डच
डच में Ghanees का क्या मतलब है?
डच में Ghanees शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में Ghanees का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में Ghanees शब्द का अर्थ घाना, घाना गणराज्य, गाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Ghanees शब्द का अर्थ
घाना(Ghana) |
घाना गणराज्य(Ghana) |
गाना(Ghana) |
और उदाहरण देखें
Hoewel deze groep een paar innovatieve oplossingen heeft aangedragen – de Ghanese ondernemer Bright Simmons maakt bijvoorbeeld gebruik van mobiele technologie om het probleem van de namaakgeneesmiddelen aan te pakken – moeten er nog veel méér gepassioneerde lokale uitvinders en ondernemers bij betrokken worden. हालाँकि इस समूह ने कुछ नवोन्मेषी समाधान दिए हैं, उदाहरण के लिए, घाना के उद्यमी ब्राइट सिमन्स द्वारा नकली दवा की समस्या के समाधान के लिए मोबाइल प्रौद्योगिकी का उपयोग किया जा रहा है तथा इसमें और बहुत से उत्साही स्थानीय आविष्कारकों और उद्यमियों को शामिल होना चाहिए। |
Afrikaanse evangelicalen in Nederland, voornamelijk van Ghanese afkomst, zien zichzelf als „een zendingskerk in een onkerkelijk werelddeel”. नेदरलैंडस् में सेवा करनेवाले ज़्यादातर अफ्रीकी प्रचारक, घाना के हैं। वहाँ उन्हें ऐसा लगता है जैसे वे “सांसारिक कामों में डूबे हुए एक महाद्वीप में मिशनरी सेवा कर रहे हैं।” |
Op het gebied van de gezondheidszorg is er het Ghanese mPedigree Network – het eerste bedrijf dat een systeem van korte mobiele codeboodschappen heeft ingevoerd voor het opsporen van namaakmedicijnen, die iedere dag wereldwijd gemiddeld tweeduizend sterfgevallen teweegbrengen. स्वास्थ्य-देखभालकेमामलेमें, घानाकीmPedigree नेटवर्क- नकलीदवाओंकापतालगानेकेलिएमोबाइलशॉर्टकोडप्रणालीलागूकरनेवालीपहलीकंपनीहै, जिनके कारणदुनियाभरमेंहररोज़औसतन2,000 लोगोंकीमृत्युहोतीहै। |
Na overleg tussen hun ouders, en nadat de ouders zich ervan hebben overtuigd dat het stel goed bij elkaar past, beginnen de families aan de formele ceremonie die in verschillende Ghanese talen algemeen bekend is als het kloppen op de deur, de huwelijksdeur. उनके माता-पिताओं के बीच बातचीत के बाद और माता-पिताओं के संतुष्ट हो जाने के बाद कि यह अच्छा जोड़ है, उनके परिवार औपचारिक रस्म का प्रबन्ध करते हैं जिसे घाना की अनेक भाषाओं में सामान्य रूप से द्वार पर, विवाह के द्वार पर खटखटाना कहा जाता है। |
in plaats van overleggen met Oegandese ondernemers, Ghanese zakenmensen, Zuid Afrikaanse zakenmensen, vinden onze regeringen het productiever om te praten met het IMF en de Wereldbank. बजाय इसके कि बैठक की जाए युगान्डाई उद्योगपतियों से, या फिर घाना के व्यवसायियों से या दक्षिण अफ्रिका के उद्योगों में अग्रणी भूमिका निभाने वालों से, हमारी सरकारें ज़्यादा फ़ायदेमंद पाती हैं IMF(अंतर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष) या वर्ल्ड बैंक से बात करने में. |
Laten wij voor de antwoorden eens kijken naar de ervaringen van drie Ghanese christenen. जवाब में, आइए हम तीन घानावासी मसीहियों के अनुभव देखें। |
Een Ghanees spreekwoord luidt dan ook: „Doe navraag bij de juiste personen voordat u een huwelijk aangaat.” इसीलिए तो घाना में ऐसी परंपरा को लेकर एक कहावत बहुत मशहूर है, “पहले तोलो, फिर हाँ बोलो।” |
"Hoe kan Selasi beweren uit Ghana te komen," vroeg een dergelijke criticus, "als ze nooit de vernederingen van reizen in het buitenland op een Ghanees paspoort heeft ervaren?" जबकि उसे नहीं पता हैं घानियन पासपोर्ट, के साथ यात्रा करने की मुश्किलें क्या हैं?" |
„Een Ghanees werd door een dorpsgenoot doodgeschoten bij het testen van een tovermiddel dat bedoeld was om hem kogelbestendig te maken”, bericht het persbureau Reuters. पर्यावरण पत्रिका डाउन टू अर्थ रिपोर्ट करती है: “भारत में 40,000 से भी ज़्यादा लोग हर साल वायु प्रदूषण की वजह से मरते हैं।” |
Maar ik leerde iets dat nog veel fundamenteler was, namelijk dat de leiders, de managers van de Ghanese economie, adembenemend slechte beslissingen namen die onze economie op de rand van de afgrond hadden gebracht. लेकिन मैने इससे भी अधिक और गहरा कुछ सीखा यह कि जो नेता हैं - घाना की अर्थव्यवस्था के प्रबंधक- वे अत्यंत ही बुरे निर्णय ले रहे थे जिनके कारण हमारी अर्थव्यवस्था पतन के कगार पर पहुँच गई |
Nathaniel, een Ghanese man van in de dertig, vertelt hoe hij ’waarheid kocht’ toen hij nog een jonge knaap was. घाना का नथान्येल नामक एक व्यक्ति, जो ३० पार कर चुका है, बताता है कि कैसे उसने बचपन में ही ‘सच्चाई को मोल लिया।’ |
Ik leerde hoe belangrijk geduld is, iets wat onze Ghanese broeders hadden ontwikkeld. मैं धीरज का महत्त्व सीखने लगा, वह जो हमारे घानाई भाइयों ने विकसित किया था। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में Ghanees के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।