İtalyan içindeki strazio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki strazio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte strazio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki strazio kelimesi (hayvan) saldırmak/saldırarak yaralamak, kötü söylemek, içine etmek, sıkıntı vermek, sıkmak, etkilemek, acı, keder, üzüntü, kalp/gönül yarası, yüreği burkan şey, can sıkıcı şey, büyük acı, azap anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

strazio kelimesinin anlamı

(hayvan) saldırmak/saldırarak yaralamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il domatore di leoni è stato dilaniato da uno dei leoni.

kötü söylemek

(una canzone, ecc.) (şarkı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Abbiamo smesso di invitare Bob al karaoke perché rovina ogni canzone.

içine etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: rovinare) (gayri resmi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il gruppo è arrivato ubriaco e ha straziato la performance.

sıkıntı vermek, sıkmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono combattuto, non so se restare o partire.

etkilemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (duygusal olarak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le parole ostili di Tom gli hanno trafitto il cuore.

acı, keder, üzüntü, kalp/gönül yarası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lena gridò per lo strazio dopo che il suo ragazzo l'aveva lasciata.

yüreği burkan şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lasciare i figli per andare in viaggio di lavoro era uno strazio, ma Sarah sapeva di non poter rifiutare.

can sıkıcı şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük acı, azap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non sopporto il tormento della sua infedeltà.

İtalyan öğrenelim

Artık strazio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.