Que signifie quarrel dans Anglais?
Quelle est la signification du mot quarrel dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser quarrel dans Anglais.
Le mot quarrel dans Anglais signifie dispute, se disputer, se disputer avec, ne pas être d'accord avec, désaccord avec, carreau, se disputer à propos de, ne pas avoir de problèmes avec , n'avoir aucun problème avec, querelle d'amoureux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot quarrel
disputenoun (argument) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Simon and Matthew have had a quarrel and now they aren't speaking. Simon et Matthew ont eu une dispute et ne s'adressent plus la parole. |
se disputerintransitive verb (argue) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Linda could hear her neighbours quarreling on the other side of the wall. Lisa entendait ses voisins se disputer de l'autre côté du mur. |
se disputer avec(argue with) Luke is always quarrelling with his brother. |
ne pas être d'accord avecphrasal verb, transitive, inseparable (disagree) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I'm not quarrelling with Bill's advice; I just think he could have offered it more politely. |
désaccord avecnoun (disagreement with [sth]) My quarrel with your assertion that women are bad drivers is that it is sexist. Là où je suis en désaccord avec vous, c'est quand vous dites que les femmes conduisent mal : je trouve ça sexiste. |
carreaunoun (historical (crossbow arrow) (outil de chasse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Robin fitted a quarrel to his bow and took aim. Robin plaça un carreau sur son arbalète et tira. |
se disputer à propos dephrasal verb, transitive, inseparable (argue about) Money was always short in the household, and so the couple quarrelled over bills incessantly. Le couple était toujours à court d'argent, et se disputait sans cesse à propos des factures. |
ne pas avoir de problèmes avec , n'avoir aucun problème avecverbal expression (not disagree with) |
querelle d'amoureuxnoun (argument between couple) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Even people in love with each other fight sometimes, so then it's called a lovers' quarrel. Même les gens qui s'aiment se disputent parfois, c'est ce qu'on appelle les querelles d'amoureux. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de quarrel dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de quarrel
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.