法语 中的 avoir tendance à 是什么意思?

法语 中的单词 avoir tendance à 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 avoir tendance à 的说明。

法语 中的avoir tendance à 表示易于…的, 弯曲, 倾向于相信, 嗜好, 倾向于, 倾向于, 倾向于, 倾向于认为, 往往会, 倾向, 愿意做某事的, 倾向做某事的, 倾向。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 avoir tendance à 的含义

易于…的

(à faire [qch])

Il est enclin à poser des problèmes lorsqu'il s'ennuie.

弯曲

Le parquet est un peu flexible.

倾向于相信

Janice avait tendance à croire la version des événements donnée par Bill.

嗜好

Après son accident, mon frère a perdu son penchant pour les voitures de sport.
我哥哥出车祸后,便不再爱好跑车了。

倾向于

Julia a tendance à se vexer si quelqu'un lui fait la moindre critique sur son travail.
自己的工作稍微遇到一点点批评,洁西卡就有发怒的倾向。

倾向于

locution verbale

Attention au chien : il a tendance à voler tout ce qui se trouve dans les assiettes.

倾向于

locution verbale

Certains auteurs ont tendance à exagérer (or: à l'exagération).

倾向于认为

Stan avait tendance à croire que Sue n'avait voulu blesser personne.

往往会

J'ai tendance à faire mes devoirs avant de dîner.
我经常会在晚餐前做家庭作业。

倾向

Il pense qu'elle est dangereuse et je suis enclin à être d'accord avec lui.

愿意做某事的

verbe intransitif

Elle a tendance à rester dehors tard dans la nuit.
她很想要在外面玩到很晚。

倾向做某事的

Alan a tendance à prendre des jours de congé sans prendre la peine de donner une explication.
艾伦总是喜欢请假,甚至连借口都懒得找。

倾向

locution verbale

Ne crois pas tout ce que peut raconter ma sœur. Elle a tendance à exagérer.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 avoir tendance à 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。