डच
डच में carrière का क्या मतलब है?
डच में carrière शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में carrière का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में carrière शब्द का अर्थ व्यवसाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
carrière शब्द का अर्थ
व्यवसायnoun Komen ontspanning, een hogere opleiding of een veel tijd opslokkende wereldse carrière vóór God en zijn dienst? क्या मनोरंजन, उच्च शिक्षण, या एक समय-नाशक सांसारिक व्यवसाय परमेश्वर और उनकी सेवा के आगे आते हैं? |
और उदाहरण देखें
3 We hebben nu een betere carrière 3 हमें और भी शानदार करियर बनाने का मौका मिला |
We hebben nu een betere carrière हमें और भी शानदार करियर बनाने का मौका मिला |
Betheldienst is een geestelijk voldoening schenkende levenswijze — een levenswijze die voor jou inderdaad de beste carrière zou kunnen zijn. बेथेल की ज़िंदगी से आध्यात्मिक रूप से पूरी तरह संतुष्टि मिलती है इसलिए इसमें कोई शक नहीं कि यही काम आपकी ज़िंदगी का सबसे बेहतरीन काम हो सकता है! |
Ik kwam echter tot het besef dat in mijn geval het voortzetten van mijn carrière zou neerkomen op een poging twee meesters te dienen (Mattheüs 6:24). मगर, बाद में मुझे एहसास हुआ कि अगर मैं अपने कैरियर के पीछे भागता रहूँगा तो यह दो स्वामियों की सेवा करने के बराबर होगा। |
Het heeft ons diep geroerd hen allen een veelbelovende carrière en een goedbetaalde baan te zien opofferen om Jehovah te dienen. जब हमने देखा कि किस तरह हमारे बच्चों ने यहोवा की सेवा करने के लिए अपनी बड़ी-बड़ी नौकरियों को त्याग दिया, तो इस बात ने हमारे दिल को छू लिया। |
4 Ouders dienen wanneer hun kinderen de tienerleeftijd naderen, of zelfs eerder, op een realistische manier met hen te spreken over doeleinden met betrekking tot een carrière. ४ जैसे-जैसे उनके बच्चे किशोरावस्था के निकट आते हैं, या उससे भी पहले, माता-पिता को उनके साथ पेशे-सम्बन्धी लक्ष्यों के बारे में यथार्थवादी रूप से बात करनी चाहिए। |
Hoe kun jij zo’n carrière krijgen? और अगर आप यह काम करना चाहते हैं तो आपमें क्या योग्यताएँ होनी चाहिए? |
Muziekartiesten: Vergroot je aanwezigheid en trek meer fans aan op YouTube. Leer alles over inkomsten genereren, auteursrecht en de ontwikkeling van je muziek en carrière. संगीत कलाकार: YouTube पर अपनी मौजूदगी और फ़ैन की गिनती बढ़ाएं. कमाई करने के तरीके और कॉपीराइट किए गए काम के बारे में समझें. साथ ही, अपने संगीत और करिअर को आगे ले जाएं. |
Schooldecanen proberen je wellicht in de richting te sturen van een lucratieve carrière die jaren van hogere opleiding vereist. शिक्षक शायद आपको पैसे बनानेवाला पेशा चुनने को उकसाएँ, जिसमें कई सालों तक कॉलेज की शिक्षा लेनी पड़े। |
In recente tijden hebben mannen en vrouwen wier hele leven door hun carrière in beslag werd genomen, alles verloren toen zij hun baan kwijtraakten. हाल के समय में उन पुरुषों और स्त्रियों ने, जिन्होंने अपने करियर को ही अपना पूरा जीवन बनाया हुआ था, सब कुछ खो दिया जब उनकी नौकरी खो गयी। |
Een pionierster zegt: „Pionieren is veel meer waard dan een succesvolle wereldse carrière.” एक पायनियर बहन कहती है: “दुनियावी नौकरी से कई गुना ज़्यादा पायनियर सेवा का मोल है।” |
Vraag je af: wat wil ik bereiken met mijn baan of carrière? खुद से पूछिए, ‘मैं एक नौकरी या करियर क्यों चाहता हूँ?’ |
4 Ouders, praat wanneer je kinderen de tienerleeftijd naderen, of zelfs eerder, op een realistische manier met hen over hun doeleinden wat een carrière betreft. 4 माता-पिताओ, जब आपके बच्चे किशोरावस्था में कदम रखते हैं तब, या हो सके तो उससे पहले उनसे बात कीजिए और उन्हें सही कैरियर चुनने में मदद दीजिए। |
13 Voordat Paulus een christen werd, was hij opgeleid voor een succesvolle carrière in het Joodse stelsel. 13 मसीह बनने से पहले प्रेषित पौलुस यहूदी समाज में नामो-शोहरत कमाने की तालीम हासिल कर रहा था। |
Maar de opleiding voor die carrière zou de tijd die je aan het dienen van Jehovah kunt besteden, aanmerkelijk kunnen beperken. लेकिन ऐसे करियर के लिए ट्रेनिंग हासिल करने में आपका इतना सारा वक्त जा सकता है कि यहोवा की सेवा के लिए आपको बहुत कम वक्त मिलेगा। |
Hoe het ook zij, Jezus weigerde te antwoorden, en het werd al snel duidelijk dat Pilatus meer in zijn eigen carrière geïnteresseerd was dan in waarheid en recht (Mattheüs 27:11-26). बात चाहे जो भी हो, यीशु ने उसके सवाल का जवाब देने से इंकार कर दिया। और जल्द ही यह साफ हो गया कि पीलातुस को सच्चाई या इंसाफ से ज़्यादा अपने ओहदे की चिंता थी।—मत्ती 27:11-26 |
Bij deze wil ik jullie laten weten dat ik ga stoppen met mijn ingenieursstudie om een carrière als fulltime muzikant na te streven. मैंने आपको यह ईमेल यह बतानेके लिए किया है की मैं अपनी अभियांत्रिकी मैं मास्टर्स की पढाई छोड़ रहा हूँ पूर्णकालीन संगीतकार बनने के लिए | |
„Mijn vorige carrière schonk me niet echt voldoening en geluk. “जहाँ मैं पहले काम करता था, वहाँ मुझे कभी सच्ची खुशी और संतुष्टि नहीं मिली। |
Jongeren staan voor beslissingen in verband met bijvoorbeeld hun carrière, een aanvullende opleiding en het huwelijk. जवानों को अपने जीवन में कई फैसले करने पड़ते हैं, जैसे शादी के बारे में या वे कौन-सा पेशा चुनेंगे, आगे और पढ़ाई करेंगे या नहीं वगैरह, वगैरह। |
De beste carrière die iemand kan hebben, is Jehovah fulltime dienen. सबसे उम्दा करियर जो एक इंसान चुन सकता है, वह है पूरे समय यहोवा की सेवा करना। |
Hun carrière en hun gevoel van eigenwaarde spelen daarbij een belangrijke rol. ऐसा वे इसलिए करते हैं क्योंकि उनका करियर और अहं ही उनके लिए सबकुछ होता है। |
Het doen van Gods wil tot onze carrière maken पूरे समय की सेवा को अपना करियर बनाइए |
De carrière van Peres kende voor- en tegenspoed. पेरेज़ के कैरियर में उतार-चढ़ाव भी आते रहे थे। |
Op het hoogtepunt van mijn carrière kwam mijn vriendin Evija (met wie ik later trouwde) in contact met Jehovah’s Getuigen. जब मेरा करियर बुलंदियों पर था, तब मेरी दोस्त ईविजा (जो आगे चलकर मेरी पत्नी बनी) यहोवा के साक्षियों के संपर्क में आयी। |
Vincent, een advocaat, zegt: „Een goede carrière kan een mate van voldoening geven. एक वकील, विन्सेंट कहता है: “इसमें शक नहीं कि एक अच्छा करियर हो तो कुछ हद तक संतोष ज़रूर मिलता है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में carrière के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।