İtalyan içindeki lotta ne anlama geliyor?

İtalyan'deki lotta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lotta'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki lotta kelimesi mücadele, savaşım, uğraş, kavga, dövüş, tartışma, münakaşa, siyasi kampanya, anlaşmazlık, ihtilaf, mücadele, mücadele, düşmanlık, mücadele etmek, savaş vermek, savaşmak, çarpışmak, güreşmek, güreş yapmak, kavga etmek, dövüşmek, ile yarışmak, mücadele etmek, mücadele vermek, kavga etmek, güreşmek, güreş yapmak, güreş tutmak, güreş, yanlış eşleştirme, iç çatışma, amansız yarış, kavgaya karışan/kavgacı/tartışmacı kimse, kavga etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lotta kelimesinin anlamı

mücadele, savaşım

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La lotta delle donne per l'uguaglianza è ancora in corso.

Kadınların eşitlik mücadelesi hâlâ devam ediyor.

uğraş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La lotta per far passare la legge sull'immigrazione è durata due anni.

kavga, dövüş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando hai dei gemelli, è una lotta continua.

tartışma, münakaşa

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I vicini erano in continua lotta per i confini.

siyasi kampanya

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I partiti di sinistra stanno conducendo un'aspra lotta contro la destra nelle elezioni.

anlaşmazlık, ihtilaf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mücadele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I ragazzi hanno fatto una zuffa su chi doveva andare per primo.

mücadele

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avere a che fare col mio disturbo bipolare è una battaglia continua.

düşmanlık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La guerra tra i due al lavoro ha reso a noi altri la vita difficile.

mücadele etmek, savaş vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le minoranze hanno lottato per l'uguaglianza dei diritti.

Anne, yetim kalan çocuklarına bakabilmek için çırpındı.

savaşmak, çarpışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hanno cominciato a combattere all'alba e la battaglia è durata tutto il giorno.

Şafak vakti savaşmaya başladılar; çarpışma bütün gün devam etti.

güreşmek, güreş yapmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ha combattuto sul ring per dodici anni prima di diventare un attore.

kavga etmek, dövüşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le ragazzine si sono azzuffate finché non le ha divise un'insegnante.

ile yarışmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea.

mücadele etmek, mücadele vermek

verbo intransitivo (bir şeye karşı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Scott capì che era impossibile combattere con quella bufera.

kavga etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le due famiglie lottano da decenni.

güreşmek, güreş yapmak, güreş tutmak

(spor)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

güreş

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il wrestling è uno sport di combattimento.

yanlış eşleştirme

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La partita è stata uno scontro impari: la squadra di casa non è mai stata all'altezza.

iç çatışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il Partito Repubblicano è tormentato dalle lotte interne.

amansız yarış

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavgaya karışan/kavgacı/tartışmacı kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga etmek

verbo intransitivo (bir şey hakkında)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La Francia e il Sacro Romano Impero furono in lotta per l'Alsazia per mille anni.

İtalyan öğrenelim

Artık lotta'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

lotta ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki collare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corpo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cravatta ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ingaggiare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki istituzione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lontananza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lontano ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lontra ne anlama geliyor?