法语 中的 voiture 是什么意思？
法语 中的单词 voiture 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 voiture 的说明。
法语 中的voiture 表示车, （火车）车厢, 客车厢, 车厢, 客车厢, （火车）车厢, 汽车, 火车车厢, 行车，驾驶, 汽车, 汽车, 卧车, （敞开式）车棚, 独轮手推车, 卧铺车的小房间, （火车上的）餐车, 马车, 餐车, 餐车, 出租马车, 柴油车, 驾车，开车, 装有向上开的后车门的小轿车, 劫车, 疯狂驾驶偷来的车兜风, 旧式四轮轿式马车, 救火车，消防车, 轻便型车, 高速车辆, 四轮平板马车, 偷车兜风的人, 婴儿车, 碰撞, 微型汽车，超小型汽车, 小型汽车, 油老虎, 巡逻车, 跑车, 保险杆贴纸, 乘车兜风, 电车, 混合动力车, 装甲车, 警车, 比赛用跑车, 车祸, 车祸, 出租车, 老爷车, 汽车炸弹, 引擎盖, 汽车保养，汽车养护, 车牌, 有顶停车场, 偷车贼, 汽车行李箱, 模型汽车，模型车，汽车模型, 巡逻警车, 玩具小车, 旧车，二手车, 车内加高坐垫, 驾车枪击, 窃车兜风, 轻便双轮马车, 一辆汽车的最大容量，满满一汽车的量, 自动驾驶汽车, 车钥匙, 开车兜一小圈, 开车兜风, 自己驱车前往, 被车撞了, 去兜风, 驾车旅行, 驱车到达, 驱车来到, 开车进入, 开车接…, 运货马车, 狗拉的轻便小车, 飞车射杀, 乘用车, 撞击, 飞车射杀, 保养得不错的旧汽车, 手动档汽车, 油电混合动力车, 乘车兜风, 电刷车, 驾车旅行, 双座，两座, 警车, 公司用车。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 voiture 的含义
车
La voiture roulait à toute allure sur l'autoroute. 那辆车从高速公路上疾驰而下。 |
（火车）车厢(transport ferroviaire) Le technicien découpla les wagons. 那名火车制动员将车厢分离。 |
客车厢(d'un train) (火车的) |
车厢(d'un train) (火车的) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我不得不走过四节火车车厢才找到一个空座。 |
客车厢(d'un train) |
（火车）车厢(d'un train) Le train n'a que trois wagons. 这辆火车只有三节车厢。 |
汽车
John s'est acheté une nouvelle voiture l'année dernière. |
火车车厢
|
行车，驾驶
|
汽车(abr, familier, un peu vieilli) (automobile的缩写，美国口语) L'auto de Jimmy est au garage en ce moment, alors il doit prendre le bus. |
汽车nom féminin |
卧车
|
（敞开式）车棚(anglicisme) |
独轮手推车(sans roues) |
卧铺车的小房间
|
（火车上的）餐车
C'est une bonne idée de réserver à l'avance si vous voulez une table à la voiture-restaurant. |
马车(courant) |
餐车nom féminin Nous avons dîné dans la voiture-restaurant pendant que le train traversait les Alpes suisses. |
餐车(火车上的) Le train n'a pas de voiture-bar alors n'oublie pas de prendre un casse-croûte pour le voyage. |
出租马车(历史用法) |
柴油车(véhicule) J'ai acheté un diesel parce que cela semblait moins cher. |
驾车，开车adverbe En voiture, le trajet de chez moi jusque chez mes grands-parents dure 3 h 30. |
装有向上开的后车门的小轿车nom féminin Kevin conduit une petite voiture rouge à hayon. |
劫车
Leslie a été victime d'un vol de voiture, et maintenant elle a peur de conduire. |
疯狂驾驶偷来的车兜风
|
旧式四轮轿式马车nom féminin |
救火车，消防车(美式拼法) |
轻便型车
|
高速车辆
|
四轮平板马车nom féminin |
偷车兜风的人nom masculin |
婴儿车(旧时用语) |
碰撞nom masculin |
微型汽车，超小型汽车nom féminin (汽车) |
小型汽车nom féminin L'entreprise a lancé un nouveau modèle de voiture compacte (or: petite voiture) il y a environ un mois. |
油老虎(voiture) Cette voiture est un vrai gouffre : elle fait plus de 15 litres aux 100 km en ville. |
巡逻车nom féminin Ralentis sous la vitesse autorisée, il y a une voiture de police dans le virage. Je me suis rangé quand j'ai vu les phares de la voiture de police dans mon rétroviseur. |
跑车nom féminin Nous avons compris que Tom était en pleine crise de la quarantaine quand il s'est acheté une voiture de sport. |
保险杆贴纸nom masculin |
乘车兜风
|
电车nom féminin |
混合动力车nom féminin J'ai acheté une voiture hybride pour faire des économies d'essence. |
装甲车(pour présidents,...) |
警车nom féminin Quand nous sommes rentrés, nous avons vu qu'il y avait une voiture de police devant chez nous. Quelques minutes après le déclenchement de l'alarme, il y avait déjà douze voitures de police autour du bâtiment. |
比赛用跑车nom féminin La voiture de course faisait des tours de piste à 250 kilomètres à l'heure. |
车祸nom masculin L'accident de voiture a fait beaucoup de dégâts matériels mais personne n'a été blessé. |
车祸nom masculin Le conducteur a été tué dans l'accident de voiture mais le passager a survécu. |
出租车nom féminin Prévoyez suffisamment de temps pour rendre votre véhicule de location. |
老爷车nom féminin |
汽车炸弹nom féminin Un attentat à la voiture piégée a été perpétré cette nuit dans la capitale. |
引擎盖nom masculin |
汽车保养，汽车养护nom masculin L'entretien de la voiture la gardera en bon état plus longtemps |
车牌
|
有顶停车场nom masculin |
偷车贼
|
汽车行李箱
|
模型汽车，模型车，汽车模型nom féminin |
巡逻警车nom féminin |
玩具小车nom féminin J'adorais jouer aux petites voitures quand j'étais petit. |
旧车，二手车nom féminin |
车内加高坐垫nom masculin (儿童) |
驾车枪击
|
窃车兜风locution verbale |
轻便双轮马车nom féminin |
一辆汽车的最大容量，满满一汽车的量nom féminin (capacité) |
自动驾驶汽车
|
车钥匙nom féminin pluriel |
开车兜一小圈
|
开车兜风locution verbale Faisons un tour en voiture jusqu'à la plage avec les enfants. |
自己驱车前往locution verbale Je ne pense pas que tu devrais aller à l'hôpital en voiture. |
被车撞了verbe pronominal Greg a traversé la rue sans regarder et s'est fait renverser par une voiture. |
去兜风
|
驾车旅行verbe intransitif |
驱车到达
Si nous prenons le train, nous n'aurons pas à y aller en voiture et à nous retrouver dans les embouteillages. |
驱车来到
J'ai été surpris de le voir arriver dans une voiture de sport voyante. 他开了一辆炫酷的跑车前来，让我颇为惊讶。 |
开车进入
Vous recevrez un ticket quand vous entrerez dans le parking. |
开车接…
J'irai chercher les enfants à l'école aujourd'hui. |
运货马车nom masculin |
狗拉的轻便小车nom féminin |
飞车射杀nom masculin pluriel Osman a avoué être l'auteur des coups de feu tirés depuis une voiture. |
乘用车nom féminin |
撞击locution verbale |
飞车射杀locution adjectivale (coups de feu) Un homme est dans un état critique après avoir reçu des coups de feu tirés depuis une voiture à Tucson. |
保养得不错的旧汽车nom masculin |
手动档汽车nom féminin Richard ne savait pas conduire une voiture manuelle. |
油电混合动力车
|
乘车兜风nom masculin (familier) Sautons dans la voiture et allons faire un tour dans la campagne. 让我们上车去乡村兜兜风。 |
电刷车nom féminin (jouet) |
驾车旅行
Allons faire un tour dans la région. 咱们开车去乡下兜兜风吧。 |
双座，两座(voiture) (家具、车辆、飞机) |
警车
|
公司用车
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 voiture 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
voiture 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。