İtalyan içindeki stuzzicare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki stuzzicare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte stuzzicare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki stuzzicare kelimesi uyandırmak, iştahını kabartmak, ağzını sulandırmak, takılmak, dalga geçmek, sataşmak, alay etmek, takılmak, eleştirmek, iğnelemek, sataşmak, takılmak, kızdırmak, öfkelendirmek, boşa umutlandırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

stuzzicare kelimesinin anlamı

uyandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: stimolare) (merak, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli strani rumori provenienti dall'altra parte del muro stuzzicarono la curiosità di Audrey.

iştahını kabartmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ci ha stuzzicato con aromi d'aglio ed erbe arrosto.

ağzını sulandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il giro della città ci stuzzicò la voglia di avventure più grandi.

takılmak, dalga geçmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sataşmak, alay etmek, takılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il ragazzino tormentò la sorella finché questa non si mise a piangere.

eleştirmek, iğnelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il capo di Jeff lo punzecchiava continuamente sul suo lavoro.

sataşmak, takılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I ragazzini stuzzicavano continuamente Ben per la sua balbuzie.

kızdırmak, öfkelendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lucy ha un caratteraccio, quindi cerca di non contrariarla.

boşa umutlandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ai bambini non era permesso mangiare la torta appena sfornata e il suo profumo li tentava.

İtalyan öğrenelim

Artık stuzzicare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

stuzzicare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki stupito ne anlama geliyor?