डच
डच में eigendom का क्या मतलब है?
डच में eigendom शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में eigendom का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में eigendom शब्द का अर्थ सम्पत्ति, परिसंपति, स्वामित्व, स्वामित्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
eigendom शब्द का अर्थ
सम्पत्तिnoun (al dat wat zich in het bezit van een of meerdere personen bevindt) Het zou een voorspoedige wereld zijn waarin iedereen respect zou hebben voor anderen en hun eigendommen! यह एक समृद्ध संसार होगा जिसमें प्रत्येक व्यक्ति दूसरों का और उनकी सम्पत्ति का आदर करेगा! |
परिसंपतिnoun (Iets dat van iemand is.) |
स्वामित्वnoun Er minachtend aan voorbijgaand dat dit juweel Gods eigendom is, hebben mensen de aarde vervuild. इस बात के प्रति तिरस्कारपूर्ण अनादर दिखाते हुए कि इस रत्न का स्वामित्व परमेश्वर का है, मनुष्यों ने पृथ्वी को गंदा कर दिया है। |
स्वामित्वnoun Er minachtend aan voorbijgaand dat dit juweel Gods eigendom is, hebben mensen de aarde vervuild. इस बात के प्रति तिरस्कारपूर्ण अनादर दिखाते हुए कि इस रत्न का स्वामित्व परमेश्वर का है, मनुष्यों ने पृथ्वी को गंदा कर दिया है। |
और उदाहरण देखें
Eigendom verwijderen voor een gemachtigde eigenaar मालिक के प्रतिनिधि से मालिकाना हक वापस लेने के लिए |
19 De christenheid — in het bijzonder haar geestelijken en vooraanstaanden — heeft langs frauduleuze weg veel verworven dat eigendom zou moeten zijn van het gewone volk, dat ze heeft onderdrukt en blijft onderdrukken. 19 ईसाईजगत, खासकर उसके पादरियों और बड़े-बड़े अगुवों ने धोखाधड़ी करके ऐसी दौलत जमा कर ली है जो दरअसल आम जनता की है। उसने उन पर ज़ुल्म ढा-ढाकर इसे हासिल किया है और अब भी ज़ुल्म करने से बाज़ नहीं आ रहा है। |
Als je items die actie vereisen niet beoordeelt, kan dit leiden tot verlies van eigendom en/of opbrengst. 'कार्रवाई ज़रूरी है' के ज़रिए आइटम की समीक्षा नहीं करने की वजह से आप मालिकाना हक और/या आय खो सकते हैं. |
En als je het eigendom verifieert met een include-bestand dat verwijst naar een metatag, of als je Google Analytics gebruikt voor het verifiëren van het eigendom, zorg je ervoor dat ook deze zijn opgenomen in de nieuwe CMS-kopie. इसी तरह, अगर आप किसी ऐसी शामिल की गई फ़ाइल के साथ स्वामित्व सत्यापित करते हैं जो स्वामित्व सत्यापित करने के लिए मेटा टैग का संदर्भ देती है या Google Analytics का उपयोग करती है, तो सुनिश्चित करें कि नई CMS कॉपी में भी ये शामिल हैं. |
Dat zal afhangen van het andere beleid van de regering van Obama, vooral op een gebied dat misschien totaal niet gerelateerd lijkt: de voortgaande discussies met India over intellectueel eigendom. यह ओबामा के प्रशासन की अन्य नीतियों पर निर्भर करेगा, ख़ास तौर से ऐसे क्षेत्र में जो असंबंधित प्रतीत हो सकता है: बौद्धिक संपदा पर संयुक्त राज्य अमेरिका की भारत के साथ चल रही चर्चाएँ। |
Een referentie is een van de drie vertegenwoordigingswijzen van je intellectuele eigendom in het YouTube-systeem. यह YouTube सिस्टम में आपकी बौद्धिक संपत्ति के तीन प्रतिनिधियों में से एक है. |
Als het domein van uw G Suite-account eigendom is van een reseller, kunnen we het account niet upgraden naar G Suite for Nonprofits. अगर आपके G Suite खाते के डोमेन का मालिकाना हक किसी दोबारा बेचने वाले (रीसेलर) के पास है, तो हम खाते को 'गैर-लाभकारी संगठनों के लिए G Suite' में अपग्रेड नहीं कर सकते. |
Als u inlogt op een manageraccount en naar een account onder dat van uzelf in de hiërarchie gaat, kunt u alle bulkacties bekijken die eigendom zijn van uw manageraccount, het account waarnaar u bent genavigeerd en accounts tussen uw manageraccount en het account waarnaar u bent genavigeerd. अगर आप मैनेजर खाते में साइन इन करके पद में अपने से नीचे के खाते में ड्रिल-डाउन करते हैं, तो आपको अपने मैनेजर खाते के मालिकाना हक वाली एक साथ की गई सभी कार्रवाइयां दिखाई देंगी. साथ ही, आपको उस खाते की एक साथ की गई सभी कार्रवाइयां दिखाई देंगी जिसमें आप ड्रिल-डाउन करके गए हैं. इसके अलावा, आप जिस खाते में ड्रिल-डाउन करके गए हैं, उसके और अपने मैनेजर खातों के बीच में मौजूद सभी खातों की एक साथ कई कार्रवाइयां भी दिखाई देंगी. |
Derden en gemachtigde vertegenwoordigers moeten bedrijven proactief informeren over hun opties voor eigendom en beheer. तीसरे पक्षों और उनकी ओर से काम करने की अनुमति रखने वाले प्रतिनिधियों की यह ज़िम्मेदारी है कि वे मालिकाना हक और प्रबंधन विकल्पों के बारे में संगठनों या कारोबारों को सक्रिय रूप से जानकारी देते रहें. |
Of ‘kostbare eigendom’. या “अनमोल जायदाद।” |
9 Maar jullie zijn ‘een uitverkoren geslacht, een koninklijke priesterschap, een heilige natie,+ een volk dat een speciaal eigendom is,+ zodat jullie overal de schitterende eigenschappen*+ bekend zouden maken’ van degene die jullie uit de duisternis heeft geroepen naar zijn wonderbaarlijke licht. 9 मगर तुम “एक चुनी हुई जाति, शाही याजकों का दल और एक पवित्र राष्ट्र हो+ और परमेश्वर की खास जागीर बनने के लिए चुने गए लोग हो+ ताकि तुम सारी दुनिया में उसके महान गुणों* का ऐलान करो”+ जिसने तुम्हें अंधकार से निकालकर अपनी शानदार रौशनी में बुलाया है। |
Het is sinds 1942 eigendom van de National Gallery of Art in Washington D.C.. १९०२ में ये प्रिंस ऑफ़ वेल्स के और १९१० में किंग जॉर्ज पंचम के ए डी सी भी रहे। |
De stroom van productie en/of geld tussen de drie klassen startte met de bezittende klasse, omdat zij het land in eigendom hebben en zij kopen van de beide andere klassen. इन तीन वर्गों के बीच उत्पादन और आय का प्रवाह मालिकाना वर्ग के साथ शुरू होता है क्योकि वे जमीन के मालिक है, और वे अन्य दोनों वर्गों से खरीद्ते है। |
Tip: wilt u het eigendom van uw vermelding aan iemand anders overdragen? सलाह: क्या आप किसी दूसरे व्यक्ति को अपनी लिस्टिंग का मालिकाना हक सौंपना चाहते हैं? |
Of het land eigendom is van de bevolking of van de staat, is niet belangrijk. चाहे लोग या सरकार ज़मीन के स्वामी हों, यह महत्त्वपूर्ण नहीं है। |
Je eigendom blijft hetzelfde tijdens de migratie van het oude naar het nieuwe gegevensmodel voor publicaties. डेटा प्रकाशित करने के पुराने मॉडल से नए मॉडल पर माइग्रेट करते समय, आपके मालिकाना हक में कोई बदलाव नहीं आएगा. |
+ 5 Jehovah, je God, zal je naar het land brengen dat je voorouders in bezit hebben genomen, en het zal weer je eigendom worden. Hij zal je welvaart geven en je nog talrijker maken dan je voorouders. + 5 तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें वापस उस देश में ले आएगा जिसे तुम्हारे पुरखों ने अपने अधिकार में किया था और वापस आकर तुम भी उसे अपने अधिकार में कर लोगे। |
Opmerking: Als uw kaartuitgever of bank in de Europese Economische Ruimte is gevestigd, wordt mogelijk een aanvullend verificatieproces gebruikt (zoals een eenmalige code die naar uw telefoon wordt verzonden) om uw eigendom van de kaart te bevestigen. ध्यान दें: अगर कार्ड जारी करने वाला या बैंक, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र में है, तो हो सकता है कि आपको अपने कार्ड के मालिकाना हक की पुष्टि करने के लिए, आपके फ़ोन पर भेजे गए वन-टाइम कोड जैसे और दूसरे पुष्टि करने वाले प्रक्रिया से गुज़रना होगा. |
Klik op het tabblad Eigendom en beleid. मालिकाना हक और नीति टैब पर क्लिक करें. |
Wederopbouw na natuurrampen Na een oorlog of natuurramp moet het vernietigde eigendom weer hersteld worden. युद्ध की दशा में अथवा प्राकृतिक विपदा के बाद, ऐसे हालात पैदा हो सकते हैं। |
5. (a) Waaruit blijkt of alle regeringen van de wereld het eigendom van de Duivel zijn? ५. (क) यह कैसे प्रदर्शित होता है कि संसार की सारी सरकार इबलीस की संपत्ति हैं? |
We vragen u het eigendom te verifiëren van elke bankrekening die u toevoegt aan uw account, tenzij de bankrekening is geregistreerd in een land waar Google betalingen via overboeking doet. आपने जो बैंक खाता अपने उपयोगकर्ता खाते से जोड़ा है, हम उसका मालिकाना हक आपके पास होने की पुष्टि करने के लिए कहेंगे. ऐसा तब नहीं किया जाएगा, जब वह बैंक खाता किसी ऐसे देश में हो जहां Google, वायर ट्रांसफर से पैसे जमा करता है. |
Het is noodzakelijk om extra beheerders aan uw organisatie toe te voegen zodat er altijd iemand beschikbaar is om administratieve taken uit te voeren en het eigendom van en de toegang tot uw organisatie te beheren. यह पक्का करने के लिए कि कोई व्यवस्थापक काम करने और आपके संगठन के मालिकाना हक का प्रबंधन करने के लिए हमेशा मौजूद है, अपने संगठन में अतिरिक्त एडमिन जोड़ना ज़रूरी है. |
Beheerders met eigendom met beheerdersrechten kunnen het volgende doen: व्यवस्थापकीय स्वामी बनने वाले प्रबंधक निम्न कार्य कर सकते हैं: |
Als je de eigendomsinformatie wilt bijwerken, klik je op het potloodpictogram rechtsboven in het gedeelte 'Eigendom'. मालिकाना हक से जुड़ी जानकारी अपडेट करने के लिए, 'मालिकाना हक' सेक्शन के ऊपरी दाएं कोने में मौजूद पेंसिल आइकॉन पर क्लिक करें. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में eigendom के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।