İtalyan içindeki minimo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki minimo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte minimo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki minimo kelimesi en az/düşük/küçük miktar, en az/düşük, minimum, asgari, en küçük, en ufak, en küçük, en ufak, çok ufak, minik, çok küçük, geçer, en az, en düşük, çok az miktar, zerre, asgari, düşük, (motor) rölantide/boşta çalışmak, en aza indirgemek, en az/en küçük, yetecek kadar, şüphesiz, kuşkusuz, asgari ücret, kıt kaynaklarla yaşamını sürdürmek, kestirme yola başvurmak, belirsiz, belli belirsiz, düşürmek, az çok, bir miktar, en az miktar, en düşük miktar, temeller, temel öğeler, alt sınır, başlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

minimo kelimesinin anlamı

en az/düşük/küçük miktar

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qual è il minimo che sono disposti ad accettare per la casa?

en az/düşük, minimum, asgari

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anche con un piano previdenziale minimo potrete godervi una pensione più serena.

en küçük

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il ritardo era minimo e in breve siamo partiti.

en ufak, en küçük

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Io ci aggiungerei una minima quantità di sale.

en ufak

aggettivo (superlativo) (fikir, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non ho la minima idea di come si guida una macchina col cambio manuale.

çok ufak, minik, çok küçük

(preciso, accurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hanno preso nota anche dei minimi dettagli del loro progetto.

Planlarını en küçük ayrıntısına kadar kağıda geçirdiler.

geçer

(voto) (not)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il punteggio minimo per superare questo test è il 50%.

en az, en düşük

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo è il nostro prezzo più basso.

çok az miktar, zerre

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se avessi un minimo di dignità andresti da lui a scusarti.

asgari

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nel periodo delle vacanze c'era solo il personale ridotto a gestire l'ospedale.

düşük

(en az, minimum)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le azioni ha raggiunto il record più basso dell'anno.

Borsa bu senenin en düşük seviyesine ulaştı.

(motor) rölantide/boşta çalışmak

verbo intransitivo (motore)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Peter ha fatto girare al minimo la sua auto mentre si trovava al semaforo.

en aza indirgemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Come possiamo minimizzare il nostro rischio in questo investimento?

en az/en küçük

aggettivo (superlativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Certi insetti sono così piccoli che volano via al minimo refolo di vento. Aveva paura che la ciotola si rompesse al minimo tocco.

yetecek kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Abbiamo appena il minimo indispensabile per noi stessi, non possiamo accollarci nessun altro.

şüphesiz, kuşkusuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

asgari ücret

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molte persone sono costrette a lavorare per meno del salario minimo.

kıt kaynaklarla yaşamını sürdürmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

È difficile sopravvivere con uno stipendio così basso.

kestirme yola başvurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando i subappaltatori nelle costruzioni cercano di andare al risparmio sulle fondamenta, succede un disastro.

belirsiz, belli belirsiz

aggettivo (superlativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tremava al più piccolo segnale di problemi. Il cavaliere obbediva al minimo capriccio della dama.

düşürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

In questi tempi di crisi economica le famiglie hanno tagliato al minimo il loro budget per gli articoli di drogheria.

az çok

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Da queste parti è dura trovare un caffè un minimo decente.

bir miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en az miktar, en düşük miktar

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qual è il minimo che posso pagare per questo?

temeller, temel öğeler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Alcuni lavoratori sottopagati non possono neanche permettersi il minimo indispensabile, come il cibo o il riscaldamento.

alt sınır

sostantivo maschile (economia) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il livello minimo per le variazioni di prezzo è stato fissato a 10 dollari.

başlamak

(prezzi) (belli bir fiyattan, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I prezzi delle case qui partono da 200.000 dollari.

İtalyan öğrenelim

Artık minimo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

minimo ile ilgili kelimeler