डच
डच में constructie का क्या मतलब है?
डच में constructie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में constructie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में constructie शब्द का अर्थ निर्माण, इमारत, भवन, बिल्डिंग, संरचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
constructie शब्द का अर्थ
निर्माण(construction) |
इमारत(construction) |
भवन(fabric) |
बिल्डिंग(building) |
संरचना(construction) |
और उदाहरण देखें
Grotere molens met een soortgelijke constructie werden door dieren rondgedraaid (De 24:6; Mr 9:42, vtn.). हाथ की चक्की की तरह बड़ी-बड़ी चक्कियाँ भी होती थीं जिनका पाट जानवर घुमाते थे। —व्य 24:6; मर 9:42. |
Andere uitspraken in de bijbel hebben een vergelijkbare constructie. बाइबल में कुछ और आयतें इसी तरह लिखी गयी थीं। |
4 Niettemin laten ware christenen niet toe dat hun aanbidding een betekenisloze constructie van wetten wordt. ४ फिर भी, सच्चे मसीही अपनी उपासना को नियमों का एक अर्थहीन ढाँचा बनने की अनुमति नहीं देते। |
Denk erover na of de constructie van uw huis en de locatie ervan zo veilig mogelijk zijn. यह भी ध्यान दीजिए कि क्या आपका घर और वह इलाका जहाँ आप रहते हैं, आपदा के हिसाब से सुरक्षित हैं या नहीं। |
Deze indrukwekkende constructie heeft, net als de mensen die er gebruik van maken, een interessante geschiedenis. इस आलीशान ढाँचे की दास्तान उतनी ही दिलचस्प है, जितनी कि इस पर आने-जानेवाले लोगों की। |
China transformeerde zijn landbouweconomie door het opbouwen van een sterke arbeidsintensieve industriële basis, het verschuiven van zijn arbeiders van de landbouw naar de fabricage en constructie en door het verhogen van de productiviteit in alle sectoren. चीन ने अपने यहां मजबूत, श्रम आधारित औद्योगिक आधार का निर्माण किया जिससे इसकी कृषि आधारित अर्थव्यवस्था में भारी बदलाव आया. खेती से निकले श्रमिकों को उत्पादन व निर्माण कार्यों में खपाया गया जिससे सभी क्षेत्रों में उत्पादकता में सुधार आया. |
De diagnose en preventie van problemen alsook de constructie van corrigerende apparatuur. इसमें समस्याओं का निदान और निवारण साथ ही दाँतों को सिधाई में लानेवाले उपकरण बनाने का काम शामिल है। |
Net zoals een constructie van ijzer vermengd met leem zwakker is dan massief ijzer, zo is Engeland-Amerika zwakker dan de macht waaruit ze voortkomt. ठीक जैसे लोहे और मिट्टी से बना कोई ढाँचा, ठोस लोहे के बने ढाँचे से कमज़ोर होता है। उसी तरह, ब्रिटेन-अमरीकी विश्व शक्ति, रोम से कमज़ोर है जिससे वह निकली है। |
Als deze tweesnijdende „messen” afbreken of uitvallen, schuift een dentale ’lopende band’-constructie vervangende exemplaren naar voren. और जब उसके “कटार” जैसे तेज़ दो-धारी दाँत गिर जाते हैं तो उसके पीछे मौजूद दाँतों की बत्तीसी में से एक दाँत आगे आकर गिरे हुए दाँत की जगह ले लेता है। |
Na verloop van tijd kunnen door vibraties tijdens de vlucht, door de cyclische drukverschillen waaraan de romp blootstaat en door de schokken van duizenden starts en landingen, scheurtjes ontstaan in de metalen constructie van het toestel. कुछ समय के बाद, उड़ान के वक्त होनेवाली कंपन से, बीच के हिस्से में दबाव पड़ने और हज़ारों बार उड़ान भरते और उतरते वक्त लगनेवाले झटकों से जहाज़ का धातु चटक सकता है। |
Mogelijk slaat dit op de constructie van het deurkozijn of op de afmetingen van de deuren. यहाँ शायद फाटक की चौखट की बनावट या फाटक के माप की बात की गयी है। |
Cauchy maakte hier in 1814 vervolgens gebruik van voor de constructie van zijn theorie van functies. कोशी ने 1814 में इन फलनों का उपयोग करके 'फलनों का सिद्धान्त' निर्मित किया। |
Met de constructie is op 31 oktober 2013 begonnen. निर्माण कार्य का प्रारम्भ 31 अक्टूबर 2013 को प्रारम्भ हुआ। |
Er was duidelijk timmermansvaardigheid nodig om de planken en balken goed passend te maken en zorgvuldig op elkaar te laten aansluiten, zodat er een constructie ontstond die sterk genoeg zou zijn. जहाज़ बनाने के लिए बढ़ईगिरी में कुशलता की भी ज़रूरत थी, तभी शहतीरों और तख्तों को सही तरह से बिठाया जा सकता और एक बढ़िया, मज़बूत जहाज़ बनकर तैयार होता। |
De rest van de constructie, waaronder de 64 winkels die aan weerszijden van de straat stonden, was van beukenhout. पुल का बाकी हिस्सा और रास्ते के दोनों तरफ कतार में बनी 64 दुकानें, बीच पेड़ की लकड़ी से बनी थीं। |
De constitutionele constructie mag alleen door de burgers van Oekraïne zelf beslist worden. यूक्रेन के संवैधानिक ढाँचे पर फ़ैसला मात्र यूक्रेन के नागरिक कर सकते हैं। |
Voor de meeste wetenschappers die op deze terreinen werkzaam zijn, komt het erop neer dat ras niets anders is dan een ’maatschappelijke constructie’ — een [onterende] mengeling van vooroordeel, bijgeloof en mythe.” इन विषयों पर अध्ययन कर रहे अधिकांश वैज्ञानिकों के लिए निचोड़ यह है कि जाति मात्र ‘सामाजिक रचना’ है—पूर्वधारणा, अंधविश्वास और मिथ्या का [दूषित] मिश्रण है।” |
Met de constructie van de dam was al begonnen. बाँध बनने का काम शुरू हो चुका था। |
Start van de constructie निर्माण का प्रारंभ |
Is het dan niet redelijk te concluderen dat er een Intelligente Schepper moet zijn, aangezien er voor de constructie van het grote universum en alles wat zich daarin bevindt, een oneindig veel grotere intelligentie nodig is geweest? जबकि इस महान विश्व–मंडल और उस में की प्रत्येक वस्तुओं के निर्माण में अत्यन्त महान बुद्धि की आवश्यकता हुई होगी, तो क्या इस निष्कर्ष पर पहुंचना उचित नहीं है कि निश्चय ही एक बद्धिमान सृष्टिकर्त्ता है? |
Als we de drempel naar landbouw, constructie en productie kunnen verlagen, dan kunnen we enorme hoeveelheden menselijk potentieel ontsluiten. हम खेती के लिए बाधाओं को कम कर सकते हैं, निर्माण, विनिर्माण, फिर हम मानव क्षमता का सिर्फ भारी मात्रा दिलाने कर सकते हैं। |
Het zou een geestelijke constructie zijn die veel minder kwetsbaar voor menselijke aanvallen was dan de tempel. वह एक आध्यात्मिक भवन होता जिस पर मंदिर के जितनी आसानी से मनुष्य द्वारा हमला नहीं हो सकता था। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में constructie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।