法语 中的 rang 是什么意思?

法语 中的单词 rang 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 rang 的说明。

法语 中的rang 表示成排座位, 阶层, 一排,一行, 排, 等级, 项链, 权利, 重要职位, 前面, 顶级的, 降职的, 从男爵爵位, 高军衔,高地位, 社会地位, 领班, 排队等候, 站好队,站成直线, 遵守规则, 排队, 滥用职权, 使排成一排, 比...级别或职位低, 最前部, 学童的队列, 毫无希望,几乎完蛋, 少校。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rang 的含义

成排座位

(de sièges) (戏院、教室等地)

Nous avons eu des places pour le cinquième rang.
我们的票是第五排的。

阶层

Le rang de Walter au sein de la compagnie est très bas.
沃尔特在公司内的阶层非常低。

一排,一行

nom masculin (de personnes) (人)

Les enfants étaient assis aux premiers rangs.
那些孩子们在屋子前面坐成一排。

nom masculin

Veuillez placer les livres dans l'ordre, en commençant par ce rang-ci.
能请你把这些书按顺序放好吗?请从这一排开始。

等级

nom masculin (position)

Paul est un membre de haut rang, alors que Frédéric a un rang inférieur.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他是四级哥伦布骑士。

项链

(bijou)

Son collier était assorti à son bracelet.
她的项链与手镯很般配。

权利

他应该认识到自己的社会地位,不去惹事。

重要职位

(hiérarchie)

C'est un homme très important. Il occupe une position élevée au sein de l'entreprise.

前面

Vous viendrez devant quand j'appellerai votre nom
我叫到你名字时,请走到前面来。

顶级的

locution adjectivale

降职的

从男爵爵位

nom masculin

高军衔,高地位

nom masculin (军队)

C'est un général de haut rang.

社会地位

nom masculin

领班

nom masculin (Restauration)

排队等候

Nous avons tous fait la queue pour les montagnes russes.

站好队,站成直线

verbe pronominal (军队)

遵守规则

locution verbale (figuré)

Il ne discute pas les ordres, il reste dans le rang.

排队

滥用职权

verbe transitif

使排成一排

locution verbale

Le professeur a mis ses élèves en rang avant de les faire sortir dans la cour de récréation.

比...级别或职位低

最前部

nom masculin

Le premier rang du défilé était là ou Karen avait toujours rêvé d'être.
凯伦一直梦想到游行队伍的最前面。

学童的队列

nom masculin

Mettez-vous en rang par deux, les enfants, s'il vous plaît.

毫无希望,几乎完蛋

(pays, entreprise) (指企业或国家因为经济拮据)

少校

(armée) (军衔)

L'officier a été promu au rang de commandant pour son service exemplaire.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 rang 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

rang 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。