Τι σημαίνει το E στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης E στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του E στο Γαλλικά.

Η λέξη E στο Γαλλικά σημαίνει Α, Ε, Ε, e-, afab, amab, ηλεκτρονική επιχείρηση, διαδικτυακή επιχείρηση, ΗΕΓ, ΒΑ, είσοδος/έξοδος, ΣΚ, Σ-Κ, ηλεκτρονικά αθλήματα, mail, email, e-mail, ηλεκτρονικό εμπόριο, για φίλημα, έκπληκτος, κατάπληκτος, κορυφαίος, με δραματικό τρόπο, φοβάμαι πως, φοβάμαι ότι, εκατό, χαίρομαι που σε βλέπω, συγγνώμη, συγγνώμη, email, βιταμίνη Ε, συμβουλή, παραίνεση, πολλαπλή αποστολή, καροτσάκι με λουλούδια, ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός, ατομικός εξοπλισμός προστασίας, ηλεκτρονικό εμπόριο, ηλεκτρονική διεύθυνση, Ηνωμένες Πολιτείες, ηλεκτρονικό εμπόριο, ΜΑΠ, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείο, κρίμα, λυπάμαι, αντιπερισπασμός, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, έχω, email, μήνυμα, στέλνω με email, ανταποδίδω, ξεπληρώνω, στέλνω με email, στέλνω με email, στέλνω με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, στέλνω mail, στέλνω email, που είναι υψηλά στην κατάταξη, στέλνω μήνυμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης E

Α

(rose des vents, boussole) (ανατολή)

(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Les coordonnées géographiques de la France sont 46°00 N, 2°00 E.

Οι γεωγραφικές συντεταγμένες της Γαλλίας είναι 46°00 Β, 2°00 Α.

Ε

(notation scolaire)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Ε

nom masculin invariable (lettre de l'alphabet)

Est-ce que votre nom a un E ou deux E ?

Το επίθετό σου έχει δύο Ε ή ένα;

e-

(anglicisme : électronique)

Par exemple : e-mail, e-book

afab

(LGBT, jargon)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

amab

(LGBT, jargon)

ηλεκτρονική επιχείρηση, διαδικτυακή επιχείρηση

nom masculin (anglicisme)

ΗΕΓ

(électroencéphalogramme) (συντομογραφία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ΒΑ

abréviation (nord-est) (συντομογραφία)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

είσοδος/έξοδος

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ΣΚ, Σ-Κ

abréviation (week-end)

ηλεκτρονικά αθλήματα

nom masculin (anglicisme)

mail, email, e-mail

(Informatique)

Mon ordinateur fait un petit bruit pour me dire que j'ai du courrier.

Ο υπολογιστής μου κάνει έναν ήχο κάθε φορά που έχω mail.

ηλεκτρονικό εμπόριο

nom masculin

για φίλημα

(προσδιορισμός)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

έκπληκτος, κατάπληκτος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Σας ευχαριστώ θερμά για τα πλουσιοπάροχα δώρα σας! Δεν έχω λόγια!

κορυφαίος

με δραματικό τρόπο

φοβάμαι πως, φοβάμαι ότι

Je crains de ne pas avoir fait du bon travail hier.

εκατό

(figuré : beaucoup) (μεταφορικά)

χαίρομαι που σε βλέπω

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

συγγνώμη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Je suis désolé, j'ai fait une erreur.

συγγνώμη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Συγγνώμη που έσπασα το αγαπημένο σας φωτιστικό!

email

(anglicisme, courant)

J'ai reçu un e-mail de John avec l'itinéraire pour se rendre à la fête.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Θα λάβετε απάντηση με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

βιταμίνη Ε

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

συμβουλή, παραίνεση

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Η συμβουλή μου είναι να γνωρίσεις κάποια πριν τη ζητήσεις σε γάμο. Οι ομιλητές στις αποφοιτήσεις συνήθως δίνουν στους απόφοιτους μερικές συμβουλές για το μέλλον.

πολλαπλή αποστολή

(email)

καροτσάκι με λουλούδια

nom féminin

ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός, ατομικός εξοπλισμός προστασίας

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

ηλεκτρονικό εμπόριο

ηλεκτρονική διεύθυνση

Ηνωμένες Πολιτείες

(anglicisme)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ηλεκτρονικό εμπόριο

ΜΑΠ

(équipement de protection individuelle) (σντμ: μέσα ατομικής προστασίας)

μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείο

(anglicisme)

Je t'envoie ça tout de suite par e-mail.

κρίμα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Je suis désolé pour l'accident de votre mère.

λυπάμαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Λυπάμαι για την απώλειά σας.

αντιπερισπασμός

(Politique)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Le parti a inscrit ce candidat dans l'unique but de faire perdre l'opposition mais il a remporté l'élection.

Το κόμμα τον έβαλε μόνο για αντιπερισπασμό, αλλά κέρδισε τις εκλογές.

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

έχω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

J'ai l'impression qu'on est déjà venus ici.

Έχω την αίσθηση ότι έχω ξαναβρεθεί εδώ στο παρελθόν.

email

(anglicisme, courant)

Si tu me donnes ton email, je t'enverrai une invitation.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Μην ξεχάσετε να συμπληρώσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας στην αίτησή σας.

μήνυμα

(internet, anglicisme)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

C'est incroyable le nombre d'e-mails que je reçois dans ma boîte de réception.

Δεν μπορώ να πιστέψω πόσα μηνύματα (or: μέιλ) παίρνω στο ηλεκτρονικό μου ταχυδρομείο.

στέλνω με email

(anglicisme, courant) (επικοινωνώ με υπολογιστή)

Je t'enverrai un e-mail demain avec l'itinéraire.

Θα σου στείλω τις λεπτομέρειες με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

ανταποδίδω, ξεπληρώνω

(μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Après que John a fait honte à Susan, elle lui a rendu la pareille en lui jouant un tour.

Αφού ντρόπιασε τη Σούζαν ο Τζον, εκείνη του το ανταπέδωσε κάνοντάς του μια φάρσα.

στέλνω με email

(anglicisme, courant) (κάτι σε κάποιον)

Je t'enverrai l'itinéraire par e-mail.

Θα σου στείλω τις οδηγίες με email.

στέλνω με email, στέλνω με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

(anglicisme, courant)

J'enverrai les factures à tous nos clients.

Θα στείλω τα τιμολόγια σε όλους τους πελάτες μας με email.

στέλνω mail, στέλνω email

(courrier électronique)

Je préfère parler au téléphone mais beaucoup de gens préfèrent envoyer des e-mails.

Εγώ προτιμώ να μιλώ στο τηλέφωνο, αλλά πολλοί απλά στέλνουν email.

που είναι υψηλά στην κατάταξη

στέλνω μήνυμα

(σε κάποιον)

Je lui ai envoyé un message, et devrais recevoir une réponse dans quelques jours.

Του έστειλα μήνυμα και περιμένω να ακούσω νέα του μέχρι αύριο.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του E στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του E

Τι σημαίνει το E στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το courriel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dormir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dos στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dossier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το doux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dresser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το droit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το drôle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το e-commerce στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το e-learning στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το eau douce στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το eau plate στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το eau potable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το objet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το écart στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το écarter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échange στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échantillon στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échapper στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échec στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échelle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échouer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το éclair στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το éclat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το éclater στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.