法语 中的 plafond 是什么意思?

法语 中的单词 plafond 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 plafond 的说明。

法语 中的plafond 表示天花板, 上限, 云幕最低高度, 绝对顶点,绝对升限,理论升限, 上限, 房椽, 椽架屋顶, 最高限度,上限, 限制,上限, 不聪明的,迟钝的,愚蠢的, 用尽的, 天花板高的, (地板下或天花板上方便工人进入的)爬行空间, 信用额度, (职场的)玻璃天花板,(工作晋升的)无形障碍, 吊扇, 天花线,顶角线, 限定, 使...达到最大极限。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 plafond 的含义

天花板

nom masculin

Le plafond de la chambre était peint en bleu.
卧室的天花板是蓝色的。

上限

nom masculin (figuré)

Le plafond de la dette inquiète le gouvernement ces temps-ci.
近来,债务上限是政府的一大担心。

云幕最低高度

nom masculin

绝对顶点,绝对升限,理论升限

nom masculin (navigation aérienne) (航空航天)

上限

nom masculin (figuré)

房椽, 椽架屋顶

nom masculin

Cynthia suspendit un hamac au plafond de son appartement.

最高限度,上限

nom masculin (limite supérieure) (经费等的)

Le gouvernement a fixé un plafond pour les dépenses en matière d'armement.
政府设定了军费开支的最高限度。

限制,上限

(价格)

不聪明的,迟钝的,愚蠢的

(familier) (人)

提姆人很好,不过不太聪明。他的在校成绩不是很好。

用尽的

(carte de crédit)

天花板高的

locution adjectivale (pièce)

(地板下或天花板上方便工人进入的)爬行空间

信用额度

nom masculin

Vu que ma carte de crédit approchait de son plafond, je n'ai pas pu acheter d'essence. Mon plafond sur ma visa est de 2 000 $.

(职场的)玻璃天花板,(工作晋升的)无形障碍

nom masculin (figuré) (比喻)

Elle en avait assez de se heurter au plafond de verre qui l'empêchait de gravir les échelons et a donné sa démission.

吊扇

nom masculin

Le ventilateur de plafond ronronnait en bruit de fond tandis qu'il écrivait la lettre.

天花线,顶角线

nom féminin

限定

locution verbale (limite supérieure)

使...达到最大极限

(俚语)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 plafond 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。