İtalyan içindeki proteggere ne anlama geliyor?

İtalyan'deki proteggere kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte proteggere'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki proteggere kelimesi korumak, koruma sağlamak, korumak, korumak, korumak, korumak, koruyup gözetmek, (çocuk, vb.) korumak, himaye etmek, korumak, korumak, muhafaza etmek, gizlice barındırmak, korumak, sarılmak, annelik yapmak, korumak, korumak, -e karşı korumak, korumak, kanattan hücum etmek, yandan saldırmak, yan taarruz yapmak, korumak, güneşten korumak, güneşten korumak, gölge yapmak, maruz bırakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

proteggere kelimesinin anlamı

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale (saldırıya karşı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le guardie del corpo hanno protetto il primo ministro .

Korumaları, başbakanı korumakla görevliydi.

koruma sağlamak, korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale (fare da scudo protettivo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La cera per i pavimenti protegge da colpi e graffi.

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La madre proteggeva i suoi figli dalla violenza in TV.

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La chioccia protegge i suoi pulcini.

korumak, koruyup gözetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

(çocuk, vb.) korumak, himaye etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I genitori spesso vogliono proteggere (or: difendere) i figli.

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Chi difese il forte quando le truppe se ne andarono?

korumak, muhafaza etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La costituzione tutela i nostri diritti.

gizlice barındırmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I complici del criminale accettarono di nasconderlo finché le acque non si sarebbero calmate.

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Stanno cercando di proteggere i loro figli dall'attenzione dei media.

sarılmak

(figurato: nella bambagia)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La bambina è stata tenuta nella bambagia per tutta la vita ed è molto ingenua.

annelik yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Proteggono le loro famiglie, assicurandosi che ci sia abbastanza da mangiare e da vestire.

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale (rendere sicuro) (saldırıdan, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le alte mura intorno alla città la difendevano dagli attacchi.

korumak

(dall'acqua)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Impermeabilizzerò gli stivali di pelle con uno spray di silicone.

-e karşı korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Indossa un cappello da sole per proteggerti dalle scottature.

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il muro riparava John dal vento.

kanattan hücum etmek, yandan saldırmak, yan taarruz yapmak

(militare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

korumak

verbo transitivo o transitivo pronominale (bir şeyden)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nancy vuole proteggere la sua famiglia dai pericoli.

güneşten korumak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli alberi facevano ombra al giardino.

güneşten korumak, gölge yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il parasole riparava il patio dal sole.

maruz bırakmak

(computer: virus)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cliccando sull'annuncio della finestra, Fred ha esposto il suo computer a un trojan.

İtalyan öğrenelim

Artık proteggere'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

proteggere ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki coprire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki difendere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki garantire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki guardare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki preservare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki presidiare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki prossimamente ne anlama geliyor?