डच
डच में uitnodigen का क्या मतलब है?
डच में uitnodigen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में uitnodigen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में uitnodigen शब्द का अर्थ आमंत्रित करना, आमंत्रित करें, न्योतना, आमंत्रित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uitnodigen शब्द का अर्थ
आमंत्रित करनाverb Ik ben erg blij dat dhr. Anderson mij uitgenodigd heeft. श्री एंडरसन ने मुझे आमंत्रित किया है इसके लिए मैं बहुत खुश हूँ। |
आमंत्रित करेंverb Ik ben erg blij dat dhr. Anderson mij uitgenodigd heeft. श्री एंडरसन ने मुझे आमंत्रित किया है इसके लिए मैं बहुत खुश हूँ। |
न्योतनाverb |
आमंत्रित करें
Ik ben erg blij dat dhr. Anderson mij uitgenodigd heeft. श्री एंडरसन ने मुझे आमंत्रित किया है इसके लिए मैं बहुत खुश हूँ। |
और उदाहरण देखें
Voor veel Bijbelonderzoekers was het verspreiden van uitnodigingen voor de openbare lezing van een pelgrim de eerste kennismaking met de velddienst. कई बाइबल विद्यार्थियों ने प्रचार में पहली बार तब हिस्सा लिया जब उन्होंने पिलग्रिम भाई के जन भाषण के लिए लोगों को परचे बाँटे। |
Laat een van de gedrukte uitnodigingen zien, en leg uit hoe ze doeltreffend gebruikt kunnen worden. निमंत्रण पत्र की एक कॉपी दिखाइए और उसे असरदार तरीके से इस्तेमाल करने का तरीका बताइए। |
Het is waar dat Jezus met de uitnodiging aan zijn toehoorders om zijn juk op zich te nemen geen onmiddellijke verlichting beloofde van alle benarde omstandigheden die toen bestonden. बेशक, यीशु ने लोगों से यह वादा नहीं किया था कि अगर वे उसका जूआ उठाएँगे, तो उन्हें उस ज़माने में हर तरह के ज़ुल्म से फौरन छुटकारा मिल जाएगा। |
De uitnodiging leek veel op Gods uitnodiging aan de apostel Paulus, die in een visioen een man zag die hem smeekte: „Kom over naar Macedonië en help ons” (Handelingen 16:9, 10). यह आमंत्रण काफ़ी कुछ प्रेरित पौलुस को परमेश्वर द्वारा प्रस्तुत किए गए आमंत्रण की तरह था। पौलुस ने दर्शन में एक पुरुष को देखा, जिसने उससे बिनती की: “पार उतरकर मकिदुनिया में आ; और हमारी सहायता कर।” |
Zo gaf hij geen gehoor aan Jezus’ hartelijke uitnodiging: „Komt tot mij, allen die zwoegt en zwaar beladen zijt, en ik zal u verkwikken. यहाँ तक कि उसने यीशु के इस प्यार भरे न्यौते का अनुभव करने का मौका भी गँवा दिया: “हे सब परिश्रम करनेवालो और बोझ से दबे हुए लोगो, मेरे पास आओ; मैं तुम्हें विश्राम दूंगा। |
van maart samen met de uitnodiging voor de Gedachtenisviering aangeboden kunnen worden. के साथ स्मारक का निमंत्रण पत्र कैसे पेश करें। |
Op zekere avond, na een vergadering waarin werd gedemonstreerd hoe men iemand uit zijn kennissenkring voor de Gedachtenisviering ter herdenking van Christus’ dood kon uitnodigen, ging James haastig naar zijn kamer. एक शाम को सभा में प्रदर्शन दिखाया गया कि मसीह की मौत के स्मारक में हाज़िर होने के लिए जान-पहचान के लोगों को कैसे न्यौता दें। सभा से आने के बाद, जेम्स तुरंत अपने कमरे में गया। |
Hoe was „de geest” betrokken bij de uitnodiging „Kom”? “आ” का निमंत्रण देने में “आत्मा” कैसे शामिल थी? |
Hoe gaan we de uitnodiging aanbieden? हम न्यौता कैसे देंगे? |
Mensen die zich trouw aan Jehovah’s voorwaarden houden, krijgen een vriendelijke uitnodiging van hem: ze mogen te gast zijn in zijn ‘tent’. Dat betekent dat hij hen uitnodigt om hem te aanbidden en dat ze op elk moment tot hem mogen bidden (Psalm 15:1-5). जो लोग वफादारी से यहोवा के स्तरों पर चलते हैं, उन्हें वह प्यार से एक न्यौता देता है। वे उसके “तंबू” में मेहमान बन सकते हैं, यानी वे उसकी उपासना कर सकते हैं और किसी भी वक्त उससे प्रार्थना कर सकते हैं।—भजन 15:1-5. |
Misschien kun je hem uitnodigen naast je te komen zitten en hem mee laten lezen in je bijbel en liederenbundel. या आप हममें से किसी को जानते हैं?” हो सके तो उन्हें अपने पास बिठाइए और अपनी बाइबल और गीत ब्रोशर उन्हें दिखाइए। |
21 De meerderheid van de nieuwelingen die de Gedachtenisviering bijwonen, doet dat omdat ze van iemand van ons een persoonlijke uitnodiging hebben gekregen. 21 स्मारक में आनेवाले ज़्यादातर नए लोग अकसर हममें से किसी-न-किसी के बुलावे पर ही आते हैं। |
WAT is de mooiste uitnodiging die je ooit hebt gekregen? क्या आपको कभी ऐसा न्यौता मिला है जिससे आपकी खुशी का ठिकाना न रहा हो? |
Het klonk logisch, dus aanvaardden we de uitnodiging om een vergadering van hen bij te wonen. मैंने जो सुना वह मुझे सही लगा, इसलिए एक मसीही सभा में आने का बुलावा हमने कबूल किया। |
Alle informatie vindt u op de uitnodiging.” इस परचे में ज़्यादा जानकारी दी गयी है।” |
En net als zij aanvaardt Matthéüs de uitnodiging onmiddellijk. और उन्हीं के समान, मत्ती फ़ौरन उस निमंत्रण के प्रति प्रतिक्रिया दिखाता है। |
3 We hebben Jezus’ uitnodiging om hem te volgen aangenomen en zijn daarom gezegend met kennis over Jehovah en Jezus Christus (Joh. 3 यीशु का न्यौता कबूल करके उसके चेले बनने से, हमें यहोवा परमेश्वर और यीशु मसीह को ‘जानने’ का मौका मिला है। (यूह. |
Wie kan ik uitnodigen om . . . मैं किसको . . . |
Ga in op Gods uitnodiging om de ware aanbidding te bespreken en ontvang zijn goedkeurende glimlach, en zelfs eeuwig leven in het Paradijs. — Maleachi 3:16; Johannes 17:3. सच्ची उपासना की चर्चा करने का परमेश्वर का आमंत्रण स्वीकार कीजिए और उसका अनुमोदन प्राप्त कीजिए, यहाँ तक कि परादीस में अनन्त जीवन भी। —मलाकी ३:१६; यूहन्ना १७: ३. |
Voor Google Ads-manageraccounts raadpleegt u onze instructies voor hoe u een Google Ads-account kunt uitnodigen om te koppelen met uw manageraccount. Google Ads मैनेजर खातों के लिए, किसी Google Ads खाते को अपने मैनेजर खाते से लिंक करने के लिए न्योता देने के निर्देश पाएं. |
Neem de uitnodiging op de achterkant van De Wachttoren van 1 april 2007 door, en moedig de verkondigers aan geïnteresseerden uit te nodigen voor de speciale lezing. अप्रैल 1, 2007 की प्रहरीदुर्ग के पीछे दिए गए निमंत्रण से चंद बातें बताइए और प्रचारकों को बढ़ावा दीजिए कि वे दिलचस्पी दिखानेवालों को, अप्रैल 15 को पेश किए जानेवाले खास जन भाषण के लिए न्यौता दें। |
Op uitnodiging verzorgen Ziekenhuiscontactcomités ook presentaties voor medisch personeel van ziekenhuizen. अस्पताल से इज़ाज़त पाकर, हॉस्पिटल लिएजाँन कमिटियाँ अस्पताल के मॆडिकल स्टाफ को इस बारे में और ज़्यादा जानकारी दे सकती हैं। |
Waarschijnlijk heeft zij Jezus’ onderwijzingen gehoord, met inbegrip van zijn uitnodiging tot ’allen die zwaar beladen zijn, om voor verkwikking tot hem te komen’. उसने भी यीशु की शिक्षाओं को सुना है जिसमें यीशु “सब थके और बोझ से दबे लोगों” को अपने पास बुलाता है ताकी उन्हें ‘विश्राम दे’। |
Gemeenten die nog een grote hoeveelheid uitnodigingen overhebben, mogen ze tijdens de laatste week voor de Gedachtenisviering, maar niet eerder, bij afwezigen achterlaten. जिन कलीसियाओं के पास निमंत्रण पत्र ज़्यादा तादाद में बच जाते हैं, वे अभियान के आखिरी हफ्ते में बंद घरों में इसकी एक-एक कॉपी छोड़ सकती हैं, उससे पहले नहीं। |
In 2004 kreeg ik van Andre een uitnodiging voor de herdenking van Jezus’ dood, en ik besloot te gaan. सन् 2004 में ऑन्द्रे ने मुझे यीशु की मौत के स्मारक में आने का न्यौता दिया। मैंने फैसला किया कि मैं यहोवा के साक्षियों की रखी इस सभा में जाऊँगा। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में uitnodigen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।