Co znamená viento v Španělština?
Jaký je význam slova viento v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat viento v Španělština.
Slovo viento v Španělština znamená vítr, vzduch, kotvicí lano, nafoukaný, být odfouknutý, být odvátý, ošlehaný větrem, navátý, rozfoukaný, volný jako pták, po větru, proti větru, větrný mlýn, dřevěný dechový nástroj, protivítr, vítr v zádech, závan větru, návětrný, větrná elektrárna, pištec, pištkyně, odletět, odvanout, žesťový, unášet, závan, žesťový nástroj. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova viento
vítrnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El viento es fuerte alrededor de los rascacielos. Vítr je kolem mrakodrapů silný. |
vzduchnombre masculino (čerstvý) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sentí una ráfaga de viento en mi cuello. Pocíti jsem závan vzduchu na krku. |
kotvicí lano
Tienes que ajustar la cuerda al poste. |
nafoukaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La nieve arremolinada se acumulaba en los campos. Nafoukaný sníh se nashromáždil na poli. |
být odfouknutý, být odvátý
La bolsa de papel se voló con la corriente de viento. |
ošlehaný větremlocución adjetiva |
navátý, rozfoukanýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
volný jako ptákexpresión (coloquial) Cuando termine este curso, seré libre como el viento. |
po větru(směrem) El yate navegaba a favor del viento. |
proti větrulocución adverbial |
větrný mlýn(obilí) El molinero convertía el grano en harina en su molino. |
dřevěný dechový nástrojlocución nominal masculina (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
protivítr
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El barco estaba navegando con un fuerte viento en contra y por eso no podía ir muy rápido. |
vítr v zádech
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
závan větru
Una ráfaga de viento voló el periódico por los aires. |
návětrný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
větrná elektrárna(elektřina) Había cantidad de molinos de viento en el campo para proporcionar energía a la ciudad. |
pištec, pištkyně
|
odletět, odvanoutlocución verbal (větrem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las hojas sueltas fueron arrastradas por el viento. |
žesťovýlocución adjetiva (música) (hudební nástroj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ella toca el trombón en una orquesta de viento metal. Hraje na trombón v žesťové kapele. |
unášetlocución verbal (vzduch) |
závanlocución nominal masculina (vůně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
žesťový nástroj
No fue un gran concierto; el sonido de los instrumentos de viento metal ahogó el de los instrumentos de cuerda. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu viento v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova viento
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.