法语 中的 niveau 是什么意思？
法语 中的单词 niveau 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 niveau 的说明。
法语 中的niveau 表示级别, 级, 程度, 水平尺，水平仪，水准仪, 水平, 水平仪, （建筑物的）楼层, 水平, 音乐考试, 参考, 高度，水平, 年龄组, 层, 基准, 平稳阶段，停滞阶段, 楼层, 复杂度, 分级的, 全球地, 国际地, 令人满意的, 合乎需要, 重新温习以提高, 国内地, 温习, 温习，重新拾起, 复习，重温, 重要的, 低价, 在某个方面, 忆起, 全州的, 合格的, 达到标准的, 中低的, 中高级的, 身体发育方面，成长方面, 在同一水平面上，在同一层面, 与…同等，和…一样, 量油计, 复习课程, 水线, 高潮线，高潮标度, 进修课程, 学业测试, （河流的）基准面, 能级, 好的英语能力, 地平面, 高生活水平, 高级语言, 最低等, 低级语言, 新高峰, 水平降低，程度减少, 生活水平, （房屋、楼层等）平面布置图, 海平面, 中级，中级水平, 价格点, 铁路平交道口, 技术水平，能力等级, 齐眼的高度, 谷底, 高姿态, 最高级别的, 高标准, 有能力做到…的, 远远胜过, 裂开, 提高标准, 提升水平，提升水准, 升级, 使标准化, 中等水平的, 大学生的，大学本科生的, 撑破的, 全国来说, 在下身, 全州地, 发展方面, 歌词的, 与...在同一水平, 等高线，轮廓线, 基准水平, 最为平庸的人, 底部, 海平线的, 能够, 最高的, 精通（某种语言）, 就天气来说，就天气而言。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 niveau 的含义
级别nom masculin Quel niveau du jeu vidéo as-tu atteint ? 你目前在电脑游戏中处于哪一级别？ |
级nom masculin Quel niveau a-t-il atteint dans la hiérarchie ? 他已经达到等级制度的哪一级了？ |
程度
Il y avait un haut niveau d'hostilité. 那里有很高的敌意。 |
水平尺，水平仪，水准仪nom masculin (outil) (工具) Melanie vérifia que la table était plate en utilisant un niveau. 梅兰妮用水平尺测量桌子是否水平。 |
水平nom masculin C'est un bon jeu parce qu'il permet à tout le monde de jouer au même niveau. 这个游戏很不错，因为它迫使每个人都在同一个水平上玩。 |
水平仪nom masculin Amène-moi le niveau, j'aimerais voir si l'étagère est droite. |
（建筑物的）楼层
Loretta habitait au troisième étage. 洛蕾塔住在三楼。 |
水平nom masculin La qualité de votre travail doit impérativement être d'un excellent niveau. 你必须高水平地完成工作。 |
音乐考试nom masculin J'étudie le niveau 6 en violon. 我正在准备小提琴六级考试。 |
参考nom masculin Utilisez un niveau quand vous montez un mur en briques. |
高度，水平nom masculin (figuré) (比喻) Son niveau de moralité est supérieur à celui de la plupart d'entre nous. |
年龄组(Scolaire) |
层(gâteau) 康沃尔的米纳克剧院有好几层由岩石雕刻而成的坐席。 |
基准
D'ici la fin de l'année scolaire, tous les élèves de CE2 devront avoir atteint ce niveau. |
平稳阶段，停滞阶段(上升后到达的) Bridget sentait qu'elle avait atteint un plateau dans sa carrière. 布丽吉特感觉自己到了职涯中的停滞阶段。 |
楼层
Ce bâtiment a quatre étages (or: cinq niveaux). 这栋楼有六层。 |
复杂度
|
分级的(按质量、能力等) Les cahiers d'exercices contiennent une série de tâches classées par niveau à faire faire aux élèves. |
全球地
|
国际地
|
令人满意的
|
合乎需要
Comment évaluerais-tu l'adéquation de ce logement ? |
重新温习以提高
|
国内地
|
温习
|
温习，重新拾起(已生疏的知识、技能) |
复习，重温
|
重要的
En général, ils faisaient ce que le haut fonctionnaire leur disait. 人们通常都会唯高官之命是从。 |
低价
L'action avait atteint son minimum cette année. 这支股票跌到了今年的最低点。 |
在某个方面
Il y a eu une baisse des inscriptions au dernier trimestre. 上季度注册人数有所减少。 |
忆起
|
全州的adjectif C'est une décision qui est prise au niveau de l'État. |
合格的locution adjectivale Leur nouveau gardien de but n'est pas au niveau. |
达到标准的locution adverbiale Je n'ai pas eu le poste de guide touristique parce que mon espagnol n'était pas au niveau. |
中低的nom masculin (水平、等级、级别) |
中高级的(élève, personne,…) (语言学习) |
身体发育方面，成长方面(人) |
在同一水平面上，在同一层面(一般指地平面) 铁轨和路面交叉时处于同一水平面，因此人们很难发现它们的交界处。 |
与…同等，和…一样
|
量油计nom féminin Le mécanicien montra les jauges au client. |
复习课程nom féminin |
水线nom féminin |
高潮线，高潮标度nom masculin (河流) Le niveau des hautes eaux est facile à identifier sur une plage de par une ligne de débris comme des algues. |
进修课程
Tout le personnel navigant doit suivre une séance de révisions sur le service clients. |
学业测试nom masculin |
（河流的）基准面nom masculin (technique : d'une rivière) |
能级nom masculin (物理) |
好的英语能力nom masculin Il est nécessaire d'avoir un bon niveau d'anglais pour étudier dans une université anglaise. |
地平面nom masculin (construction) La plupart des bonnes photos de plantes sont prises au niveau du sol (or: au ras du sol). |
高生活水平nom masculin |
高级语言nom masculin (Informatique) C++是一门高级语言。 |
最低等nom masculin |
低级语言nom masculin (Informatique) |
新高峰adjectif Ses travaux avaient été maintes fois récompensés, mais le prix Nobel lui offrait un degré de reconnaissance sans précédent. |
水平降低，程度减少nom masculin |
生活水平nom masculin Le niveau de vie s'apprécie différemment selon les pays. |
（房屋、楼层等）平面布置图
Le plan au sol montre le plan interne de la propriété. |
海平面nom masculin Un tiers des Pays-Bas se trouve au niveau voire en dessous du niveau de la mer. Le réchauffement climatique provoque la montée du niveau de la mer à l'échelle mondiale. |
中级，中级水平nom masculin Je parle plutôt bien français, par contre en hébreu, je n'ai jamais pu aller plus loin qu'un niveau intermédiaire. |
价格点(需求曲线上的点，反应价格和需求量间的关系) |
铁路平交道口nom masculin |
技术水平，能力等级nom masculin |
齐眼的高度nom masculin |
谷底
|
高姿态
|
最高级别的locution adjectivale |
高标准nom masculin Il n'est pas difficile, il a juste un haut niveau d'exigence quand il cherche une fiancée. |
有能力做到…的
Êtes-vous sûr d'être à la hauteur pour ce travail ? |
远远胜过
La dissertation de George était largement au-dessus de celles de ses camarades de classe. 乔治的作文远远胜过班上其他学生的作文。 |
裂开(缝合线) Le coussin du canapé est en train de craquer au niveau des coutures et le rembourrage dépasse. |
提高标准(figuré) |
提升水平，提升水准verbe transitif |
升级verbe intransitif (电脑游戏) |
使标准化verbe transitif |
中等水平的locution adjectivale Peter a réussi le test et a été accepté dans la classe de niveau intermédiaire. 彼得通过了考试，现在可以参加中等水平课程了。 |
大学生的，大学本科生的(undergraduate的缩略形式，非正式用语) |
撑破的
Il faut vraiment que je perde du poids : mon pantalon craque au niveau des coutures (or: mon pantalon a les coutures qui craquent). |
全国来说locution adverbiale Le match de championnat sera diffusé ce soir à l'échelle nationale (or: au niveau national). |
在下身
Harry a des problèmes sous la ceinture. |
全州地locution adverbiale La mesure a été populaire au niveau local, mais pas au niveau de l'État. |
发展方面locution adverbiale (事) |
歌词的locution adverbiale Cette chanson est complexe au niveau des paroles. |
与...在同一水平
|
等高线，轮廓线nom féminin (cartographie) (地图) Les courbes de niveau connectent les points de même hauteur. |
基准水平nom masculin |
最为平庸的人nom masculin (比喻) Le film était grossier et superficiel, ne plaisant qu'au niveau le plus faible du public. |
底部nom masculin L'analphabétisme est le niveau le plus bas de l'illettrisme. |
海平线的locution adjectivale |
能够
|
最高的(职位) Le poste le plus élevé dans notre entreprise est celui de Directeur Général. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 最高管理层忽视了这个问题。 |
精通（某种语言）(une langue) Elle maîtrise bien le français et l'allemand et a quelques bases en japonais. 她精通法语和德语，还懂一些日语。 |
就天气来说，就天气而言
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 niveau 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
niveau 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。