para yatırmak, yerleştirip bırakmak, (otobüs, tren) durak, istasyon, depolama, doğal kaynak, depo, maden yatağı, yatak, çöküntü, tortu, odacık, açık depo, birikinti, çöküntü, teminat, otopark, (bankaya) yatırılan para, ambar, depo, ambar, depo, depo, depo, depo, ardiye, ambar, üçüncü bir şahısa (bir süre için) emanet etmek/emanet olarak bırakmak, dava açmak, bankaya yatırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
deposito kelimesinin anlamı
emanete bırakmak, emanete vermek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Gli ospiti possono depositare i loro cappotti all'ingresso. |
bırakmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'inondazione ha depositato fango nelle case del paese. |
yerleştirmek, koymakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La madre ha posato il bambino sulla culla. |
depolamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Abbiamo sistemato i libri vecchi in cantina. Eski kitapları bodrum katında depoladık. |
(banka hesabına) para yatırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (in banca) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Peter è andato in banca a versare (or: depositare) un assegno. |
yerleştirip bırakmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) John ha collocato le sue valigie nell'armadietto della stazione. |
(otobüs, tren) durak, istasyon
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A fine giornata, l'autobus è tornato al deposito. |
depolama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La direzione dell'albergo declina qualsiasi responsabilità per lo smarrimento di oggetti di valore depositati nella cassaforte. |
doğal kaynaksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
depo
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hanno comprato un gatto per cacciare il topo che continuava a infilarsi nel deposito del grano. |
maden yatağı, yataksostantivo maschile (minerale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il cercatore d'oro ha trovato depositi sul letto del fiume. |
çöküntü, tortusostantivo maschile (fisica, chimica: di sostanza) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se guardi la roccia più da vicino vedrai il deposito di sedimenti nel corso di migliaia di anni. |
odacıksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
açık deposostantivo maschile (di treni) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I treni che non venivano usati erano nel deposito. |
birikintisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'inondazione ha lasciato dei depositi di fango nelle case della gente. |
çöküntü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
teminat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli inquilini hanno versato una cauzione al proprietario a copertura di eventuali danni. |
otopark(veicoli) (araçların çekildiği) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Neil ha parcheggiato in una zona vietata e la sua auto è stata portata in una rimessa. |
(bankaya) yatırılan parasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'estratto conto mostra i depositi in una colonna e i prelievi in un'altra. |
ambar, deposostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La camera degli ospiti è un ripostiglio per tutte le cose che non usiamo più ma che non vogliamo buttare. |
ambar, deposostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una volta terminati, gli articoli dalla fabbrica venivano portati al magazzino per aumentare le scorte. |
deposostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il nostro garage è un magazzino per gli attrezzi da giardino. |
deposostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ci sono altre mele in magazzino. |
depo, ardiye, ambarsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
üçüncü bir şahısa (bir süre için) emanet etmek/emanet olarak bırakmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Depositiamo del denaro in garanzia ogni mese per coprire l'assicurazione e le tasse. |
dava açmakverbo transitivo o transitivo pronominale (boşanma, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'azienda di Jeff è fallita e lui è stato costretto a presentare l'istanza di fallimento. |
bankaya yatırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Depositerò in banca le entrate del giorno. |
İtalyan öğrenelim
Artık deposito'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
deposito ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.