İtalyan içindeki imbarazzante ne anlama geliyor?

İtalyan'deki imbarazzante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte imbarazzante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki imbarazzante kelimesi utandırıcı, utanç verici, yüz kızartıcı, zor duruma sokan, can sıkıcı, rahatsız edici, yüz karası, zor, zorlu, müşkül, utandırmak, mahcup etmek, utandırmak, (midesini) bozmak, (midesini) altüst etmek, utandırıcı bir şekilde, tatsız/zor/kötü durum, (birisini) tuhaf/zor bir duruma düşürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

imbarazzante kelimesinin anlamı

utandırıcı, utanç verici, yüz kızartıcı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quando sono arrivato a casa dei miei amici era evidente che si erano dimenticati che sarei venuto; è stato veramente imbarazzante.

zor duruma sokan, can sıkıcı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I teenager di solito pensano che tutto ciò che dicono i loro genitori sia imbarazzante.

rahatsız edici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho avuto una conversazione imbarazzante con la mia ex ragazza.

yüz karası

(di persona) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mio fratello è davvero una fonte di imbarazzo: fa sempre osservazioni sgradevoli.

zor, zorlu, müşkül

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non so mai cosa fare in queste situazioni sociali delicate.

utandırmak, mahcup etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Per piacere non fare niente che mi possa mettere in imbarazzo davanti al capo.

utandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lo sguardo sfacciato dello sconosciuto la imbarazzò.

Yabancının arsız bakışları genç kızı utandırdı.

(midesini) bozmak, (midesini) altüst etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Credo che quella pizza mi abbia scombussolato lo stomaco.

Öğlen yediğim pizza midemi bozdu (or: altüst etti).

utandırıcı bir şekilde

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sam era vestito in modo imbarazzante con abiti luminosi al funerale.

tatsız/zor/kötü durum

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il compratore si è tirato indietro e ora siamo in una situazione difficile.

(birisini) tuhaf/zor bir duruma düşürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I suoi commenti privi di tatto su Janet ci hanno messo tutti in una situazione imbarazzante.

İtalyan öğrenelim

Artık imbarazzante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

imbarazzante ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki imballaggio ne anlama geliyor?