Que signifie neutral dans Anglais?

Quelle est la signification du mot neutral dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser neutral dans Anglais.

Le mot neutral dans Anglais signifie neutre, neutre, mort, neutre, qui ne prend pas parti, point mort, couleurs neutres, non genré, terrain neutre, terre-plein central, zone neutre, zone neutre, rester neutre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot neutral

neutre

adjective (physics: having no charge)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The molecules are electrically neutral and stable.
Les molécules sont électriquement neutres et stables.

neutre

adjective (in war, argument: impartial)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
A neutral party was called in to arbitrate between the two.
Une partie neutre a été appelée pour les arbitrer tous les deux.

mort

adjective (vehicle gears: disengaged) (Automobile : point)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Danielle couldn't move the car while it was in neutral gear.
Danielle ne pouvait pas faire avancer la voiture tant qu'elle était au point mort.

neutre

adjective (colour, hue: achromatic)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
He always dresses in neutral colours but his car's brilliant red.
Il s'habille toujours avec des couleurs neutres mais sa voiture est d'un rouge brillant.

qui ne prend pas parti

noun (person not taking a side)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
You will meet ardent fans of either team and very few neutrals.
Tu vas rencontrer de fervents supporters pour chaque équipe et très peu qui ne prennent pas parti.

point mort

noun (gears: disengaged position) (Automobile)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Put the car in neutral when you come to the stop light.
Mettez la voiture au point mort en arrivant au feu rouge.

couleurs neutres

noun (achromatic hue)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The colorful toy collection stands out against a background of restful neutrals.
La collection de jouets colorés se démarque d'un arrière-plan constitué de couleurs neutres et reposantes.

non genré

noun (not assigned by gender)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

terrain neutre

noun (figurative (impartial area)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We agreed to meet on neutral ground.
Nous avons convenu de nous rencontrer en terrain neutre.

terre-plein central

noun (US (strip between highway lanes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La bande centrale sépare les chaussées de l'autoroute.

zone neutre

noun (area which is not part of a state)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
En géopolitique, les zones neutres subissent l'effet de l'entropie et tendent à ne pas le rester longtemps.

zone neutre

noun (area which is not part of a state)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

rester neutre

(not take sides)

Switzerland remained neutral during the Second World War.
La Suisse est restée neutre durant la Seconde Guerre mondiale.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de neutral dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.