İtalyan içindeki potenza ne anlama geliyor?
İtalyan'deki potenza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte potenza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki potenza kelimesi devlet, akım, üst, kuvvet, ilahi kudret, güç, kuvvet, elektrik, mekanik enerji, etki, tesir, kuvvetli ve enerjik kimse, (yük, vb.) kapasite, güç, kuvvet, güç, şiddet, güç, (elektrik) çıkış, güç, kuvvet, etki, tesir, son derece, (gereğinden fazla) nükleer silah kapasitesi, elektrik kapasitesi, basıncı artırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
potenza kelimesinin anlamı
devletsostantivo femminile (nazione dominante) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una volta la Francia era una grande potenza, e ha ancora molta influenza nel mondo. |
akımsostantivo femminile (fisica, meccanica, elettrotecnica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In fisica, la potenza è la misura del trasferimento di energia in un periodo di tempo. |
üst, kuvvetsostantivo femminile (matematica) (matematik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Due alla terza potenza fa otto. |
ilahi kudretsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Possa la potenza divina assicurarti una lunga vita. |
güç, kuvvetsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Usò il martello con molta potenza, spaccando in due il ceppo con un solo colpo. Balyozu öyle büyük bir kuvvetle indirdi ki, kütüğü bir vuruşta ikiye ayırdı. |
elektrik(servizio elettrico) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) È mancata la corrente in casa per tre ore ieri sera. Abbiamo dovuto usare delle candele e non potevamo guardare la TV. Dün gece üç saat süreyle elektrik kesildi. Mum yakmak zorunda kaldık ve televizyon izleyemedik. |
mekanik enerji
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La combustione interna del motore produce energia per l'automobile. |
etki, tesirsostantivo femminile (ilaç, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La potenza è troppa per una dose da bambini. |
kuvvetli ve enerjik kimse(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(yük, vb.) kapasitesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il macchinario sta lavorando a piena potenza. |
güç, kuvvet(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ci vorrà più impegno per completare questo incarico. |
güç, şiddet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La forza della tempesta ha danneggiato diversi edifici. |
güç
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La forza dell'annuncio del presidente lasciò di stucco i dipendenti. |
(elektrik) çıkış
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
güç, kuvvetsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Avendo grande forza, l'esercito più grande fu in grado di sconfiggere la piccola milizia. |
etki, tesirsostantivo femminile (alcol, droghe) (alkol, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La forza del whisky lo prese di sorpresa e ben presto iniziò a sentire la testa che gli girava un po'. |
son derecesostantivo femminile (figurato: massimo grado) Il chitarrista porta la musica all'ennesima potenza. |
(gereğinden fazla) nükleer silah kapasitesisostantivo femminile (nucleare) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
elektrik kapasitesisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questa batteria ha una potenza massima di 2000 milliampereora. |
basıncı artırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (di motore) (motor) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'installazione di un migliore sistema di scarico darà maggiore potenza al motore della tua auto. |
İtalyan öğrenelim
Artık potenza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
potenza ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.