İtalyan içindeki passeggiata ne anlama geliyor?

İtalyan'deki passeggiata kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte passeggiata'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki passeggiata kelimesi ağır ağır yürümek, gezinmek, dolaşmak, yürümek, yürüyüş yapmak, yürümek, gezinmek, dolaşmak, ağır ağır yürümek, sallana sallana yürümek, gezinmek, adımlamak, yürüyüş, yürüme, dolaşma, gezme, gezinmek, yavaşça yürümek, gezme, dolaşma, gezinme, kısa gezi, kısa yolculuk, yürüyüş yolu, kolay kazanılan zafer, yürüyüş, gezinti, ağır/yavaş yürüyüş, yavaş yavaş/salınarak yürüyüş, yürüyüş, kolayca yapılan iş, yürüyüş, kolay iş, kordon, kolay iş, çok basit iş, kolay iş, çok kolay iş, uzun yürüyüş, gezinmek, dolaşmak, boyunca yürümek, yanında yürümek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

passeggiata kelimesinin anlamı

ağır ağır yürümek, gezinmek, dolaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Robert passeggiava sulla spiaggia.

yürümek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

yürüyüş yapmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Di domenica la coppia passeggiava volentieri nel parco.

yürümek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gezinmek, dolaşmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Adam passeggiava sulla spiaggia.

ağır ağır yürümek, sallana sallana yürümek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
L'uomo passeggiava per la sala.

gezinmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Lucia passeggiava in silenzio, persa nei suoi pensieri.

adımlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Andava avanti e indietro per la stanza, preoccupata per quanto stava per accadere.

yürüyüş, yürüme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dolaşma, gezme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gezinmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yavaşça yürümek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Jeremy camminava in giro per la stanza.

gezme, dolaşma, gezinme

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La coppia andò a fare una passeggiata dopo cena.

kısa gezi, kısa yolculuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questa mattina abbiamo fatto una breve passeggiata fino al villaggio vicino.

yürüyüş yolu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo camminato lungo la passeggiata al tramonto.

kolay kazanılan zafer

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Con buona probabilità, le elezioni saranno una passeggiata per il partito al governo.

yürüyüş, gezinti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci facciamo una piccola passeggiata dopo cena?

ağır/yavaş yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È una bella giornata, che ne dici di una passeggiata al lago?

yavaş yavaş/salınarak yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ogni sera dopo cena vanno a fare una passeggiata.

kolayca yapılan iş

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joel pensava che il test sarebbe stato difficile, invece si è trattato di una passeggiata.

yürüyüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sentendo il bisogno di un po' di aria fresca ed esercizio, Lydia decise di andare a fare una passeggiata.

kolay iş

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quel lavoro non è stato una passeggiata: ho quasi mollato a metà.

kordon

(specifico: mare) (deniz kıyısında gezinti yolu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kolay iş

(informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Trovare un parcheggio è stata una bazzecola.

çok basit iş, kolay iş

(figurato: cosa facile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non ti preoccupare: questo test sarà un gioco da ragazzi.

çok kolay iş

(figurato, informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aprire un conto bancario è un gioco da ragazzi.

uzun yürüyüş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Durante la nostra passeggiata ci siamo imbattuti in una miniera abbandonata.

gezinmek, dolaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

boyunca yürümek

(yol, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Al tramonto abbiamo passeggiato lungo il canale.

yanında yürümek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık passeggiata'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.