Τι σημαίνει το papel στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης papel στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του papel στο ισπανικά.

Η λέξη papel στο ισπανικά σημαίνει χαρτί, ρόλος, ρόλος, χαρτί, ρόλος, ρόλος, ρόλος, θέση, ρόλος, σημειωματάριο, κοινωνική θέση, πρόχειρο, χαρτονόμισμα, κομφετί, μικρός ρόλος, βουβός, πρωταγωνιστώ, χαρτάκι, φοριέμαι, σαν χαρτί, άσπρος σαν πανί, γραπτώς, στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος, Όποιος βρίσκει κάτι, το κρατάει., στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος, αλουμινόχαρτο, χαρτί με κεφαλίδα, επιστολόχαρτο με κεφαλίδα, γραφική ύλη, κρεπ χαρτί, χαρτί κρεπ, ταπετσαρία, γυαλόχαρτο, χαρτί μανίλα, δημοσιογραφικό χαρτί, άχρηστο χαρτί, τετράδιο, αλουμινόχαρτο, στουπόχαρτο, μυγόχαρτο, τσιγαρόχαρτο, ξύλο χαρτοποιίας, σαλιωμένο χαρτάκι, αλουμινόχαρτο, χαρτί υγείας, χαρτί τουαλέτας, χαρτί γραφήματος, πρωταγωνιστικός ρόλος, πρόχειρο χαρτί, δεύτερος ρόλος, στυπόχαρτο, περιτύλιγμα καραμέλας, αντίγραφο με καρμπόν, καρμπόν, τσιγαρόχαρτο, χρωματιστό χαρτόνι, χαρτί σχεδίου, περιτύλιγμα δώρου, έντυπη μορφή, χαρτί περιτυλίγματος, δεύτερος ρόλος, βιομηχανία παραγωγής χαρτιού, χαρτονόμισμα, βιομηχανία παραγωγής χαρτιού, χαρτοπολτός, χαρτί κουζίνας, παπιέ μασέ, χαρτί φωτογραφίας, ρυζόχαρτο, παλιόχαρτο, ρόλος με λόγια, πισσόχαρτο, ασφαλτόπανο, επώνυμος ρόλος, χαρτί υγείας, χαρτί ιχνογραφίας, χαρτί γραφομηχανής, βουβός ρόλος, κοινό χαρτί, χαρτί περυτιλίγματος, χαρτί, χαρτί αλληλογραφίας, εμπορικό χρεόγραφο, κόψιμο από χαρτί, πεπιεσμένο χαρτί, παπιέ μασέ, πλαστική μεμβράνη, φύλλο χαρτί, ζελατίνη, μεμβράνη, μεταξόχαρτο, χαρτί ψησίματος, αιτιώδης ρόλος, χαρτί κραφτ, χαρτί κουζίνας, φωτοτυπικό χαρτί, πρωταγωνιστικός ρόλος, σαΐτα, χάρτινο στέμμα, χαρτονένιο στέμμα, συσκευή που πετάει χαρτοπόλεμο, φύλλο χαρτιού, φύλλο χαρτί, χαρτί από ράκη, κομμάτι χαρτί, κηρόχαρτο, ψευτόμαγκας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης papel

χαρτί

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tomé un poco de papel para tomar notas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Δώσε λίγο χαρτί στο παιδάκι για να ζωγραφίσει.

ρόλος

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Brad obtuvo el papel de Hamlet.

Ο Μπραντ πήρε το ρόλο του Άμλετ.

ρόλος

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Trabajo en televisión hace años pero todavía no obtuve un papel en pantalla.

χαρτί

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sí, la copiadora tiene suficiente papel.

Ναι, υπάρχει πολύ χαρτί στο φωτοτυπικό μηχάνημα.

ρόλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Mi papel es supervisar el proyecto.

Ο ρόλος μου είναι να επιβλέπω το έργο.

ρόλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Hago el papel de Ofelia.

Παίζω τον ρόλο της Οφηλίας.

ρόλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Obtuvo un pequeño papel en su nueva película.

Πήρε έναν μικρό ρόλο στην καινούρια του ταινία.

θέση

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La gente no se pone de acuerdo en qué papel juega la ciencia en la teología.

ρόλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Tengo que hacer muchos papeles diferentes en mi nuevo trabajo.

σημειωματάριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dani le pidió a sus compañeros una hoja.

κοινωνική θέση

Su posición en la vida era la de recibir a las visitas.

πρόχειρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Todos los participantes compararon las notas del borrador.

Οι συμμετέχοντες συνέκριναν τις σημειώσεις που έκαναν στα πρόχειρα.

χαρτονόμισμα

(dinero)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κομφετί

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

μικρός ρόλος

(AR, figurado)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Tengo un bocadillo en la obra, son sólo dos líneas.

βουβός

(θέατρο, κινηματογράφος: ρόλος)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Μολονότι ο ρόλος του δεν είχε λόγια, η βουβή ερμηνεία του ήταν αξιομνημόνευτη.

πρωταγωνιστώ

(σε κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La famosa actriz protagoniza un nuevo drama.

Η διάσημη ηθοποιός πρωταγωνιστεί σε μια νέα δραματική ταινία.

χαρτάκι

(AR, coloquial)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tengo tabaco y porro. ¿Tienes seda para hacerme un porro?

φοριέμαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Este abrigo se mantiene bien en cualquier situación.

Αυτό το παλτό φοριέται σε όλες τις καιρικές συνθήκες.

σαν χαρτί

(λεπτός, αδύναμος)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

άσπρος σαν πανί

locución adjetiva (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Te ves como si hubieras visto un fantasma, ¡estás blanco como el papel!

γραπτώς

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Necesitamos poner estos acuerdos en papel.

Πρέπει να έχουμε τις συμφωνίες αυτές γραπτώς.

στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Όποιος βρίσκει κάτι, το κρατάει.

expresión (AR)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος

Londres fue el centro de atención en 2012 cuando fue sede de los Juegos Olímpicos.

αλουμινόχαρτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Karen envolvió las patatas en papel de aluminio y las asó al fuego.

Η Κάρεν τύλιξε τις πατάτες σε αλουμινόχαρτο και τις έψησε στη φωτιά.

χαρτί με κεφαλίδα, επιστολόχαρτο με κεφαλίδα

El secretario encargó a la imprenta otra caja de papel con membrete.

γραφική ύλη

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Esta tienda vende todo tipo de material de papelería: bolis, diferentes tipos de papel, sobres y carpetas.

Αυτό το μαγαζί πουλά κάθε είδους γραφική ύλη, συμπεριλαμβανομένων στυλό, διαφορετικών ειδών χαρτιού, φακέλων και ντοσιέ.

κρεπ χαρτί, χαρτί κρεπ

locución nominal masculina

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Hicimos adornos con diferentes colores de papel crepé.

ταπετσαρία

(τοίχου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Βγάλαμε όλη την ταπετσαρία για να ετοιμάσουμε τον τοίχo για σοβάτισμα.

γυαλόχαρτο

(χαρτί με άγρια επιφάνεια)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Utiliza papel de lija sobre la madera para suavizarla.

χαρτί μανίλα

locución nominal masculina

Los papeles deben guardarse en la carpeta de papel manila.

δημοσιογραφικό χαρτί

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La familia ahorradora envolvía sus regalos de Navidad con papel de periódico.

άχρηστο χαρτί

(συχνά πληθυντικός)

τετράδιο

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hay 20 manos de papel en un resma.

αλουμινόχαρτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

στουπόχαρτο

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μυγόχαρτο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

τσιγαρόχαρτο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ξύλο χαρτοποιίας

σαλιωμένο χαρτάκι

(παιχνίδι με φυσοκάλαμο)

αλουμινόχαρτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Envolvimos nuestros alimentos con papel de aluminio.

χαρτί υγείας, χαρτί τουαλέτας

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

No te olvides de anotar en la lista tres rollos de papel higiénico.

χαρτί γραφήματος

En nuestra clase de ciencia usamos papel cuadriculado para medir el progreso de nuestros experimentos.

πρωταγωνιστικός ρόλος

Mi hijo ha conseguido el papel principal en la obra del colegio.

πρόχειρο χαρτί

locución nominal masculina

Usa papel borrador para anotar rápidamente tus ideas. Puedes usar esas hojas casi en blanco que pasaron por la impresora como papel borrador.

δεύτερος ρόλος

nombre masculino (μεταφορικά)

No le importaba no ser la estrella de cada película; era feliz en papeles secundarios.

στυπόχαρτο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Νομίζω ότι μόνον οι καλλιγράφοι χρησιμοποιούν στυπόχαρτο στις μέρες μας.

περιτύλιγμα καραμέλας

(AR)

Los niños deben haber encontrado su canasta de Pascuas, todo lo que quedan son los papeles de los caramelos.

αντίγραφο με καρμπόν

(ES) (κυριολεκτικά)

καρμπόν

locución nominal masculina

τσιγαρόχαρτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Para armar tus propios cigarros lo único que necesitas es tabaco suelto y algo de papel de liar.

χρωματιστό χαρτόνι

Los niños hicieron cadenas decorativas de papel de construcción.

Τα παιδιά έφτιαξαν διακοσμητικές αλυσίδες από χρωματιστό χαρτόνι.

χαρτί σχεδίου

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

περιτύλιγμα δώρου

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tengo que comprar papel de regalo para los regalos de Navidad.

έντυπη μορφή

¿Me puedes enviar una copia en papel de la información?

χαρτί περιτυλίγματος

(μόνο καφέ χρώματος)

El papel de envolver es fuerte como para hacer un barrilete.

δεύτερος ρόλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Su primera aparición en el cine fue un papel secundario en La Guerra de las Galaxias.

βιομηχανία παραγωγής χαρτιού

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χαρτονόμισμα

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Cuando viajo al extranjero prefiero usar tarjeta de crédito en vez de papel moneda.

βιομηχανία παραγωγής χαρτιού

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los vecinos se manifestaron en contra del proyecto de construcción de una nueva fábrica de papel.

χαρτοπολτός

locución nominal femenina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

En la fábrica de papel añaden agua a la pulpa de papel, luego la extienden en un panel para hacer hojas de papel.

Στη χαρτοποιία προσθέτουν νερό στο χαρτοπολτό και μετά το απλώνουν σε ταμπλό, για να φτιάξουν φύλλα χαρτιού.

χαρτί κουζίνας

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Limpié la mesa con una toalla.

παπιέ μασέ

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mi mamá suele llenar sus fuentes con frutas hechas de papel maché.

χαρτί φωτογραφίας

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El mercado actual ofrece una amplia variedad de papel fotográfico.

ρυζόχαρτο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El papel de arroz comestible se puede usar en creaciones de repostería y pastelería.

παλιόχαρτο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Guardé papel impreso de un sólo lado para usar de papel borrador.

ρόλος με λόγια

nombre masculino

Nunca había tenido un papel con diálogo en mi corta carrera, sólo había actuado como figurante.

πισσόχαρτο, ασφαλτόπανο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Pusimos tela asfáltica debajo de las tejas para impermeabilizar el tejado.

επώνυμος ρόλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Robert Powell tuvo el papel protagónico en el "Jesús de Nazareth" de Zeffirelli.

χαρτί υγείας

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

No te olvides de agregar papel higiénico a la lista de compras, casi no queda.

Σε παρακαλώ πρόσθεσε χαρτί υγείας στην λίστα με τα ψώνια, κοντεύουμε να ξεμείνουμε.

χαρτί ιχνογραφίας

locución nominal masculina (ES)

Puse papel cebolla sobre el mapa y lo calqué.

χαρτί γραφομηχανής

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Comprá directamente una resma del papel para escribir a máquina.

βουβός ρόλος

(θέατρο, κινηματογράφος)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Pidió un papel sin diálogo para no tener que memorizar un texto.

Ζήτησε ρόλο που να μην έχει λόγια, έτσι ώστε να μη χρειαστεί να τα αποστηθίσει.

κοινό χαρτί

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

χαρτί περυτιλίγματος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Por favor, ¿me indica dónde están los papeles para regalo?

χαρτί, χαρτί αλληλογραφίας

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Todavía es un placer recibir misivas escritas a mano en fino papel de carta.

εμπορικό χρεόγραφο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κόψιμο από χαρτί

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Me he hecho un cortecito en la mano con un papel.

πεπιεσμένο χαρτί, παπιέ μασέ

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mi hija pintó un jarrón de papel maché en su clase de manualidades. Hicimos animales de papel maché en la escuela hoy.

Η κόρη μου έβαψε ένα μπολ από πεπιεσμένο χαρτί στη τάξη της χειροτεχνίας. Φτιάξαμε ζώα από πεπιεσμένο χαρτί σήμερα στο σχολείο.

πλαστική μεμβράνη

φύλλο χαρτί

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Encontró una hoja de papel y escribió una nota.

Βρήκε ένα φύλλο χαρτί και έγραψε ένα σημείωμα. Χρειάζεται μόνο ένα φύλλο χαρτί για να κάνετε το τεστ. Έχετε έτοιμα τα μολύβια;

ζελατίνη, μεμβράνη

nombre masculino (Argentina)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Usa mucho el papel film para la conservación de los alimentos.

μεταξόχαρτο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El joyero envolvió la cajita en papel de seda.

χαρτί ψησίματος

(μαγειρική)

Colocó trozos de masa de galleta sobre el papel encerado antes de meterlos al horno.

αιτιώδης ρόλος

(λόγιος)

El despido arbitrario de más del 15% de los empleados tuvo un papel causal en la huelga de ayer.

χαρτί κραφτ

locución nominal masculina (χαρτόνι χειροτεχνίας)

χαρτί κουζίνας

φωτοτυπικό χαρτί

πρωταγωνιστικός ρόλος

Obtuvo el papel principal en la obra "Carrusel".

σαΐτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los niños tiraron aviones de papel por toda la habitación.

χάρτινο στέμμα, χαρτονένιο στέμμα

locución nominal femenina

συσκευή που πετάει χαρτοπόλεμο

(cotillón)

Una fiesta no es una fiesta sin un lanzador de confetti.

φύλλο χαρτιού, φύλλο χαρτί

(κατά λέξη)

Estoy escribiendo el poema con bolígrafo negro en esta hoja de papel roja.

χαρτί από ράκη

locución nominal masculina

κομμάτι χαρτί

nombre masculino

κηρόχαρτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ψευτόμαγκας

locución nominal masculina (για άνθρωπο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του papel στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του papel

Τι σημαίνει το actuar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alimentación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το atasco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avance στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το billete στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bobina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bocadillo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bolsa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cara στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cartón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cigarro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continuo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuadrícula στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cualquiera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desempeñar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desplegar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το doblar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το envolver στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το especie στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estrujar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estudiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το folio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hacer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hoja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το impresión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το imprimir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το indio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το interpretar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το legajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το machete στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nota στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oficio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το opaco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papalote στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paparda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papasote στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papaya στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papelera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papelería στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papeleta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papelógrafo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paperas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papá στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paquete στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το par στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pasta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pañuelo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pegar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plasmar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pliego στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recorte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rol στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το romper στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το roto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το slip στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vuelta στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.