İtalyan içindeki quale ne anlama geliyor?

İtalyan'deki quale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte quale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki quale kelimesi hangi, hangisi, ne, hangisi, ne kadar, hangi, ne, gibi, olarak, tür, tip, çeşit, cins, -diği, -dığı, -tiği, -tığı, -an, -en, -an, -en, -diği yerde, neden, niçin, niye, ne sebeple, onunla, onun vasıtasıyla, nasıl, ki onun, ki bunun, ki oraya/orada, kimden, bir parçası olarak, nereye, niçin, neden, niye, -de, -da anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

quale kelimesinin anlamı

hangi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quale colore ti piace di più? Il blu o il rosso?
En çok hangi rengi seviyorsun? Maviyi mi, kırmızıyı mı?

hangisi

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Quale ti piace di più? Il blu o il rosso?
Hangisini daha çok seviyorsun? Maviyi mi, kırmızıyı mı?

ne

pronome (soru)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Come ti chiami? Qual è il tuo colore preferito?

hangisi

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Quale trattamento sanitario preferisce dipende dalle sue preferenze di pagamento.

ne kadar

pronome (fiyat)

Qual è il prezzo?

hangi

pronome

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Di che marca è la tua macchina? Di che colore è?

ne

aggettivo (meslek, iş)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Che lavoro fai d'inverno?

gibi

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Glen ha mandato a Sandy una scatola di cioccolatini come regalo per farsi perdonare.

tür, tip, çeşit, cins

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci sono talmente tanti tipi di macchine fotografiche che è difficile sceglierne una. // Che tipo di gelato preferisci?

-diği, -dığı, -tiği, -tığı

La scimmia che il custode dello zoo ha scelto dalla tribù era molto amichevole.
Hayvanat bahçesi bakıcısının grup içinden seçtiği maymun çok sokulgandı.

-an, -en

Il cibo che avanza sarà buttato via.

-an, -en

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
La persona che l'ha rotto non è qui.
Pencereyi kıranlar burada değil.

-diği yerde

(eskil, edebi, resmi dil)

Ritornate nella città dove risiedete.

neden, niçin, niye, ne sebeple

(interrogativo) (eskil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Per quale motivo ti sei comportato così?

onunla, onun vasıtasıyla

(eskil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Offrii loro in dono alcune file di perline da indossare al collo, con cui si rallegrarono molto.

nasıl

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Mi chiedo in quale modo potrei riuscire a far valere le mie ragioni.

ki onun, ki bunun

(resmi dil, edebi)

Thomas sapeva ciò di cui stava parlando.

ki oraya/orada

congiunzione

Decidere quando e dove attaccare il nemico sarebbe determinante.

kimden

pronome

Per favore restituisci il libro alla persona dalla quale lo hai preso in prestito.

bir parçası olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Come parte di un team, dovete essere in grado di lavorare insieme ad altre persone.

nereye

avverbio (letterario: dove)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Verso quale luogo sta navigando la nave?

niçin, neden, niye

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Te ne vai? E perché?
Gidiyor musun? Niçin?

-de, -da

congiunzione

Il rugby è uno sport in cui ci si può infortunare in modo serio se non si fa attenzione.

İtalyan öğrenelim

Artık quale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.