İtalyan içindeki liscio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki liscio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte liscio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki liscio kelimesi pürüzsüzleştirmek, düzleştirmek, yağ çekmek, (kuş) gagası ile tüylerini temizlemek, yaltaklanmak, yaltaklık etmek, düzleştirmek, yalakalık etmek, düzleştirmek, okşamak, düzleşmiş, pürüzsüz, düzgün, düz, yumuşak, düzgün, pürüzsüz, tüysüz, kılsız, buruşuksuz, yumuşak ve pürüzsüz, kırışıksız, sek, kabak, sek, düz, sek, pürüzsüz, tek başına, ufak, küçük, sade, cansız, sek, katıksız, düz, düzgün, engellenmemiş, soğukkanlı, tüylerini düzeltmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

liscio kelimesinin anlamı

pürüzsüzleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (cilt)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Steve guardò nello specchio e lisciò i capelli.

düzleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yağ çekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha cercato di blandire il capo nella speranza di ottenere un giorno libero. Piantala di lisciarmi e dimmi semplicemente che cosa vuoi.

(kuş) gagası ile tüylerini temizlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (animale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'uccello lisciava le piume del suo piccolo.

yaltaklanmak, yaltaklık etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non sopporto l'atteggiamento del mio collega con il capo: fa sempre il ruffiano.

düzleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lui ha spianato le lenzuola.

yalakalık etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Non credere a una parola di quello che dice Frank; adula Kevin e gli riferirà tutto ciò che hai detto.

düzleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bisogna spianare il terreno prima di costruire la strada.

okşamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha accarezzato il pelo del gatto.

düzleşmiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le suole delle mie scarpe sono consumate e sono ormai lisce.

pürüzsüz, düzgün, düz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo scelto delle piastrelle lisce per la cucina perché si puliscono facilmente.

yumuşak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi piace questa seta perché è molto liscia.

düzgün, pürüzsüz

aggettivo (yüzey)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ti faccio vedere come si fa asciugare il cemento di modo che resti bello levigato.

tüysüz, kılsız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Molti uomini preferiscono avere il viso rasato.

buruşuksuz

aggettivo (kumaş, giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşak ve pürüzsüz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La superficie liscia del tavolo brillava.

kırışıksız

aggettivo (pelle) (cilt)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La pelle liscia di Anna la faceva apparire più giovane della sua età reale.

sek

aggettivo (alcolici) (alkollü içki)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo è una bevanda liscia a base di tequila,

kabak

aggettivo (pneumatico usurato) (lastik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gli pneumatici lisci sono pericolosi, perciò è importante controllarli periodicamente.

sek

aggettivo (alcolici)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il cocktail viene servito liscio.

düz

aggettivo (capelli) (saç)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha capelli lisci, lunghi fino alle spalle.

sek

aggettivo (içki)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Bevo il mio whisky liscio, senza mischiarlo a niente.

pürüzsüz

aggettivo (al tatto)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il sassolino era freddo e liscio al tatto per Anton.

tek başına

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il solo numero dei candidati per questo lavoro indica quanto è serio il problema che abbiamo con la disoccupazione.

ufak, küçük

(quantità) (içki, kadeh)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vorrei un cocktail piccolo, per cortesia.

sade

(baharatsız)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi piace mangiare scondito, senza sale, pepe o spezie.

cansız

aggettivo (capelli) (saç)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I capelli lisci di Tina rifiutavano di arricciarsi.

sek, katıksız

aggettivo (alkollü içki)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mio padre vuole il suo whiskey liscio. Dice che persino il ghiaccio ne altera il sapore.

düz, düzgün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il pavimento era abbastanza piatto da poterci mettere una sedia.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Masanın düz bir zemin üzerine konulması gereklidir.

engellenmemiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non ostacolata dal cattivo tempo, la costruzione del nuovo edificio è progredita notevolmente quest'estate.

soğukkanlı

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Linda rimase impassibile nonostante le domande difficili che le venivano poste.

tüylerini düzeltmek

(uccelli) (kuş)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La mamma uccello lisciava con il becco le piume del pulcino.

İtalyan öğrenelim

Artık liscio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

liscio ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki levigato ne anlama geliyor?