法语中的 pire 是什么意思？

法语中的单词 pire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 pire 的说明。

法语中的pire 表示更糟地, 更差地, 更坏的, 更差的东西, 最坏的, 质量最差的, 导致最坏结果的, 最坏的情况, 比…差，比…还糟, 比…更艰巨，比…更繁重, 比…技术差，比…生涩, 在最坏的情况下, 无论风雨晴晦, 不管是好是坏, 更糟的是, 头号敌人, 大对头, 最低点, 最坏的情况, 未雨绸缪, 更不幸, 更糟的, 倒退的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pire 的含义

更糟地, 更差地

Regarde le carnage que j'en ai fait : on ne peut pas faire pire !

你看我搞的烂摊子，你绝对不可能比我还差！

更坏的

C'était pas bon hier, mais aujourd'hui, c'est pire.

昨天的饭菜不好，今天的更差了。

更差的东西

nom masculin

Les choses allaient mal, mais il avait survécu à pire.

情况是很不妙，不过他还经历过更糟糕的。

最坏的

adjectif

C'est la pire chose que tu pouvais dire.

没什么话比这更难听了。

质量最差的

(qualité : objet,...)

Les pires meubles ne coûtent pas moins cher que les meilleurs.

质量最差的家具也不必最好的便宜。

导致最坏结果的

adjectif (erreur, action,...)

C'était la pire erreur que j'aie jamais faite.

那是我犯下的影响最恶劣的过失。

最坏的情况

nom masculin

Espère le meilleur, mais attends-toi au pire.

比…差，比…还糟

你不可能唱得比我还差。

比…更艰巨，比…更繁重

Ce projet est pire que le dernier.

这个项目比之前那个更繁重。

比…技术差，比…生涩

那个玩家的技术比我差。

在最坏的情况下

locution adverbiale

Au pire, nous aurons appris quelque chose de l'expérience.

无论风雨晴晦

Tony a toujours pris au sérieux son vœu d'aimer sa femme dans la maladie et la bonne santé.

不管是好是坏

Ils ont décidé de se marier pour le meilleur et pour le pire.

更糟的是

adverbe

头号敌人

nom masculin

Le professeur Moriarty est l'ennemi juré de Sherlock Holmes.

大对头

nom masculin

C'est mon ennemi juré.

最低点

最坏的情况

nom masculin

Le pire des scénarios (or: des cas) serait que la voiture tombe en panne à des kilomètres d'un garage.

未雨绸缪

locution verbale

更不幸

locution adverbiale

Ces gens ne sont pas dans une pire situation que nous.

那些人并没有比我们不幸。

更糟的

adverbe

倒退的

Le problème des tensions raciales semble être de pire en pire.

该城市的种族冲突问题似乎每况愈下。

让我们学习法语

现在您对法语中的 pire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

pire 的相关词

法语中的 ce n'est pas grave 是什么意思？

法语中的 ménager 是什么意思？

法语中的 peur 是什么意思？

法语中的 peut-être 是什么意思？