¿Qué significa extinguir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra extinguir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar extinguir en Portugués.

La palabra extinguir en Portugués significa extinguir, extinguir, separar del Estado, apagar, extinguirse, apagarse, apagar, aniquilar, extinguir, apagar, abolir, desaparecer, quemarse, apagarse, extinguirse, desvanecerse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra extinguir

extinguir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Extingua (or: apague) todas as fogueiras antes de ir embora do acampamento.

Extingan completamente todas las fogatas antes de abandonar el campamento.

extinguir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O desempenho dela no teste extinguiu (or: terminou, or: acabou) com seus planos de uma carreira jurídica.

Su desempeño en el examen extinguió todos sus planes de una carrera legal.

separar del Estado

verbo transitivo

apagar

verbo transitivo (chama)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Los habitantes del pueblo trabajaron juntos para apagar las llamas que salían del granero.

extinguirse

verbo transitivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

A maioria dos ursos polares se extinguirá até 2050 por conta do aquecimento global.

La mayoría de los osos polares se extinguirán para el 2050 como resultado del calentamiento global.

apagarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Cuando encendieron la mecha, la gente se quedo esperando los fuegos artificiales; pero terminó apagándose y no pasó nada.

apagar

(extinguir: fogo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Asegúrate de dejar apagadas las velas antes de ir a acostarte; podrían provocar un incendio.

aniquilar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Os padres da Inquisição Espanhola esperavam erradicar qualquer heresia.

Los curas de la Inquisición Española pretendían aniquilar toda herejía.

extinguir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Victoria correu com um balde de água e apagou as chamas.

Victoria entró con un balde de agua para extinguir el fuego.

apagar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Asegúrate de apagar las velas antes de salir de tu casa.

abolir

verbo transitivo (eliminar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La compañía se ha comprometido a abolir estas prácticas injustas.

desaparecer

verbo transitivo (tradições)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Nossa língua e nossas tradições desaparecerão conforme nosso povo é absorvido pela cultura de massa.

Nuestro idioma y nuestras tradiciones desaparecerán a medida que nuestra gente sea asimilada por la cultura convencional.

quemarse

(formal)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

A vela extinguiu-se totalmente.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se quemó el foco del baño, anótalo en la lista de compras.

apagarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Você poderia colocar outro tronco na fogueira, por favor, antes que ele se extingua.

¿Podrías poner otro tronco en el fuego antes de que se apague, por favor?

extinguirse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

A chama apagou depois de três horas.

La llama se extinguió después de tres horas.

desvanecerse

(desaparecer gradualmente)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

A medida que empieza a morirse una generación, sus ideas y tradiciones se desvanecen con ella.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de extinguir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de extinguir

¿Qué significa abafar en Portugués?