İtalyan içindeki impedimento ne anlama geliyor?
İtalyan'deki impedimento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte impedimento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki impedimento kelimesi engel, engel, mâni, mânia, engelleme, köstekleme, engel, mani, engel, pürüz, engel, mani, köstek, zayıflama, terslik, aksilik, (fiziksel) özür, engel, engel, mani, engel, mani, bozukluk, engel, özür, zorluk çıkaran anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
impedimento kelimesinin anlamı
engel
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
engel, mâni, mâniasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il nuovo muro sarà un ostacolo contro i ladri. |
engelleme, kösteklemesostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il contrasto agli sforzi del presidente sembra essere l'obiettivo del partito. |
engel, mani(figurato) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il tuo atteggiamento pessimistico è un ostacolo al raggiungimento del successo. |
engel, pürüz
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vuoi che lasci mia moglie, ma devi capire che la amo: ecco la difficoltà. |
engel, mani, kösteksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La madre di Stacy riteneva che il ragazzo di sua figlia avrebbe rappresentato un ostacolo per il suo successo. |
zayıflama(görme, işitme, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Peter è andato dal dottore e ha preso un apparecchio acustico per risolvere la menomazione uditiva. |
terslik, aksilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il progetto ha subito una battuta d'arresto quando uno degli impiegati chiave è dovuto assentarsi dal lavoro per due mesi per una malattia. |
(fiziksel) özür, engel
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La gamba rotta era un grosso impedimento, ma James alla fine ce la fece ugualmente. |
engel, manisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
engel, manisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La gelosia è un ostacolo a una relazione sana. |
bozukluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
engel, özür(invalidante) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un qualche disturbo condizionava la vista della donna anziana, impedendole di realizzare il ricamo sottile che lei adorava. |
zorluk çıkaran(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
İtalyan öğrenelim
Artık impedimento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
impedimento ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.